Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de disponibilité en énergie
Facteur de disponibilité
Taux d'aptitude au service
Taux d'inoccupation
Taux de disponibilité
Taux de disponibilité de la haveuse
Taux de disponibilité en énergie
Taux de disponibilité locative
Taux de disponibilité élevé
Taux de fiabilité
Taux de marche de la haveuse
Taux de salaire de disponibilité
Taux de vacance
Taux élevé de disponibilité

Traduction de «taux de disponibilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux de disponibilité élevé [ taux élevé de disponibilité ]

high-availability rate


taux de disponibilité de la haveuse | taux de marche de la haveuse

shearer's availability


taux de disponibilité [ taux d'aptitude au service ]

serviceability ratio


taux de disponibilité en énergie

energy availability factor


taux de disponibilité en énergie

Energy availability factor


facteur de disponibilité | taux de disponibilité

availability factor


coefficient de disponibilité en énergie | taux de disponibilité en énergie

energy availability factor


taux d'inoccupation [ taux de vacance | taux de disponibilité locative ]

vacancy rate [ vacancy rental ]


taux de fiabilité | taux de disponibilité

reliability rate


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Leur taux de disponibilité est de 98 %, conformément au tableau suivant (les chiffres ont été arrondis à l'unité la plus proche appropriée):

Their availability rate shall be 98 %, according to the following table (the figures have been rounded to the nearest convenient unit):


Le taux de disponibilité dans la population active s'établit à 7,6 p. 100. Dans l'ensemble de la fonction publique, notre taux de représentation atteint 8,1 p. 100, ce qui est donc supérieur au taux de disponibilité.

The work-force availability is set at 7.6 per cent. Overall in the public service, we are at 8.1 per cent, so we do exceed the work-force availability overall in the public service.


présenter un taux de disponibilité de 98 %.

feature an availability rate of 98 %.


1.3. Leur taux de disponibilité est de 98 %, conformément au tableau suivant (les chiffres ont été arrondis à l'unité la plus proche appropriée):

1.3. Their availability rate shall be 98 %, according to the following table (the figures have been rounded to the nearest convenient unit):


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, les taux de disponibilité mensuelle et annuelle demeurent obligatoires.

However, the monthly and yearly availability rates remain mandatory.


Les États membres sont invités à respecter le taux de disponibilité quotidien. Toutefois, il est admis que certaines activités nécessaires, telles que la maintenance du système, requièrent un temps d'arrêt de plus de 30 minutes.

Member States are encouraged to respect the daily availability rate, however it is recognised that certain necessary activities, such as system maintenance, require a down time of more than 30 minutes.


Le taux de nomination d'Autochtones était de 5,3 p. 100 plus élevé que le taux de disponibilité dans la population active, à savoir 3 p. 100, et le taux de nomination des femmes était de 53 p. 100. Au cours de cet exercice, le taux de nomination des personnes handicapées était inférieur au taux de disponibilité dans la population active.

Aboriginal people were at 5.3 per cent above the 3 per cent labour market availability and women were at 53 per cent. The overall appointment of persons with disabilities was below labour market availability in that year.


Là encore, les chiffres que nous avons recueillis sont comparables aux taux de nomination normaux, et légèrement supérieurs aux taux de disponibilité, ce qui signifie que le taux de réaffectation par le système de priorités est légèrement supérieur à la disponibilité dans la population active, sauf peut- être en ce qui concerne les membres des minorités visibles, dont le taux est semblable à leur taux de représentation.

There again, we have seen that the figures are comparable to the normal appointment rates and are slightly above availability, which means that people are being reappointed in the priority system a little bit above the work-force availability, except maybe visible minorities who are at par with their representation.


Il y a dix ans, le taux de disponibilité des membres des minorités visibles était de 9 p. 100, alors que le taux de représentation de ces derniers dans la fonction publique n'était que de 4,5 p. 100. Aujourd'hui, le taux de représentation des membres des minorités visibles se situe environ à 8,6 p. 100, alors que le taux de disponibilité de ces derniers est de 10,4 p. 100, selon les données du recensement de 2001.

Ten years ago, with a workforce availability of 9 per cent, the representation of visible minorities in the public service was only 4.5 per cent. Today, the representation of visible minorities is approximately 8.6 per cent, with a workforce availability of 10.4 per cent as derived from the 2001 census.


Quant à la disponibilité des personnes handicapées dans la population active, elle était de 4 p. 100. Le taux de nomination de ces personnes était de 3 p. 100. L'an dernier, nous avons observé une amélioration du taux de nomination, mais il n'atteint toujours pas le taux de disponibilité dans la population active.

Sorry, the applicants were 2.6 per cent, the workforce availability was 4 per cent, and the appointment rate was 3 per cent. What we did see last year was an improvement in the appointment rate, but it is still not at the level of workforce availability.


w