Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Translate "systèmes d enregistrement" into english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système d'enregistrement des données d'appels, système d'enregistrement des données d'appel, système EDA, système d'enregistrement de longueur fixe, système d'enregistrement à longueur fixe, Système d'enregistrement et d'affichage maintenance, correction d'un système d'enregistrement, système d'enregistrement, système de comptabilisation, enregistreur éjectable des données de vol, enregistreur des données de vol, système d'enregistrement des données de vol, DFIRS, système d'enregistrement de signatures, système d'enregistrement automatisé des personnes, AUPER, régime de l'enregistrement des actes, régime d'enregistrement, régime d'enregistrement des actes, réseau d'enregistrement, système d'enregistrement, système de comptabilité en partie double, système d'enregistrement en partie double, système de conservation des titres fonciers, système d'enregistrement foncier, autorité d'enregistrement, AE, système d'armes, système d'information comptable, technicienne en studio d'enregistrement, technicien en studio d'enregistrement, aider à l'enregistrement, aider à s’enregistrer, aider les clients à s’enregistrer, assistance à l’enregistrement, bourrelet d’occlusion d’enregistrement, colite muqueuse F54 et K58.-, dermite F54 et L23-L25, recto-colite hémorragique F54 et K51.-, ulcère gastrique F54 et K25.-, urticaire F54 et L50.-, cire pour bourrelet d’occlusion d’enregistrement, enregistrement des données, saisie des données, côlon irritable, diarrhée, dyspepsie, dysurie, flatulence, hoquet, hyperventilation, mictions fréquentes, spasme du pylore, toux, Névrose:cardiaque, gastrique, Syndrome de Da Costa, hyperosmolaire, hyperglycémique SAI, .1 Avec acidocétose Acidocétose, Acidose, Rétinopathie (H36.0*), diabétique, Mononévrite (G59.0*), Neuropathie végétative (G99.0*), Gangrène, Ulcère, hyperosmolaire, Acidocétose, Cataracte (H28.0*), Amyotrophie (G73.0*), Angiopathie périphérique+ (I79.2*), Arthropathie diabétique (M14.2*) nerveuse+ (M14.6*) -*- call detail recording system, CDRS, call detail record system, fixed-length record system, fixed length record system, Maintenance Signal Data Recording Signal, MSDRS, Maintenance Signal Data Recording Set, equalization, recording system, record-keeping system, recording system, deployable flight incident recorder set, DFIRS, signature storage system, computerised registration system, AUPER, registry system, double-entry system, land titles system, RA (nom), registration authority (nom), Arms system, Weapons system, Reporting system, Fluoroscopic x-ray system cine image recording unit, coordinate activities in audio recording studio, give direction in audio recording studio, recording sound technician, sounds technician, recording studio technician, sound mixer, help with check-in, show guests around after check-in, assist at check-in, assist during check-in, Bite registration rim, dermatitis F54 and L23-L25, gastric ulcer F54 and K25.-, mucous colitis F54 and K58.-, ulcerative colitis F54 and K51.-, urticaria F54 and L50.-, Bite registration rim wax, data recording, data acquisition, data capture, recording of data, cough, diarrhoea, dyspepsia, dysuria, flatulence, hiccough, hyperventilation, increased frequency of micturition, irritable bowel syndrome, pylorospasm, hyperosmolar coma, hypoglycaemic coma, ketoacidosis, without mention of coma, retinopathy (H36.0*), autonomic neuropathy (G99.0*), mononeuropathy (G59.0*), polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*), peripheral angiopathy+ (I79.2*), ulcer, Diabetic:coma with or without ketoacidosis, hyperosmolar coma, Hyperglycaemic coma NOS, Diabetic:acidosis, Diabetic:cataract (H28.0*), Diabetic:amyotrophy (G73.0*), Diabetic:gangrene

système d'enregistrement des données d'appels [ système d'enregistrement des données d'appel | système EDA ]

call detail recording system [ CDRS | call detail record system ]

système d'enregistrement de longueur fixe [ système d'enregistrement à longueur fixe ]

fixed-length record system [ fixed length record system ]

Système d'enregistrement et d'affichage des données de maintenance [ Système d'enregistrement et d'affichage maintenance ]

Maintenance Signal Data Recording Signal [ MSDRS | Maintenance Signal Data Recording Set ]

correction d'un système d'enregistrement

equalization

système d'enregistrement

recording system

système d'enregistrement | système de comptabilisation

record-keeping system | recording system

enregistreur éjectable des données de vol | enregistreur des données de vol | système d'enregistrement des données de vol [ DFIRS ]

deployable flight incident recorder set [ DFIRS ]

système d'enregistrement de signatures

signature storage system

système d'enregistrement automatisé des personnes [ AUPER ]

computerised registration system [ AUPER ]

régime de l'enregistrement des actes | régime d'enregistrement | régime d'enregistrement des actes | réseau d'enregistrement | système d'enregistrement

registry system

système de comptabilité en partie double | système d'enregistrement en partie double

double-entry system

système de conservation des titres fonciers | système d'enregistrement foncier

land titles system

autorité d'enregistrement | AE

RA (nom) | registration authority (nom)

système d'armes

Arms system | Weapons system

système d'information comptable

Reporting system

unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

Fluoroscopic x-ray system cine image recording unit

assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement

coordinate activities in audio recording studio | give direction in audio recording studio

technicienne en studio d'enregistrement | technicien en studio d'enregistrement | technicien en studio d'enregistrement/technicienne en studio d'enregistrement

recording sound technician | sounds technician | recording studio technician | sound mixer

aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in

bourrelet d’occlusion d’enregistrement

Bite registration rim

Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs psychologiques influençant une affection physique Exemples d'utilisation de cette catégorie:asthme F54 et J45.- | colite muqueuse F54 et K58.- | dermite F54 et L23-L25 | recto-colite hémorragique F54 et K51.- | ulcère gastrique F54 et K25.- | urticaire F54 et L50.-

Definition: This category should be used to record the presence of psychological or behavioural influences thought to have played a major part in the etiology of physical disorders which can be classified to other chapters. Any resulting mental disturbances are usually mild, and often prolonged (such as worry, emotional conflict, apprehension) and do not of themselves justify the use of any of the categories in this chapter. | Psychological factors affecting physical conditions Examples of the use of this category are:asthma F54 and J45.- | dermatitis F54 and L23-L25 | gastric ulcer F54 and K25.- | mucous colitis F54 and K58.- | ulcerative colitis F54 and K51.- | urticaria F54 and L50.-

cire pour bourrelet d’occlusion d’enregistrement

Bite registration rim wax

enregistrement des données [ saisie des données ]

data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings of being bloated or distended, which are referred by the patient to a specific organ or system. | Cardiac neurosis Da Costa's syndrome Gastric neurosis Neurocirculatory asthenia Psychogenic forms of:aerophagy | cough | diarrhoea | dyspepsia | dysuria | flatulence | hiccough | hyperventilation | increased frequency of micturition | irritable bowel syndrome | pylorospasm

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories E10-E14: Code Title .0 With coma Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS .1 With ketoacidosis Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | .2+ With renal complications Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) .3+ With ophthalmic complications Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | .4+ With neurological complications Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | .5 With peripheral circulatory complications Diabetic:gangrene | peripheral angiopathy+ (I79.2*) | ulcer | .6 With other specified complications Diabetic arthropathy+ (M14.2*) Neuropathic diabetic arthropathy+ (M14.6*) .7 With multiple complications .8 With unspecified complications .9 Without complications | Diabetic:coma with or without ketoacidosis | hyperosmolar coma | hypoglycaemic coma | Hyperglycaemic coma NOS | Diabetic:acidosis | ketoacidosis | without mention of coma | Diabetic nephropathy (N08.3*) Intracapillary glomerulonephrosis (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson syndrome (N08.3*) | Diabetic:cataract (H28.0*) | retinopathy (H36.0*) | Diabetic:amyotrophy (G73.0*) | autonomic neuropathy (G99.0*) | mononeuropathy (G59.0*) | polyneuropathy (G63.2*) autonomic (G99.0*) | Diabetic:gangrene | peripheral angiopathy+ (I79.2*) | ulcer | Diabetic arthropathy+ (M14.2*) Neuropathic diabetic arthropathy+ (M14.6*)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les transporteurs peuvent et doivent s'enregistrer uniquement par l'intermédiaire du système ESCReg, conformément au présent règlement, une fois le système d'enregistrement pleinement opérationnel.

Carriers can and should exclusively register through the ESCReg in line with this Regulation once the registration system is fully operational.

9. invite les autorités nigérianes, avec l'aide de la Commission européenne et de l'Unicef, à accélérer les réformes pour se conformer à la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant, notamment en ce qui concerne la justice pour les mineurs et les systèmes d'enregistrement des naissances; recommande au Nigeria de poursuivre et de renforcer ses efforts en vue de garantir un système d'enregistrement des naissances gratuit et obligatoire pour tous les enfants et de sensibiliser l'opinion publique à l'importance de l'enregistrement des naissances et de la législation en vigueur;

9. Invites the Nigerian authorities, with the support of the European Commission and Unicef, to accelerate their reform efforts in line with the UN Convention on the Rights of the Child, in particular as regards justice for children and birth registration systems; recommends that Nigeria continue and strengthen its efforts to ensure free and compulsory birth registration for all children and raise public awareness of the importance of birth registration and of the existing legislation;

9. invite les autorités nigérianes, avec l'aide de la Commission européenne et de l'UNICEF, à accélérer les réformes pour se conformer à la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant, notamment en ce qui concerne la justice pour les mineurs et les systèmes d'enregistrement des naissances; recommande au Nigeria de poursuivre et de renforcer ses efforts en vue de garantir un système d'enregistrement des naissances gratuit et obligatoire pour tous les enfants et de sensibiliser l'opinion publique à l'importance de l'enregistrement des naissances et de la législation en vigueur;

9. Invites the Nigerian authorities, with the support of the European Commission and UNICEF, to accelerate their reform efforts in line with the UN Convention on the Rights of the Child, in particular as regards justice for children and birth registration systems; recommends that Nigeria continue and strengthen its efforts to ensure free and compulsory birth registration for all children and raise public awareness of the importance of birth registration and of the existing legislation;

39. se félicite de l'établissement dans tous les États membres, à l'échelon national, de systèmes d'enregistrement des droits à pension issus de différentes sources; demande à la Commission de soumettre des propositions de système européen d'enregistrement;

39. Welcomes the establishment of national tracing systems for pension rights from different sources in all Member States, and calls upon the Commission to submit proposals for a European tracing system;

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'systèmes d enregistrement' -> système d'enregistrement des données d'appels [ système d'enregistrement des données d'appel | système EDA ] | système d'enregistrement de longueur fixe [ système d'enregistrement à longueur fixe ] | Système d'enregistrement et d'affichage des données de maintenance [ Système d'enregistrement et d'affichage maintenance ]

Date index: 2021-01-05