Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

température de l air en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

température de l'air soufflé, température de l'air de soufflage, température de soufflage, température de l'air en surface, température en surface, température totale, TAT, température de l'air dynamique, RAT, température de l'air corrigée, température de l'air à la surface des terres émergées, température de l'air, température ambiante, température de l'air ambiant, température de l'air extérieur, sonde de débit d'air et de température de l'avionique, Cercl'Air, OPair, synaptique, relatif à l'aire de jonction entre deux neurones, plongée sous-marine, barodontalgie, hypoxie, mal des montagnes, otite barotraumatique, modification et contrôle de la température corporelle, animateur - activités de plein air, monitrice d'activités de plein air, animatrice - activités de plein air, métrologue de la qualité de l’air, surveillante de la pollution de l’air, surveillant de la pollution de l’air, coordonnateur - activités de plein air, coordonnatrice - activités de plein air, matériau réfractaire, matériau à haute température, produit réfractaire, météorisme, accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins, flatulence -*- air supply outlet temperature, surface air temperature, surface-air temperature, surface temperature, total air temperature, TAT, ram air temperature, RAT, corrected air temperature, land surface air temperature, air temperature, ambient air temperature, ambient temperature, outside air temperature, avionics flow and temperature sensor, Cercl'Air, Society of Air Hygiene Specialists Cercl'Air, Ordinance of 16 December 1985 on Air Pollution Control, OAPC, synaptic, underground, barodontalgia, barotitis, hypoxia, mountain sickness, Airway temperature monitoring system, Temperature regulation, instructor in outdoor activities, practitioner of instruction in outdoor activities, outdoor activities instruction practitioner, outdoor activities instructor, air quality consultant, environmental analyst, air pollution analyst, air quality field technican, activities coordinator, senior outdoor instructor, outdoor activities coordinator, sports inclusion coordinator, heat-resisting materials, heat-resistant product, high-temperature materials, meteorism, abdominal gas, flatulence, wind

température de l'air soufflé [ température de l'air de soufflage | température de soufflage ]

air supply outlet temperature

température de l'air en surface [ température en surface ]

surface air temperature [ surface-air temperature | surface temperature ]

température totale | TAT | température de l'air dynamique | RAT

total air temperature | TAT | ram air temperature | RAT

température de l'air corrigée

corrected air temperature

température de l'air à la surface des terres émergées

land surface air temperature

température de l'air

air temperature

température ambiante | température de l'air ambiant

ambient air temperature | ambient temperature

température de l'air

air temperature

température de l'air extérieur

outside air temperature

sonde de débit d'air et de température de l'avionique

avionics flow and temperature sensor

Cercl'Air | Société suisse des responsables de l'hygiène de l'air Cercl'Air

Cercl'Air | Society of Air Hygiene Specialists Cercl'Air

Ordonnance du 16 décembre 1985 sur la protection de l'air [ OPair ]

Ordinance of 16 December 1985 on Air Pollution Control [ OAPC ]

synaptique | relatif à l'aire de jonction entre deux neurones

synaptic

Exposition au courant électrique, aux rayonnements et à des températures et pressions extrêmes de l'air ambiant

Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

système de surveillance de la température des voies respiratoires

Airway temperature monitoring system

modification et contrôle de la température corporelle

Temperature regulation

Hypothermie, non associée à une baisse de la température ambiante

Hypothermia, not associated with low environmental temperature

animateur - activités de plein air | monitrice d'activités de plein air | animatrice - activités de plein air | moniteur d'activités de plein air/monitrice d'activités de plein air

instructor in outdoor activities | practitioner of instruction in outdoor activities | outdoor activities instruction practitioner | outdoor activities instructor

métrologue de la qualité de l’air | surveillante de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air/surveillante de la pollution de l’air

air quality consultant | environmental analyst | air pollution analyst | air quality field technican

coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air

activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator

matériau réfractaire [ matériau à haute température | produit réfractaire ]

heat-resisting materials [ heat-resistant product | high-temperature materials ]

météorisme | accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins

meteorism | abdominal gas

flatulence | accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins

flatulence | wind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en un maximum de trois morceaux de gros peuvent être désossés et découpés avant d'avoir atteint la température visée au point 2 b), lorsqu'ils ont été transportés au titre de la dérogation prévue à la section I, chapitre VII, point 3 b). Dans ce cas, tout au long du travail de découpe ou de désossage, la viande doit être soumise à des températures de l'air assurant une diminution continue de la température de la viande.

Carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into no more than three wholesale cuts may be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 2(b) when they have been transported under the derogation set out in point 3(b) of Chapter VII of Section I. In this case, throughout cutting or boning, the meat must be subjected to air temperatures that ensure a continuous decrease of the temperature of the meat.

une déclaration établie par l'exploitant du secteur alimentaire accompagne l'envoi; cette déclaration doit indiquer la durée de réfrigération avant le chargement, l'heure à laquelle le chargement des carcasses, des demi-carcasses, des quartiers ou des demi-carcasses découpées en trois morceaux de gros a commencé, la température de surface pour l'heure en question, la température de l'air maximale pendant le transport à laquelle les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en trois morceaux de gros peuvent être soumis, la durée de transport maximale autorisée, la date de l'autorisation et le nom de l'autorité compétente délivrant la dérogation.

a declaration by the food business operator accompanies the consignment; that declaration must state the duration of chilling before loading, the time at which loading of the carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into three wholesale cuts were started, the surface temperature at that time, the maximum transportation air temperature to which carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into three wholesale cuts may be subjected, the maximum transport time permitted, the date of authorisation and the name of the competent authority providing the derogation.

«5.les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en un maximum de trois morceaux de gros peuvent être désossés et découpés avant d’avoir atteint la température visée au point 2 b), lorsqu’ils ont été transportés au titre de la dérogation prévue à la section I, chapitre VII, point 3 b). Dans ce cas, tout au long du travail de découpe ou de désossage, la viande doit être soumise à des températures de l’air assurant une diminution continue de la température de la viande.

"5.Carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into no more than three wholesale cuts may be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 2(b) when they have been transported under the derogation set out in point 3(b) of Chapter VII of Section I. In this case, throughout cutting or boning, the meat must be subjected to air temperatures that ensure a continuous decrease of the temperature of the meat.

le véhicule transportant les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en trois morceaux de gros est équipé d'un instrument qui surveille et enregistre les températures de l'air auxquelles les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en trois morceaux de gros sont soumis de manière que les autorités compétentes soient en mesure de vérifier le respect des conditions de durée et de température figurant au point viii).

the vehicle transporting the carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into three wholesale cuts are fitted with an instrument that monitors and records air temperatures to which the carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into three wholesale cuts are subjected in such a way that competent authorities are enabled to verify compliance with the time and temperature conditions set out in point (viii).

5)les carcasses, les demi-carcasses, les quartiers ou les demi-carcasses découpées en un maximum de trois morceaux de gros peuvent être désossés et découpés avant d'avoir atteint la température visée au point 2 b), lorsqu'ils ont été transportés au titre de la dérogation prévue à la section I, chapitre VII, point 3 b). Dans ce cas, tout au long du travail de découpe ou de désossage, la viande doit être soumise à des températures de l'air assurant une diminution continue de la température de la viande.