Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de rebut
Cultures positives
Français
Frottis de Papanicolaou anormal
Résultats chromosomiques anormaux
Taux d'émission
Taux d'émission des CFC
Taux d'émission des chlorofluorocarbures
Taux de faux rejets
Taux de rebut
Taux de rejet
Taux de rejet des CFC
Taux de rejet des chlorofluorocarbures
Taux de rejets erronés
Taux de rétention

Translation of "taux de rejet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux de rejet des CFC | taux de rejet des chlorofluorocarbures | taux d'émission des CFC | taux d'émission des chlorofluorocarbures

CFC release rate | chlorofluorocarbon release rate


taux de rejets erronés [ taux de faux rejets ]

false rejection rate [ FRR | false reject rate ]








coefficient de rebut | taux de rebut | taux de rejet

scrap factor | scrap rate


taux de rétention [ taux de rejet ]

rejection coefficient [ rejection | retention | retention coefficient | rejection factor | rejection rate ]


taux d'émission des CFC | taux de rejet des CFC

release rate of CFCs


taux d'émission [ taux de rejet ]

emission rate [ release rate ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abno ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien qu'elle reconnaisse que certains retards peuvent être dus à l'impossibilité temporaire de relever les empreintes digitales (parce que l'extrémité des doigts est endommagée, ou parce qu'un autre état de santé empêche la prise rapide des empreintes digitales), la Commission met à nouveau l’accent sur le problème des taux de rejet généralement élevés, déjà souligné dans les rapports annuels précédents, et invite les États membres concernés à fournir d'urgence une formation spécifique aux opérateurs EURODAC nationaux, ainsi qu'à configurer correctement leurs équipements afin de réduire ces taux de rejet.

While acknowledging that some delay can be caused by the temporary impossibility of taking fingerprints (damaged fingertips or other health conditions hindering the prompt taking of fingerprints), the Commission reiterates the problem of generally high rejection rates already underlined by previous annual reports urging those Member States to provide specific training of national EURODAC operators, as well as to correctly configure their equipment in order to reduce this rejection rate.


Bien qu'elle reconnaisse que certains retards peuvent être dus à l'impossibilité temporaire de relever les empreintes digitales (parce que l'extrémité des doigts est endommagée, ou parce qu'un autre état de santé empêche la prise rapide des empreintes digitales), la Commission met à nouveau l’accent sur le problème des taux de rejet généralement élevés souligné dans les rapports annuels précédents et invite les États membres concernés à fournir d'urgence une formation spécifique aux opérateurs EURODAC nationaux, ainsi qu'à configurer correctement leurs équipements afin de réduire ces taux de rejet.

While acknowledging that some delay can be caused by the temporary impossibility of taking fingerprints (damaged fingertips or other health conditions hindering the prompt taking of fingerprints), the Commission reiterates the problem of generally high rejection rates already underlined by previous annual reports urging those Member States to provide specific training of national EURODAC operators, as well as to correctly configure their equipment in order to reduce this rejection rate.


Toutefois, les services de la Commission mettent à nouveau l’accent sur le problème des taux de rejets généralement élevés souligné dans les rapports annuels précédents, en invitant les États membres concernés à fournir une formation spécifique aux opérateurs EURODAC nationaux, ainsi qu'à configurer correctement leurs équipements afin de réduire ces taux de rejets.

However, the Commission services reiterate the problem of generally high rejection rates already underlined by previous annual reports urging those Member States to provide specific training of national EURODAC operators, as well to correctly configure their equipment in order to reduce this rejection rate.


Il faut souligner que le taux de rejet n'est pas la conséquence de défaillances technologiques ou de lacunes du système.

It has to be highlighted that the rejection rate does not depend on technology or system weaknesses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors que, dans 9 États membres, le taux de rejet est supérieur à 10 % (Pays-Bas [19,28 %], Malte, Estonie, Luxembourg, Finlande, Suède, Royaume-Uni, France et Allemagne), il est supérieur à la moyenne dans 11 États membres.

9 Member States had rejection rates of over 10%: the Netherlands (19,28%), Malta, Estonia, Luxembourg, Finland, Sweden, United Kingdom, France and Germany. 11 Member States had a rejection rate above the average.


(5) Dans le présent article, « taux modéré » s’entend d’un taux qui, en moyenne au cours de toute période de rejet de 24 heures ou moins, n’excède pas le taux maximal de rejet permis calculé en conformité avec l’article 3.1 de l’annexe de la résolution MEPC.157(55) de l’OMI, intitulée Recommandation sur les normes relatives au taux de rejet d’eaux usées non traitées provenant des navires, et qui, pour toute période d’une heure, n’excède pas ce taux de plus de 20 %.

(5) In this section, “moderate rate” means a rate that on average over any 24-hour or shorter period of discharge is not greater than the maximum permissible discharge rate calculated in accordance with section 3.1 of the Annex to the Recommendation on Standards for the Rate of Discharge of Untreated Sewage from Ships, IMO Resolution MEPC.157(55), and that over any hourly period is not more than 20% greater than that rate.


71 (1) Pour l’application de l’article 67, il est permis de rejeter une substance liquide nocive de catégorie Y ou Z contenue dans de l’eau de ballast introduite dans une citerne à cargaison dont le plus récent contenu était cette substance et qui a été lavée de façon que l’eau de ballast contienne moins de 1 ppm de la substance liquide nocive, et ce sans égard au taux de rejet, à la vitesse du bâtiment et à l’emplacement de l’orifice de rejet, à condition que le rejet s’effectue à une distance d’au moins 12 milles marins à partir de la terre la plus proche et dans des eaux d’une profondeur d’au moins 25 m.

71 (1) For the purposes of section 67, a Category Y or Z noxious liquid substance in ballast water that is introduced into a cargo tank that last carried the substance and has been washed to such an extent that the ballast water contains less than 1 ppm of the noxious liquid substance may be discharged without regard to the discharge rate, vessel speed and discharge outlet location if the discharge is made at a distance of at least 12 nautical miles from the nearest land and into waters whose depth is at least 25 m.


Ainsi par exemple, dans la catégorie des candidats au doctorat, le taux d'acceptation est très élevé, et donc le taux de rejet est de quelque 13 p. 100 seulement, tandis que dans la catégorie des candidats qui veulent étudier aux niveaux primaire et secondaire, le taux de refus atteint quasiment 80 p. 100. Il y a donc des écarts considérables dans les taux d'acceptation et de rejet des candidats provenant de Beijing, selon le niveau d'études qu'on souhaite faire.

For example, those coming for Ph.D. degrees have a very high acceptance rate, and the refusal rate is only about 13%, whereas for students who are coming to study at the primary level and the secondary level the refusal rate is almost 80%. There's real variation in the refusal and acceptance rate in Beijing according to the level of study.


Le gouvernement propose comme seuils un taux de rejet de 75 p. 100 et un taux d'annulation ou d'abandon de 60 p. 100. Ces facteurs quantitatifs seraient établis par décret ministériel, ce qui permettrait au règlement de faire l'objet d'un examen après sa publication dans la Gazette du Canada.

The government is proposing a threshold of a 75% rejection rate and 60% withdrawal and abandonment rate. Those quantitative triggers would be established through ministerial order, so that allows the regulatory process to go through the gazetted review.


Les productions minoritaires subissent un taux de rejet supérieur aux années précédentes, mais conforme au taux de rejet de l'ensemble des productions soumises au FCT (1110) [Français] À la demande du comité, le FCT a préparé des statistiques tirées de son dernier exercice financier complet, soit l'année 2002-2003.

Minority productions sustained a higher rejection rate than in the past couple of years, but not a higher rejection rate than for the total universe of CTF productions (1110) [Translation] Upon request of the committee, the CTF prepared statistics drawn from its last complete fiscal year, that is 2002-2003.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

taux de rejet ->

Date index: 2021-02-11
w