Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de muscle
Anuscope à tendons de Hirschmann
Crochet à tendons de Hirschmann
Lésion d'un tendon
Sanguin
Tendon
Tendon du LEP
Tendon du fléchisseur profond
Tendon du fléchisseur superficiel
Tendon du fléchisseur superficiel des phalanges
Tendon du fléchisseur superficiel du doigt
Tendon du long extenseur du pouce
Tendon du muscle fléchisseur
Tendon du muscle jambier antérieur
Tendon du muscle tibial antérieur
Tendon du perforant
Tendon du perforé
Tendon fléchisseur
Tendon fléchisseur profond
Tendon perforant
Tendon profond

Translation of "tendon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tendon du LEP | tendon du long extenseur du pouce

EPL tendon | extensor pollicis longus tendon


tendon du muscle fléchisseur | tendon fléchisseur

flexing tendon


tendon du perforant [ tendon du fléchisseur profond | tendon fléchisseur profond | tendon profond | tendon perforant ]

perforans tendon [ deep flexor tendon ]


tendon du fléchisseur superficiel des phalanges [ tendon du fléchisseur superficiel du doigt | tendon du fléchisseur superficiel | tendon du perforé ]

superficial digital flexor tendon [ superficial flexor tendon ]


tendon du muscle tibial antérieur [ tendon du muscle jambier antérieur ]

anterior tibial tendon


anuscope à tendons de Hirschmann | crochet à tendons de Hirschmann

Hirschmann instruments


Absence de:muscle | tendon | Amyotrophie congénitale Brides congénitales Brièveté congénitale d'un tendon Muscle surnuméraire Syndrome de Poland

Absence of:muscle | tendon | Accessory muscle Amyotrophia congenita Congenital:constricting bands | shortening of tendon | Poland's syndrome




aponévrose bourse séreuse cartilage ligament, sauf de l'utérus muscle synoviale tendon (gaine) tissu adipeux vaisseau:lymphatique | sanguin |

blood vessel bursa cartilage fascia fat ligament, except uterine lymphatic vessel muscle synovia tendon (sheath)


aponévrose bourse séreuse cartilage ligament, sauf de l'utérus muscle synoviale tendon (gaine) tissu adipeux vaisseau:lymphatique | sanguin

blood vessel bursa cartilage fascia fat ligament, except uterine lymphatic channel muscle synovia tendon (sheath)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous sommes le pays qui a la plus longue côte et nous tendons presque vers.la privatisation serait un mot trop fort, mais nous tendons en tout cas vers un type d'autorité différent et un mandat quelque peu différent de ceux que semblait avoir la Garde côtière ou en tout cas qu'elle avait, me paraît-il, par le passé, avec, en plus, certains mécanismes de récupération des coûts.

The longest coastline of any country in the world, and we're moving towards almost.privatization is too strong, but certainly we've moved it towards a different type of authority and a slightly different mandate than coast guard appeared to have, or at least, I would think, had in the past, and with some cost recovery.


Néanmoins, je n'ai aucun doute quant au fait que nous tendons tous vers le même objectif, c'est-à-dire de rendre le gouvernement plus efficace et plus responsable afin qu'il puisse satisfaire aux attentes des Canadiens, combler leurs besoins et se pencher sur leurs priorités.

Nevertheless, I have no doubt that we all support the same objective of making government more effective and more accountable so that it meets the expectations, needs and priorities of Canadians.


Par exemple, dans les lignes directrices relatives aux fusions, nous tendons à examiner de plus près une transaction lorsque la part de marché combinée des parties dépasse 35 p. 100 du marché concerné.

For example, in the merger enforcement guidelines, we tend to examine a transaction more closely where the combined share of the parties exceeds 35 per cent of the relevant market.


A. considérant que les dons de tissus et cellules, tels que la peau, les os, les tendons, les cornées et les cellules souches hématopoïétiques, sont de plus en plus utilisés dans les thérapies médicales et en tant que matière première destinée à des produits médicinaux de thérapie innovante (ATMP - Advanced Therapy Medicinal Products); considérant que la directive 2004/23/CE précise que les États membres s'efforcent de garantir les dons volontaires et non rémunérés de tissus et cellules et s'efforcent également de garantir que l'obtention de tissus et cellules en tant que tels s'effectue sans but lucratif; considérant qu'il s'agit d'u ...[+++]

A. whereas donated tissues and cells, such as skin, bones, tendons, corneas and haematopoietic stem cells, are increasingly used in medical therapies and as starting material for advanced therapy medicinal products (ATMP); whereas Directive 2004/23/EC stipulates that Member States shall endeavour to ensure voluntary and unpaid donations and shall also endeavour to ensure that the procurement of tissues and cells as such is carried out on a non-profit basis; whereas this is a clear legal obligation, and if a Member State does not comply with the principle, infringement proceedings may be brought;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que les dons de tissus et cellules, tels que la peau, les os, les tendons, les cornées et les cellules souches hématopoïétiques, sont de plus en plus utilisés dans les thérapies médicales et en tant que matière première destinée à des produits médicinaux de thérapie innovante (ATMP - Advanced Therapy Medicinal Products); considérant que la directive 2004/23/CE précise que les États membres s'efforcent de garantir les dons volontaires et non rémunérés de tissus et cellules et s'efforcent également de garantir que l'obtention de tissus et cellules en tant que tels s'effectue sans but lucratif; considérant qu'il s'agit d'un ...[+++]

A. whereas donated tissues and cells, such as skin, bones, tendons, corneas and haematopoietic stem cells, are increasingly used in medical therapies and as starting material for advanced therapy medicinal products (ATMP); whereas Directive 2004/23/EC stipulates that Member States shall endeavour to ensure voluntary and unpaid donations and shall also endeavour to ensure that the procurement of tissues and cells as such is carried out on a non-profit basis; whereas this is a clear legal obligation, and if a Member State does not comply with the principle, infringement proceedings may be brought;


En effet, les immigrants sont la chair, les muscles et les tendons sur l'ossature canadienne.

Indeed, immigrants are the flesh, the muscle and the sinew on the Canadian bone.


"gélatine": la protéine naturelle et soluble, gélifiée ou non, obtenue par hydrolyse partielle du collagène produit à partir des os, peaux, tendons et nerfs des animaux;

"Gelatine" means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.


provoque des déchirures qui sont à l'origine d'hémorragies graves, ou de lésions d'un nerf, muscle ou tendon ; ou

Involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or


"gélatine", la protéine naturelle et soluble, gélifiée ou non, obtenue par hydrolyse partielle du collagène produit à partir des os, peaux, tendons et nerfs des animaux (y compris le poisson et la volaille);

"gelatine" means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals (including fish and poultry);


Je ne m'étendrai pas sur les théories de causalité en ce qui concerne les troubles de santé mentale, mais je dirai ceci: les progrès remarquables de la biologie, de la génétique et de la technique d'imagerie captivent parfois notre imagination au point qu'en ne nous préoccupant que des aspects biologiques et des images du cerveau, nous tendons vers le réductionnisme et la simplification exagérée. Nous oublions que ces troubles surviennent dans le contexte d'un environnement social et d'une situation psychologique.

I will not go into the theories of causation with regard to mental health disorders, other than to say this: Dramatic developments in biology, genetics and imaging techniques sometimes so captivate our imagination that we are led to biological reductionism and an oversimplification of mental health problems by focusing only on biological aspects and brain images, forgetting that these disorders also occur within the context of a social environment and a psychological state of affairs.


w