Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mur de séparation
Mur séparatif
Réseau d'égout pseudo-séparatif
Réseau d'égouts pseudo-séparatif
Réseau d'égouts séparatif
Réseau de canalisation indépendant
Réseau pseudo-séparatif
Réseau séparatif
Réseau séparatif d'assainissement
Système d'égout séparatif
Système d'évacuation pseudo-séparatif
Système d'évacuation séparatif
Système séparatif
Système séparatif d'assainissement
égout pseudo-séparatif
égout sanitaire
égout semi-séparatif
égout séparatif

Translation of "séparatif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
égout séparatif | réseau de canalisation indépendant | réseau séparatif | réseau séparatif d'assainissement | système séparatif | système séparatif d'assainissement

separate sewer | separate sewer system | separate system


réseau séparatif [ système séparatif | système d'évacuation séparatif | système d'égout séparatif | égout sanitaire | égout séparatif ]

separate system [ separate sewer system | separate sewerage | sanitary sewer | separate sanitary sewer | separate sewer | foul sewer ]


mur séparatif | mur de séparation

partition wall | subdivision wall | division wall


égout pseudo-séparatif | égout semi-séparatif

partially separate sewer


réseau pseudo-séparatif | système d'évacuation pseudo-séparatif

partially-separate system


égout pseudo-séparatif [ égout semi-séparatif ]

partially separate sewer


réseau d'égouts pseudo-séparatif [ réseau d'égout pseudo-séparatif ]

semi-separate sewer system [ partially separate sewer system | partially separate sewer network ]


réseau d'égouts séparatif | système séparatif d'assainissement

separate sewerage system


égout pseudo-séparatif | égout semi-séparatif

partially separate sewer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des constructions à grande emprise foncière seront soit modifiées soit reliées par un réseau séparatif de canalisations, ce qui permettra l’évacuation de ces eaux parasites par infiltration et par rejet en milieu naturel.

Buildings with a large footprint will therefore either be modified or linked up with a segregated network of pipes, to enable the extraneous water to drain away via infiltration or by being discharged into the natural environment.


Les tuyaux en grès cérame sont le plus souvent utilisés pour la partie eaux usées de ces systèmes séparatifs, en raison surtout de leur résistance aux produits chimiques agressifs.

Very often clay pipes are used for the dirty water part of the system mainly because of the resistance against aggressive chemicals.


Dans ce pays, une partie des communes (40 % environ) disposent de systèmes séparatifs d'assainissement (par opposition aux systèmes mixtes), dans lesquels l'évacuation des eaux pluviales est séparée de celle des eaux usées.

Part of the German municipalities (about 40 %) have so-called split main sewer systems (as opposed to mixed main sewer systems) in which the dirty water is carried separately from rainwater.


Les projets peuvent inclure les mesures suivantes : remise en état et création de zones inondables, réactivation de méandres et d'anciens bras de rivière asséchés, amélioration de la porosité du sol, notamment dans les zones recouvertes de grandes superficies de béton ou d'asphalte, reboisement, inclusion de dispositions anti-inondation dans les réglementations locales en matière de construction, adoption de réglementations transnationales concernant l'installation de réseaux séparatifs d'assainissement dans les zones urbaines, modifications des plans d'occupation des sols.

Projects could include: restoration and creation of overflow areas; reactivation of meanders and old river branches; improving porosity of the soil, especially where there are large areas of concrete or asphalt; reafforestation; measures for water retention in local building regulations; transnational systems for de-coupling of rainwater drains in urban areas; changes in land-use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, il faudrait négocier une entente avec la province d'Ontario concernant le rôle du Service correctionnel du Canada en ce qui a trait au partage des coûts liés à ce processus. 3) L'installation d'égouts pluviaux et d'égouts séparatifs à l'emplacement de Maple Grove entraînerait des coûts supplémentaires importants.

Also, an agreement would have to be negotiated with the province of Ontario concerning the role of Correctional Service Canada in sharing the costs arising from this process (3) There would be significant additional costs of bringing storm and sanitary sewers to the Maple Grove site.


w