4. La manipulation dans des zones franches ou des entrepôts francs des biens visés au paragraphe 1 et leur placement sous les régimes douaniers de la mise en libre pratique, du transit, de l'entrepôt de douane, du perfectionnement actif, de la transformation sous douane et de l'admission temporaire sont subordonnés à la présentation aux autorités douanières:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

4. The handling in free zones or free warehouses and the placing of goods referred to in paragraph 1 under the customs procedures of release for free circulation, transit, customs warehousing, inward processing, processing under customs control and temporary admission shall be subject to the declaration to the customs authorities of:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

La présente directive ne fait pas obstacle à l'application des dispositions de la convention relative à l'admission temporaire (convention d'Istanbul) en ce qui concerne la fourniture de médicaments aux pays tiers dans les situations d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

This Directive is without prejudice to provisions of the Convention relating to temporary admission (Istanbul Convention) as regards the supply of medicinal products to third countries in the case of emergency situations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

La décision 92/260/CEE de la Commission du 10 avril 1992 relative aux conditions sanitaires et à la certification sanitaire requises pour l’admission temporaire de chevaux enregistrés (3) établit une liste des pays tiers en provenance desquels l’admission temporaire dans l’Union de tels chevaux est autorisée, avec les conditions de certification à remplir à cet effet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

Commission Decision 92/260/EEC of 10 April 1992 on animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses (3) establishes a list of third countries from which the temporary admission into the Union of such horses is to be authorised together with the certification requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-08-19]

(8) Il convient donc d'autoriser l'admission temporaire, la réadmission après exportation temporaire de chevaux enregistrés de la Communauté et les importations à titre permanent de chevaux enregistrés en provenance des provinces de Turquie énumérées dans la décision 92/160/CEE dans les conditions sanitaires fixées pour les chevaux enregistrés provenant de zones caractérisées par une situation épidémiologique similaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-30]

(8) It appears therefore appropriate to allow temporary admission, re-entry after temporary export of Community registered horses and permanent imports of registered horses from those provinces in Turkey listed in Decision 92/160/EEC under the animal health conditions established for registered horses from areas of similar epidemiological situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

considérant que, conformément à l'article 24 paragraphe 4 de la convention, chaque partie contractante doit, en même temps qu'elle conclut la convention, accepter son annexe concernant les titres d'admission temporaire (carnets ATA, carnets CPD) et au moins une autre annexe; qu'il importe pour la Communauté d'accepter à ce titre la totalité des annexes; qu'il convient toutefois d'assortir cette acceptation de réserves en vue de tenir compte de certaines exigences propres à l'union douanière et de l'état actuel de l'harmonisation en matière d'admission temporair ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

Whereas, pursuant to Article 24 (4) of the Convention, each Contracting Party acceding to the Convention must accept the Annex concerning temporary admission papers (ATA carnets and CPD carnets) and at least one other Annex; whereas the Community should accept all the Annexes; whereas, however, such acceptance must be subject to reservations designed to take account of requirements specific to the customs union and the present level of harmonization in the field of temporary admission;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]

1. Le montant des droits à l'importation exigibles à l'égard des marchandises placées sous le régime de l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation est fixé à 3 %, par mois ou fraction de mois pendant lequel les marchandises sont placées sous le régime de l'admission temporaire en exonération partielle du montant des droits qui auraient été perçus pour lesdites marchandises si celles-ci avaient fait l'objet d'une mise en libre pratique ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-11]

1. The amount of import duties payable in respect of goods placed under the temporary importation procedure with partial relief from import duties shall be set at 3 %, for every month or fraction of a month during which the goods have been placed under the temporary importation procedure with partial relief, of the amount of duties which would have been payable on the said goods had they been released for free circulation on the date on which they were placed under the temporary importation procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-10-11]

On entend par "admission temporaire" l'importation en franchise de droits de douane, et sans prohibitions ni restrictions d'importation, à charge de réexportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

“Temporary admission” means temporary importation free of import duties, and free of import prohibitions and restrictions, subject to re-exportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1988-05-30]

L'octroi d'une admission temporaire est régi par les articles 137 à 144 du code des douanes communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

Granting temporary admission is regulated in Articles 137 to 144 of the Community Customs Code.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1988-05-30]

L'article 16 et l'annexe relative au "régime douanier pour l’importation des articles par les participants aux expositions internationales" de la convention de Paris obligent les pays organisant les expositions à autoriser l'admission temporaire de marchandises par les participants aux expositions internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

Article 16 and the Annex on "Customs Regulations for the importation of articles by the participants in international exhibitions" of the Paris Convention require countries organising exhibitions to allow for temporary admission of objects by the participants in international exhibitions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1988-05-30]

considérant l'importance toute particulière, pour la libre prestation des services en agriculture et horticulture, de la recommandation adressée par la Commission aux États membres le 8 novembre 1962 (3) selon laquelle «les outils, instruments ou matériels.importés à titre temporaire d'un État membre dans un autre État membre, pour y être utilisés à l'exécution de travaux de toute nature, sont admis au bénéfice du régime de l'admission temporaire lorsque la durée de leur séjour dans l'État membre d'importation n'excède pas six mois»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Whereas the Recommendation of 8 November 1962 (2) addressed by the Commission to the Member States, which provides that "tools, instruments or equipment.temporarily imported into one Member State from another Member State to be used in the performance of any kind of work in the importing Member State should be covered by the rules governing temporary admission, provided that they do not remain in the importing Member State for more than six months", is of particular importance in relation to freedom to provide services in agriculture and horticulture;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : permis d'admission temporaire admission d'un titre en bourse admission temporaire cotation boursière déclaration d'admission temporaire exportation temporaire importation temporaire introduction en bourse régime de l'admission temporaire titre d'admission temporaire titre d'importation temporaire titre d admission temporaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

titre d admission temporaire ->

Date index: 2023-10-16