Pour atteindre les objectifs prévus et notamment le maintien des coûts de production et la création de nouveaux produits, le montant total des investissements pour la durée du programme s'élève à 10,4 MECU et se répartit comme suit : - Pour les interventions structurelles dans le secteur du traitement, de la transformation et de la conservation des produits de la pêche : 8,7 MECU - Pour la modernisation, le renforcement, l'automatisation des marchés de la pêche : 1,7 MECU. 3. Octroi de concours financiers à des projets d'équipements des ports de pêche dans
le cadre de la 2ème tanche 1989 du Règl (CEE) nº 4028/86 - titre VIII - Equipemen
...[+++]t des Ports de pêche. La Commission des Communautés européennes a octroyé dans la 2ème tranche 1989 du titre VIII relatif à l'équipement des ports de pêche du règlement (CEE) nº 4028/86, un concours financier à quatre projets d'équipement de ports de pêche.To attain these objectives, and in particular the control of production costs and the creation of new products, the investments for the duration of the programme total ECU 10.4 million, comprising: - ECU 8.7 million in structural aid for the treatment, processing and preservation of fish products; - ECU 1.7 million for the modernization, expansion and automation of fish markets. 3. Grant of financial aid to projects for the provision of facilities at fishing ports within the framework of Regulation (EEC) No 4028/86 (Title VIII: Facilities at fish
ing ports) - second tranche 1989 The Commission of the European Communities has granted fina
...[+++]ncial aid to four projects for the provision of facilities at fishing ports within the framework of Regulation (EEC) No 4028/86 (Title VIII: Facilities at fishing ports) - second tranche 1989.
