Traduction de «tableau de contrôle » (Français → Anglais) :

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) si les surfaces internes et externes du dispositif de contrôle et ses composants externes, dont le tableau de contrôle, sont exempts de fracture ou de déformation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the control device’s internal and external surfaces and its external components, including its control panel, are free from any fracture or deformation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Tableau 1: Contrôle des opérations de retour conjointes coordonnées par Frontex:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Table 1: Monitoring of FRONTEX coordinated JROs:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Tableau 3: Contrôles effectués en vue de la prévention de l’importation commerciale illégale de fourrure de chat et de chien

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Table 3: Controls performed for preventing commercial illegal imports of cat and dog fur

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

Tableau 4: Contrôles de l’introduction illégale de fourrure de chat et de chien sur le marché de l’UE

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Table 4: Control performed for illegal placing of cat and dog fur on EU market

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de dysfonctionnement, un signal d'alarme optique et acoustique se distinguant du signal de détection d'un incendie doit se déclencher sur le tableau de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Any fault occurring shall activate a visual and acoustic alarm signal on the control panel which can be distinguished from a fire alarm signal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Le tableau du paragraphe 1 de l'annexe I (accord entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine concernant l'établissement de concessions commerciales préférentielles réciproques pour certains vins, visé à l'article 27, paragraphe 4, de l'ASA) du protocole additionnel d'adaptation des aspects commerciaux de l'ASA, visant à tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de concessions préférentielles réciproques pour certains vins et spiritueux, la reconnaissance, la protection et le contrôle réciproques des dén ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-28]

The table in paragraph 1 of Annex I (Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on reciprocal preferential trade concessions for certain wines, referred to in Article 27(4) of the SAA) to the Additional Protocol adjusting the trade aspects of the SAA to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations f ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-28]

Par exemple, dans la Convention unique, le tableau comportant les contrôles les plus rigoureux est le tableau IV,[70] qui est équivalent au tableau I[71]de la Convention des psychotropes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

For example, the most stringent schedule in the Single Convention is Schedule IV,[70] which is equivalent to Schedule I[71] in the Psychotropics Convention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Dans la Convention sur les psychotropes, le tableau comportant les contrôles les plus faibles est le tableau IV, qui comprend les tranquillisants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

The weakest schedule in the Psychotropics Convention is Schedule IV, which contains tranquilizers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Nonobstant toute disposition de la présente Convention, aucune Partie ne sera, ou ne sera censée être, empêchée d’adopter des mesures de contrôle plus strictes ou plus sévères que celles qui sont prévues par la présente Convention, et notamment d’exiger que les préparations du tableau III ou les stupéfiants du tableau II soient soumis aux mesures de contrôle applicables aux stupéfiants du tableau I, ou à certaines d’entre elles, si elle le juge nécessaire ou opportun pour la protection de la santé publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

“Notwithstanding anything contained in this Convention, a Party shall not be, or be deemed to be, precluded from adopting measures of control more strict or severe than those provided by this Convention and in particular from requiring that preparations in Schedule III or drugs in Schedule II be subject to all or such of the measures of control applicable to drugs in Schedule I as in its opinion is necessary or desirable for the protection of the public health and welfare”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par exemple, dans la Convention unique, le tableau comportant les contrôles les plus rigoureux est le tableau IV, qui est équivalent au tableau I de la Convention des psychotropes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, the most stringent schedule in the Single Convention is Schedule IV, which is equivalent to Schedule I in the Psychotropics Convention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tableau de contrôle des anticoagulants panneau de contrôle pupitre de contrôle tableau de bord tableau de commande tableau de commandes tableau de contrôle tableau de contrôle des tours tableau de contrôle et de commande tableau de décompte de tours tableau de réglage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tableau de contrôle ->

Date index: 2021-04-12