Or, pendant la guerre, il y a des blessés et des morts, en l'occurrence des victimes de maladies et d'accidents du travail. Autrement dit, le travailleur européen est dans l'arène économique planétaire comme un taureau de combat stressé et saigné qui va jusqu'au bout de sa santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

But wars result in casualties and deaths, and the victims in this case are the people afflicted by occupational illness and accidents. In other words, the European worker is out there like a bull in the global economic arena, stressed and bloody and giving his all, until his health has gone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Si j’ai voté de la sorte, c’est parce que le taureau de combat ne peut disparaître et que son existence est préservée par l’institution tauromachique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

I voted this way because the fighting bull must not be allowed to die out, and its existence is safeguarded by the institution of the bullfight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

2. La tauromachie permet au taureau de combat d’exister. Sans elle, cette espèce serait éteinte depuis longtemps, étant donné que l’élevage de ces animaux ne possède aucune valeur économique en termes de production de viande ou de lait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

2. Bullfighting is responsible for the existence of the fighting bull, and, without it, this species would have become extinct a long time ago, given that rearing these animals has no economic value in terms of producing meat or milk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

Tout d’abord parce que les taureaux ne se battent pas entre eux: ce n’est pas le combat d’un animal contre un autre, mais d’un combat très noble entre un homme et un taureau, et parfois, c’est l’homme qui meurt, ou, bien souvent, est blessé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Firstly, because bulls do not fight each other; it is not an animal fighting another animal; it is a very noble fight by a man against a bull, and sometimes it is the man who dies, or is often wounded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À mes amis espagnols, je dirai ceci: un combat noble opposerait un matador désarmé à un taureau désarmé, non traité, dont le dos n’est pas brisé, qui n’est ni drogué ni torturé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

To my Spanish friends I would say the following: a noble fight would be an unarmed matador against an unarmed bull that is untreated, does not have its back broken, is not drugged and is not tortured.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Others have searched : bâton conducteur pour taureau bâton guide pour taureau combat agression grenouille taureau grenouille-taureau grenouille-taureau d'amérique grenouille-taureau d'amérique du nord monte de taureau monte de taureau sauvage ouaouaron saut de taureau taureau d'arène taureau de combat taureau de course taureau utilisé en ia taureau utilisé en insémination artificielle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

taureau de combat ->

Date index: 2024-04-08