Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin de souscription
Bulletin de souscription d'actions
OBSA
Obligation avec bon de souscription d'actions
Obligation avec warrant
Obligation à bon de souscription d'actions
Option d'achat d'actions
Option de souscription d'actions
Option de souscription à des actions
Opération d'option d'achat d'actions de couverture
Opération d'option de couverture
Plan d'options sur titres
Plan de souscription d'actions doublées
Programme d'options d'achat d'actions
Programme d'options de souscription d'actions
Récépissé de souscription
Régime d'options d'achat d'actions
Régime de souscription d'actions avec contrepartie
Régime de souscription d'actions doublées
Régime de souscription à des actions
Souscription
Souscription d'action
émission de droits
émission de droits de souscription
émission de droits de souscription d'actions
émission de droits préférentiels de souscription

Traduction de «souscription d action » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
régime de souscription d'actions doublées | plan de souscription d'actions doublées | régime de souscription d'actions avec contrepartie

stock matching plan


régime d'options d'achat d'actions [ régime de souscription à des actions | programme d'options de souscription d'actions | plan d'options sur titres | programme d'options d'achat d'actions ]

stock-option plan [ stock option plan | employee stock option plan ]


option d'achat d'actions [ option de souscription d'actions | option de souscription à des actions ]

stock option [ share option ]


obligation à bon de souscription d'actions | obligation avec bon de souscription d'actions | OBSA | obligation avec warrant

bond with equity warrant | bond with stock warrant


émission de droits | émission de droits de souscription | émission de droits préférentiels de souscription | émission de droits de souscription d'actions

rights issue | rights offering


opération d'option de couverture [ opération d'option d'achat d'actions de couverture | opération d'option de souscription d'actions de couverture ]

hedge option transaction


action à bon de souscription d'action = ABSA, action à warrant, action à option

equity warrant


souscription d'action (1) | souscription (2)

subscription of shares


bulletin de souscription | bulletin de souscription d'actions | récépissé de souscription

application form | share allotment letter | subscription form


émission d'actions à bons de souscription, à warrant

equity warrant issue
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) d'un document constituant la preuve d'un intérêt dans une association de légataires ou d'héritiers; d) d'un document constituant la preuve d'une option sur une valeur mobilière, d'une souscription d'une valeur mobilière ou d'un autre intérêt dans une valeur mobilière; e) d'une obligation, d'une débenture, d'un billet ou de tout autre titre de créance, d'une action, d'une part, d'un certificat de part, d'un certificat de participation, d'un certificat d'action ou d'intérêt, d'un certificat de préorganisation ou d'une souscription ...[+++]

(e) any bond, debenture, note or other evidence of indebtedness, share, stock, unit, unit certificate, participation certificate, certificate of share or interest, preorganization certificate or subscription other than a contract of insurance issued by an insurance company or a fraternal benefit society incorporated or formed under the Insurance Companies Act or an insurance corporation incorporated by or under an Act of the legislature of a province, and an evidence of deposit issued by a bank, by an association to which the Cooperative Credit Associations Act applies, a central cooperative credit society for which an order has been mad ...[+++]


Un investisseur peut posséder des bons de souscription d’actions, des options d’achat d’actions, des instruments d’emprunt ou de capitaux propres convertibles en actions ordinaires ou d’autres instruments similaires qui, s’ils étaient exercés ou convertis, pourraient lui conférer des droits de vote supplémentaires ou réduire les droits de vote d’un tiers en ce qui concerne les politiques financières et opérationnelles d’une autre entité (appelés ci-après «droits de vote potentiels»).

An entity may own share warrants, share call options, debt or equity instruments that are convertible into ordinary shares, or other similar instruments that have the potential, if exercised or converted, to give the entity additional voting power or to reduce another party’s voting power over the financial and operating policies of another entity (ie potential voting rights).


6. Les paragraphes 1 à 5 s'appliquent à l'émission de tous les titres convertibles en actions ou assortis d'un droit de souscription d'actions, mais non à la conversion des titres et à l'exercice du droit de souscription.

6. Paragraphs 1 to 5 shall apply to the issue of all securities which are convertible into shares or which carry the right to subscribe for shares, but not to the conversion of such securities, nor to the exercise of the right to subscribe.


4. Le présent article s'applique à l'émission de tous les titres convertibles en actions ou assortis d'un droit de souscription d'actions, mais non à la conversion des titres et à l'exercice du droit de souscription.

4. This Article shall apply to the issue of all securities which are convertible into shares or which carry the right to subscribe for shares, but not to the conversion of such securities, nor to the exercise of the right to subscribe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une entité peut posséder des bons de souscription d’actions, des options d’achat d’actions, des instruments d’emprunt ou de capitaux propres convertibles en actions ordinaires ou autres instruments analogues qui, s’ils sont exercés ou convertis, ont la faculté de donner à l’entité un pouvoir de vote ou de restreindre le pouvoir de vote d’un tiers sur les politiques financières et opérationnelles d’une autre entité (droits de vote potentiels).

An entity may own share warrants, share call options, debt or equity instruments that are convertible into ordinary shares, or other similar instruments that have the potential, if exercised or converted, to give the entity voting power or reduce another party’s voting power over the financial and operating policies of another entity (potential voting rights).


La Belgique applique une taxe sur les opérations de bourse aux souscriptions de titres, effectuées en Belgique, telles que les souscriptions d'actions de sociétés d'investissement et de parts de fonds de placement belges et d'autres Etats membres, ou d'émissions d'emprunts.

Belgium applies a tax on stock exchange operations carried out in Belgium involving subscriptions for shares, e.g. investment company shares and units in Belgian and other Member States' investment trusts, and the issue of loans.


Cette émission, pour un montant global de 1.5 milliard de FF, comprennait 2 types d'obligations: obligations remboursables en actions (ORA) s'élevant à 750 millions de FF, et des titres subordonnés à l'intérêt progressif assorti de bons de souscription d'actions (TSIP-BSA) pour le montant restant.

The FF 1.5 billion issue consisted of two types of bonds: bonds repayable in shares (FF 750 million) and subordinated progressive-interest securities carrying share subscription vouchers.


Cette émission, pour un montant global de FF 1.5 milliard de FF, comprend 2 types d'obligations: obligations remboursables en actions (ORA) s'élevant à 750 millions de FF, et des titres subordonnés à l'intérêt progressif assorti de bons de souscription d'actions (TSIP-BSA) pour le montant restant.

The FF 1.5 billion issue consists ofbtwo types of bonds: bonds repayable in shares (FF 750 million) and subordinated progressive-interest securities carrying share subscription vouchers making up the remainder.


Mais si on interdit ce genre de transaction, l'étape suivante consiste, pour le donateur, à placer des fonds dans sa propre société, à prendre des actions—les fonds représentent une souscription d'actions—puis à donner les actions à la société.

But if we prohibited that, the next step would be for the individual to put the funds into the individual's company and take back shares—the funds would represent a subscription of shares—and then donate the shares to the company.


Les actionnaires, personnes physiques ou morales, ressortissants de pays étrangers signataires du traité de l'Euratum, auront, dans la proportion du montant nominal de leurs actions, un droit préférentiel de souscription aux actions B nouvelles qui seront émises, lequel droit s'exercera de la manière et dans le délai que déterminera le conseil d'administration.

Shareholders, whether natural or legal persons, who are nationals of foreign countries signatories of the Euratom Treaty shall have a preferential right to subscribe in proportion to the nominal amount of their shares for new Class B shares that are to be issued, which right shall be exercised in such manner and within such time as the Board of Directors shall determine.


w