Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «soute à carburant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réservoir à carburant | soute à carburant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel tank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soute à valeurs | soute aux valeurs | coffre-soute | soute à valeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

strong room | bullion room | locker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soute d'armement [ soute d'armes | soute à bombe | soute à armement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

weapon bay [ weapons bay ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soute à marchandises sèches [ soute à matières sèches | soute à cargaison sèche | compartiment à cargaison sèche | compartiment à marchandises sèches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dry cargo space

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

outil à pastilles de carbure de tungstène [ outil à pastilles en carbure de tungstène | outil à carbure de tungstène | outil à dents en carbure de tungstène | fleuret ou carbure de tungstène | trépan au carbure de tungstène | trépan à carbure de tungstène ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tungsten carbide bit [ tungsten carbide insert bit | tungsten carbide drill bit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant | commande intérieure de trappe à carburant | commande de trappe à carburant | ouverture de trappe à carburant | commande intérieure du clapet de réservoir à carburant | commande intérieure du volet de réservoir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remote fuel-filler door release | remote fuel tank flap release

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

préfiltre à carburant | préfiltre décanteur à carburant | préfiltre de carburant | premier filtre à carburant | préfiltre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary fuel filter | fuel/water separator | fuel prefilter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pompe de carburant (1) | pompe d'alimentation en carburant (2) | pompe à carburant (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel pump

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carburant de soute | combustible de soute | fioul de soute | fuel de soute | hydrocarbures de soute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bunker fuel | bunker oil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réservoir à combustible | réservoir de carburant | soute à combustible liquide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel oil tank | fuel tank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autres problèmes viennent des bateaux qui vident leurs soutes de carburant, des accidents de navire et de l'exploitation intensive du littoral par l'homme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other pressures come from ships that empty their oil tanks, ship accidents and heavy human utilisation of coastal areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

réduire de 40 % les émissions de CO de l’UE provenant des carburants de soute, à l’horizon 2050 également.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reduce EU CO emissions from ship fuels by 40 % by 2050.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Arizona n'était pas un gros navire comme on en construit aujourd'hui, mais après plus de 60 ans ses soutes contiennent encore 40 p. 100 de ses réserves de carburant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Arizona is not as big a ship as they build today and yet you can see, 60-plus years later, it still has 40 per cent of the fuel on board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'opération envisagée engendre des liens horizontaux et verticaux sur un certain nombre de marchés, notamment ceux de la vente en gros de carburants et de la vente de carburants maritimes (de soute) (les carburants de soute alimentent les moteurs de bateaux).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-06]

The proposed transaction leads to horizontal and vertical links in a number of markets, in particular as regards the non-retail sale of motor fuels and the sale of marine (bunker) fuels (bunker fuels are used to power engines of ships).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'ici 2050, la part des carburants à faible teneur en carbone devrait être de 40 % dans le secteur de l'aviation et dans le secteur maritime, et les émissions de CO générées par les combustibles de soute devraient être réduites de 40 % par rapport aux niveaux enregistrés en 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Low-carbon fuels in aviation should reach 40 % by 2050, and CO emissions from maritime bunker fuels should be reduced by 40 % by 2050 compared to 2005 levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

La convention «Hydrocarbures de soute» a été adoptée sous les auspices de l’Organisation maritime internationale ( OMI) dans le but de garantir l’indemnisation convenable, prompte et efficace des personnes victimes de dommages dus aux déversements d’hydrocarbures transportés comme carburants dans la soute des navires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

The Bunkers Convention was adopted under the auspices of the International Maritime Organisation (IMO) to ensure adequate, prompt and effective compensation for those who suffer damage caused by spills of oil carried as fuel in ships’ bunkers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-29]

«énergie», toutes les formes d'énergie disponibles sur le marché, notamment l'électricité, le gaz naturel (y compris le gaz naturel liquéfié) et le gaz de pétrole liquéfié, les combustibles de chauffage et de refroidissement (y compris le chauffage et le refroidissement urbains) le charbon et le lignite, la tourbe, les carburants (sauf les carburants d'aviation et les combustibles de soute dans le transport maritime) et la biomasse telle que définie dans la directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

‘energy’: all forms of commercially available energy, including electricity, natural gas (including liquefied natural gas), liquefied petroleum gas, any fuel for heating and cooling (including district heating and cooling), coal and lignite, peat, transport fuels (excluding aviation and maritime bunker fuels) and biomass as defined in Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

Cette convention, adoptée le 23 mars 2001 au cours d'une conférence diplomatique de l'Organisation maritime internationale (OMI) , vise à garantir l'indemnisation convenable, prompte et efficace des personnes victimes de dommages dus aux déversements d'hydrocarbures transportés comme carburants dans la soute des navires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

The Convention, adopted on 23 March 2001 during a diplomatic Conference of the International Maritime Organisation (IMO) , aims at ensuring adequate, prompt and effective compensation of persons who suffer damage caused by oil spills from fuel carried in ships' bunkers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-23]

Par exemple, au niveau international, on est en train de mettre au point une convention concernant les soutes, c'est-à-dire les unités de stockage situées dans la coque des navires qui contiennent le carburant destiné aux moteurs, et on a défini un régime applicable en cas de pollution causée par les déversements provenant de ces soutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, at the international level a convention is being developed for bunkers, which are the fuel storage units inside the hulls of the ships for the engines, and a regime is being developed for pollution caused by bunkers and spills, and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Bien entendu, j'ai pratiqué le droit maritime pendant presque toute ma carrière et le terme « déversement » signifiait en général qu'un accident était survenu en lien avec le réservoir de carburant ou la soute à combustible d'un pétrolier ou même d'un transporteur de marchandises solides.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

' Of course, I have spent most of my career as a maritime lawyer, and with the word ``spill,'' we generally had the connotation of a tanker or even a dry cargo carrier having an accident from its own fuel or bunker tanks, but I have a sense that ``spill'' in your language is slightly different.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carburant de soute coffre-soute combustible de soute commande de trappe à carburant compartiment à cargaison sèche compartiment à marchandises sèches fioul de soute fleuret ou carbure de tungstène fuel de soute hydrocarbures de soute outil à carbure de tungstène ouverture de trappe à carburant pompe d'alimentation en carburant pompe de carburant pompe à carburant premier filtre à carburant préfiltre préfiltre de carburant préfiltre décanteur à carburant préfiltre à carburant réservoir de carburant réservoir à carburant réservoir à combustible soute aux valeurs soute d'armement soute d'armes soute à armement soute à bombe soute à carburant soute à cargaison sèche soute à combustible liquide soute à marchandises sèches soute à matières sèches soute à valeur soute à valeurs trépan au carbure de tungstène trépan à carbure de tungstène

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

soute à carburant ->

Date index: 2022-12-03