Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondeur de suif
Fondeuse de suif
Ouvrier à l'extracteur de suif
Ouvrière à l'extracteur de suif
Raffineur de suif
Raffineuse de suif
Suif
Suif alimentaire
Suif comestible
Suif d'abattoir
Suif et produits du suif
Suif mélangé
Suif non comestible
Suifs y compris les suifs dits premiers jus

Translation of "suif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
suifs y compris les suifs dits premiers jus

tallow (including 'premier jus')




suif d'abattoir | suif mélangé

packer tallow | slaughterhouse fat








fondeur de suif [ fondeuse de suif ]

rendering-equipment tender


raffineur de suif [ raffineuse de suif ]

tallow refiner


ouvrier à l'extracteur de suif [ ouvrière à l'extracteur de suif ]

tallow extractor tender


rivet semi-tubulaire à tête goutte-de-suif, trou à paroi conique

truss head tapered hole semi-tubular rivet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Huile de saindoux, oléomargarine et huile de suif, non émulsionnées, ni mélangées, ni autrement préparées, à l’exclusion de l’huile de suif destinée à des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine

Lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared, other than tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption


3. Le collagène, la gélatine et le suif utilisés dans la fabrication de dispositifs médicaux remplissent au moins les conditions nécessaires pour être considérés comme propres à la consommation humaine, qui sont définies dans le règlement (CE) no 1069/2009.

3. Collagen, gelatine and tallow used for the manufacturing of medical devices shall meet at least the requirements as fit for human consumption laid down in Regulation (EC) No 1069/2009.


15.02 | Suifs (des espèces bovine, ovine et caprine) bruts ou fondus, y compris les suifs dits "premiers jus" |

15.02 | Unrendered fats of bovine cattle, sheep or goats; tallow (including "premier jus") produced from those fats |


glycérides de suif mono-, di- and tri-, hydrogénés

Glycerides, tallow mono-, di- and tri-, hydrogenated


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le suif (graisse animale) est inclus dans la directive 2000/76/CE sur l’incinération des déchets et, dès janvier 2006, devra être incinéré dans des conditions très strictes.

Rendered animal tallow (animal fat) is included in the Waste Incineration Directive 2000/76/EC (WID), and after December this year it will have to be incinerated under very strict conditions.


La directive ne s’appliquera qu’à l’incinération du suif si elle a lieu dans une usine d’incinération ou de co-incinération. Par ailleurs, le suif est considéré comme «déchet» dans la directive-cadre sur les déchets .

The Directive will only apply to the burning of tallow if it takes place in an incineration or co-incineration plant, and the tallow is considered “waste” as defined under the Waste Framework Directive .


3. Le collagène, la gélatine et le suif utilisés dans la fabrication de dispositifs médicaux remplissent au moins les conditions nécessaires pour être considérés comme propres à la consommation humaine.

3. Collagen, gelatin and tallow used for the manufacturing of medical devices, shall meet at least the requirements as fit for human consumption.


Ils confirment l'innocuité du suif provenant de graisse de viande ordinaire. En revanche, le suif obtenu à partir d'autres tissus de bovins, notamment de sous-produits de l'abattage de ruminants, doit être soumis à des mesures adéquates, telles que l'élimination des MRS, la filtration et pour certains sous-produits, un traitement thermique visant à éliminer un risque potentiel d'ESB.

They confirm that tallow from ordinary meat fat is harmless but that tallow obtained from other bovine tissue, in particular from by-products of the slaughter of ruminants, must be subjected to appropriate measures such as the destruction of specified risk material (SRM), filtration and, in the case of some by-products, heat treatment to eliminate the potential risk of BSE.


Les scientifiques ont également révisé leur avis de 1998 sur la sécurité du suif à la lumière de données publiées il y a peu concernant l'inactivation de l'ESB et de données récentes sur les quantités de suif utilisées dans certains types d'aliments pour bétail, tels que les aliments d'allaitement.

Scientists also have revised their 1998 opinion on the safety of tallow, taking account of recently published data on the inactivation of BSE and recent data on the quantities of tallow used in some types of cattle feed and milk replacer feed.


Un avis du comité directeur scientifique sur le suif et les produits de suif, le sperme et les embryons est attendu sous peu.

The Scientific Steering Committee is due to deliver an opinion on tallow and tallow products, sperm and embryos shortly.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

suif ->

Date index: 2022-12-25
w