Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ailette de soufflante
Aube de soufflante
Canal de flux secondaire
Carène de soufflante
Carénage de soufflante
Gaine de soufflante
Opérateur de soufflante
Opératrice de soufflante
Pale de soufflante
Rapport de pression de la soufflante
Rapport de pression soufflante
Soufflante canalisée
Soufflante carénée
Soufflante et compresseur BP
Soufflante et compresseur de basse pression
Soufflante silencieuse
Soufflante à large corde
Soufflante à larges pales
Soufflante à pales à corde large
Taux de pression soufflante
Turbo-soufflante de type silencieux

Translation of "soufflante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pale de soufflante [ aube de soufflante | ailette de soufflante ]

fan blade


soufflante à larges pales [ soufflante à pales à corde large | soufflante à large corde ]

wide-chord fan


soufflante et compresseur BP | soufflante et compresseur de basse pression

fan and booster


soufflante canalisée | soufflante carénée

ducted fan


soufflante silencieuse | turbo-soufflante de type silencieux

Q-fan | quiet fan


soufflante carénée | soufflante canalisée

ducted fan | ducted fan engine


soufflante canalisée | soufflante carénée

ducted fan


rapport de pression soufflante [ rapport de pression de la soufflante | taux de pression soufflante ]

fan pressure ratio


carénage de soufflante | canal de flux secondaire | carène de soufflante | gaine de soufflante

by-pass duct


opérateur de soufflante | opératrice de soufflante

blower room operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compresseurs axiaux, centrifuges ou volumétriques et soufflantes à gaz spécialement conçus ou préparés, ayant une capacité d’aspiration de 1 m /min ou plus d’UF et une pression de sortie pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines de kPa (100 lb/po ), conçus pour fonctionner longtemps en atmosphère d’UF , avec ou sans moteur électrique de puissance appropriée, et assemblages séparés de compresseurs et soufflantes à gaz de ce type.

Especially designed or prepared axial, centrifugal, or positive displacement compressors, or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m /min or more of UF , and with a discharge pressure of up to several hundred kPa (100 psi), designed for long-term operation in the UF environment with or without an electrical motor of appropriate power, as well as separate assemblies of such compressors and gas blowers.


Garnitures à vide spécialement conçues ou préparées, avec connexions d’alimentation et d’échappement, pour assurer de manière fiable l’étanchéité de l’arbre reliant le rotor du compresseur ou de la soufflante à gaz au moteur d’entraînement en empêchant l’air de pénétrer dans la chambre intérieure du compresseur ou de la soufflante à gaz qui est remplie d’UF .

Especially designed or prepared vacuum seals, with seal feed and seal exhaust connections, for sealing the shaft connecting the compressor or the gas blower rotor with the driver motor so as to ensure a reliable seal against in-leaking of air into the inner chamber of the compressor or gas blower which is filled with UF .


Garnitures d’étanchéité d’arbres spécialement conçues ou préparées, avec connexions d’alimentation et d’échappement, pour assurer de manière fiable l’étanchéité de l’arbre reliant le rotor du compresseur ou de la soufflante à gaz au moteur d’entraînement en empêchant le gaz de procédé de s’échapper, ou l’air ou le gaz d’étanchéité de pénétrer dans la chambre intérieure du compresseur ou de la soufflante à gaz qui est remplie du mélange d’UF et de gaz porteur.

Especially designed or prepared rotary shaft seals, with seal feed and seal exhaust connections, for sealing the shaft connecting the compressor rotor or the gas blower rotor with the driver motor so as to ensure a reliable seal against out-leakage of process gas or in-leakage of air or seal gas into the inner chamber of the compressor or gas blower which is filled with a UF /carrier gas mixture.


M. Ian Marples: De la même que vous pouvez rendre plus efficace un programme d'antidémarreur en faisant en sorte, par exemple, que ce soit un crime de fournir un véhicule non équipé d'antidémarreur à une personne inscrite au programme, oui, je pense qu'aider une personne à faire démarrer sa voiture ou à la conduire en soufflant à sa place dans le dispositif devrait également être considéré comme un crime.

Mr. Ian Marples: In the same way that you can make an interlock program more effective by, for instance, making it an offence to supply an non-interlock-equipped vehicle to someone on a program, yes, I think assisting a person to get their vehicle started or to operate it by blowing into the device should be considered to be an offence as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvér ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included


Le composant ou le système devant être testé dans l’enceinte ne doit pas être exposé à un courant d’air venant directement des ventilateurs ou des soufflantes lorsque ceux-ci sont en fonctionnement.

The leak component or system to be tested in the enclosure must not be subjected to a direct stream of air from the fans or blowers when used.


L’utilisation d’un ou de plusieurs ventilateurs, de soufflantes ou de toute autre méthode appropriée telle que la purge à l’azote, doit permettre de réduire la concentration d’HFC-134a dans l’enceinte de mesure au niveau ambiant.

By the use of one or more fans, blowers or other appropriate method, like N flush, it must be possible to reduce the HFC-134a concentration in the measurement enclosure to the ambient level.


En revanche, grâce aux vents soufflant fréquemment de l'Ouest, d'autres États membres subissent considérablement l'effet de ces émissions.

Frequent westerly winds mean, however, that other Member States are significantly affected by such emissions.


Soufflante PB (figures 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 12) Pour régler le débit de l'air de dilution, on peut relier la soufflante au régulateur de débit FC1 ou FC2.

PB pressure blower (Figures 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 12) To control the dilution air flow rate, PB may be connected to the flow controllers FC1 or FC2.


Il y a d'autres problèmes graves de ce côté, le moindre n'étant pas le fait que la ministre, Madame Gestion elle-même, récidive en soufflant des questions à cet endroit alors qu'elle devrait se garder de le faire (1520) Le Président: À ma connaissance, les événements de mercredi ne se sont pas tout à fait passés comme on le prétend.

There are serious problems over there, not the least of which is that the cabinet minister herself, miss management, is going at this whole thing again, getting plants in place when she should not have (1520) The Speaker: My recollection of the events on Wednesday was a little different from what is alleged.


w