Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculture pluviale
Culture irriguée
Culture non irriguée
Culture pluviale
Culture sous irrigation
Culture sous pluie
Culture sous-pluie
Dimension de l'exploitation
SAU
Superficie agricole
Superficie agricole utile
Superficie agricole utilisée
Superficie ensemencée
Superficie inutilisée
Superficie irriguée en % de la superficie cultivée
Superficie non irriguée
Superficie non plantée
Superficie nouvellement irriguée
Superficie plantée
Surface cultivée
Surface d'exploitation
Taille de l'exploitation
Terres en aridoculture
Terres non irriguées
Zone non irriguée

Translation of "superficie non irriguée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




superficie irriguée en % de la superficie cultivée

irrigated land in % of arable land


culture irriguée [ culture pluviale | culture sous irrigation | culture sous pluie ]

irrigated agriculture [ irrigated farming | rain-fed agriculture ]


superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]


terres non irriguées [ terres en aridoculture ]

dry-farming land


culture sous-pluie [ culture sous pluie | culture pluviale | agriculture pluviale | culture non irriguée ]

rain-fed farming [ rain-fed agriculture | rain-fed crop ]




superficie inutilisée [ superficie non plantée ]

idle acreage


surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les rendements concernés soient représentatifs de la moyenne de la région, en particulier lorsque les droits de plantation provenant de superficies non irriguées sont utilisés dans des superficies irriguées.

the yields concerned are typical of the average in the region, in particular where planting rights originating in non-irrigated areas are used in irrigated areas.


Les États membres veillent à ce que l'application des dérogations prévues au premier alinéa n'entraîne pas une augmentation globale du potentiel de production sur leur territoire, en particulier lorsque des transferts sont effectués de superficies non irriguées vers des superficies irriguées.

Member States shall ensure that the application of the derogation provided for in the first subparagraph does not lead to an overall increase in production potential on their territory, in particular when transfers are made from non-irrigated to irrigated areas.


Les États membres veillent à ce que l’application des dérogations prévues au premier alinéa n’entraîne pas une augmentation globale du potentiel de production sur leur territoire, en particulier lorsque des transferts sont effectués de superficies non irriguées vers des superficies irriguées.

Member States shall ensure that the application of the derogation provided for in the first subparagraph does not lead to an overall increase in production potential on their territory, in particular when transfers are made from non-irrigated to irrigated areas.


les rendements concernés soient représentatifs de la moyenne de la région, en particulier lorsque les droits de plantation provenant de superficies non irriguées sont utilisés dans des superficies irriguées.

the yields concerned are typical of the average in the region, in particular where planting rights originating in non-irrigated areas are used in irrigated areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Total des superficies cultivées irriguées au moins une fois au cours des 12 mois précédents

Total cultivated area irrigated at least once during the previous 12 months


Cultures successives secondaires, champignons, superficie irriguée, cultures associées, superficies qui ne sont plus exploitées pour la production alimentaire et pouvant bénéficier de subventions, et superficies sous régime d'aide sans exploitation économique, superficies pour la fabrication de biocarburants et cultures génétiquement modifiées

Successive secondary cropping, mushrooms, irrigated area, combined crops, areas no longer used for food production purposes, subject to the payment of subsidies, and area subject to set-aside incentive schemes, bio-fuel production areas and genetically modified crops


Champignons, superficie irriguée, cultures énergétiques et cultures génétiquement modifiées

(deletion) Mushrooms, irrigated area, energy crops (deletion)and genetically modified crops


Superficie irriguée moyenne au cours des trois dernières années

Average irrigated area the last three years


1. Lorsque des rendements différenciés sont prévus entre les superficies irriguées et non irriguées dans les plans de régionalisation visés à l'article 103 du règlement (CE) no 1782/2003, les États membres fixent des règles permettant de déterminer si une superficie est irriguée au cours d'une campagne.

1. Where regionalisation plans referred to in Article 103 of Regulation (EC) No 1782/2003 provide for different yields for irrigated and non-irrigated land, the Member States shall lay down rules to determine whether or not areas are irrigated in the course of a marketing year.


La portée et l'efficacité des réactions possibles (modification du plan de culture, réduction des superficies irriguées, amélioration des pratiques de gestion de l'eau dans les exploitations, modification des techniques d'irrigation, abandon des superficies irriguées) dépendront davantage de ces derniers paramètres que du niveau des coûts des ressources en eau.

The scope and the effectiveness of the possible responses (modifications to the crop plan, a reduction in the size of the irrigated area, improvements to farmers’ water-management practices, modifications to irrigation techniques, abandonment of irrigation farming) will depend more on these parameters than on the cost of water resources.


w