Translate "taché" in english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effectuer en même temps plusieurs tâches, effectuer simultanément plusieurs tâches, exécuter en même temps plusieurs tâches, exécuter simultanément plusieurs tâches, tache de végétaux, tache de fleurs, tache florale, tache de couleur, tache colorée, tache, surface maculée, tâche de graisse, tâche opaque, tâche terne, tâche d'arrière-plan, tâche de fond, tâche de second plan, enrichissement des tâches, enrichissement de la tâche, valorisation de la tâche, valorisation du travail, enrichissement du travail, valorisation d'un poste de travail, valorisation des postes de travail, amélioration des tâches, valorisation des tâches, ouvrier à la tâche, ouvrier à marché, ouvrier au rendement, ouvrier aux pièces, ouvrier payé à la tâche, ouvrier rémunéré à la tâche, ouvrier travaillant à forfait, tâcheron, humanisation du travail, amélioration des conditions de travail, diversification des tâches, élargissement des tâches, enrichissement des tâches, qualité de vie au travail, rotation des postes, extension d'emploi, extension des tâches, élargissement de la tâche, élargissement du travail, extension du travail, élargissement de l'emploi, regroupement des tâches, extension d'un emploi, surveiller la préparation des événements spéciaux, confier des tâches à des ouvriers agricoles -*- carry out multitasking, perform multitasking activities, perform multi tasks at the same time, perform multiple tasks at the same time, dot plant, grease spot, leopard spot, oil stain, opaque spot, background task, job enrichment, job improvement, bargain taker, contractor ( s-wales ), jobber, piece worker, tributer ( ore mining ), tut worker, humanisation of work, humanization of work, improvement of working conditions, job diversification, job enrichment, job expansion, job rotation, quality of life at work, job enlargement, plan work for special events, supervise work for special occasions, monitor work for special events, supervise work for special events, assigning tasks to agriculture workers, duty assigning to agriculture workers, assign duties to agriculture workers, assigning duties to agriculture workers

effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time

tache de végétaux [ tache de fleurs | tache florale | tache de couleur | tache colorée | tache ]

dot plant

surface maculée | tâche de graisse | tâche opaque | tâche terne

grease spot | leopard spot | oil stain | opaque spot

tâche d'arrière-plan | tâche de fond | tâche de second plan

background task

job enrichment [ job improvement ]

job enlargement

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events

confier des tâches à des ouvriers agricoles

assigning tasks to agriculture workers | duty assigning to agriculture workers | assign duties to agriculture workers | assigning duties to agriculture workers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Les tâches du groupe "code de conduite" sont les suivantes:

— The tasks of the CoC Group shall include:

16. demande un renforcement des capacités du secrétariat du FEDEM, qui se traduirait par des ressources humaines suffisantes lui permettant d'accomplir ses nouvelles tâches;

16. Calls for a strengthened capacity for the EED secretariat, to be reflected in adequate human resources enabling it to cope with its new tasks;

Il s'agit d'un mécanisme à l'aide duquel d'autres ministères fédéraux peuvent en fait se regrouper pour assurer un financement par le moyen d'une entente unique avec un bénéficiaire; ce mécanisme permet non seulement de coordonner les efforts fédéraux entourant un projet, mais il simplifie grandement la tâche des bénéficiaires.

This is a mechanism by which other federal government departments can, in effect, pool their money and flow their funding through a single agreement to a recipient, which not only coordinates federal efforts around a project but also makes it easier on the recipient to interact with government.

Nous savons que certains groupes sont plus mobiles que d'autres, comme les jeunes hommes, les immigrants récents et les Autochtones, ce qui complique d'autant la tâche.

We know that some groups are more mobile, such as young males, recent immigrants and Aboriginal people, making it a little more difficult.

On peut comprendre leur situation, car elles sont sans doute très occupées avec leurs tâches domestiques et reliées à l'emploi.

Their situation can be understood because they are no doubt very busy with their domestic and employment-related tasks.