Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chirurgie de la cataracte
Chirurgie du disque intervertébral cervical
Discectomie
Discoïdectomie
Méthode de traitement chirurgical
Opération de la cataracte
Séquelle de l'échec chirurgical rachidien
Traitement chirurgical
Traitement chirurgical de la cataracte
Traitement chirurgical de la hernie discale
Traitement opératoire

Traduction de «traitement chirurgical » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement chirurgical | traitement opératoire

operative treatment | surgery | surgical treatment




traitement chirurgical de la hernie discale [ chirurgie du disque intervertébral cervical ]

cervical disc herniation surgery cervicale


Examen de contrôle après traitement chirurgical d'autres affections

Follow-up examination after surgery for other conditions


Examen de contrôle après traitement chirurgical d'une tumeur maligne

Follow-up examination after surgery for malignant neoplasm


Cicatrices choriorétiniennes après traitement chirurgical du décollement

Chorioretinal scars after surgery for detachment


méthode de traitement chirurgical

method for treatment by surgery


séquelle de l'échec chirurgical rachidien [ échec du traitement chirurgical d'une affection du rachis ]

failed back surgery syndrome


chirurgie de la cataracte [ traitement chirurgical de la cataracte | opération de la cataracte ]

cataract surgery [ cataract operation ]


discectomie | traitement chirurgical de la hernie discale | discoïdectomie

diskectomy | discectomy | discoidectomy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon ce rapport, 58 % des pays européens n’ont pas de programme de traitement chirurgical de l’épilepsie, alors que cette maladie touche 6 millions d’Européens et qu’elle coûte 20 milliards d’euros par an.

According to the report, epilepsy surgery programmes are non-existent in 58% of European countries, yet 6 million Europeans suffer from the illness, generating costs of €20 billion per year.


Selon ce rapport, 58% des pays européens n'ont pas de programme de traitement chirurgical de l'épilepsie, alors que cette maladie touche 6 millions d'Européens et qu'elle coûte 20 milliards d'euros par an.

According to the report, epilepsy surgery programmes are non-existent in 58% of European countries, yet 6 million Europeans suffer from the illness, generating costs of €20 billion per year.


9022 | Appareils à rayons X et appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma, même à usage médical, chirurgical, dentaire ou vétérinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothérapie, les tubes à rayons X et autres dispositifs générateurs de rayons X, les générateurs de tension, les pupitres de commande, les écrans, les tables, fauteuils et supports similaires d'examen ou de traitement | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fab ...[+++]

9022 | Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |


C. considérant que le don d'ovules comporte un risque médical pour les donneuses dans la mesure où il suppose un traitement hormonal préalable ainsi qu'un prélèvement chirurgical des ovules,

C. whereas egg cell donation constitutes a medical risk for donors, as it entails prior hormone treatment and surgical removal of the egg cells,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(35) considérant que la présente directive n'affecte pas les dispositions des législations nationales en matière de brevets selon lesquelles les procédés de traitement chirurgical ou thérapeutique du corps humain ou animal et les méthodes de diagnostic pratiquées sur l'organisme humain ou animal sont exclus de la brevetabilité;

(35) Whereas this Directive shall be without prejudice to the provisions of national patent law whereby processes for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practised on the human or animal body are excluded from patentability;


(ii) un traitement chirurgical ou médical à une personne apte à prendre une décision qui a donné des directives à l'avance pour que le traitement ne soit pas entrepris ou poursuivi et qui n'a pas changé d'idée;

(ii) surgical or medical treatment to a person who has previously made a competent determination that such treatment not be commenced or continued and who has not revoked such determination;


(i) un traitement chirurgical ou médical à une personne apte à prendre une décision qui demande formellement que le traitement ne soit pas entrepris ou poursuivi;

(i) surgical or medical treatment to a person who competently and formally requests that such treatment not be commenced or continued;


b) exigeant d'un médecin qualifié qu'il entreprenne ou continue d'administrer un traitement chirurgical ou médical à une personne apte à prendre une décision qui a donné des directives à l'avance pour que le traitement ne soit pas entrepris ou poursuivi et qui n'a pas changé d'idée;

(b) requiring a qualified medical practitioner to commence or continue to administer surgical or medical treatment to a person who has previously made a competent determination that such treatment not be commenced or continued and who has not revoked such determination;


c) exigeant d'un médecin qualifié qu'il entreprenne ou continue d'administrer un traitement chirurgical ou médical à une personne lorsqu'un mandataire dûment habilité par la personne, qui applique les normes appropriées de prise de décisions au nom d'autrui, demande formellement que le traitement ne soit pas entrepris ou poursuivi;

(c) requiring a qualified medical practitioner to commence or continue to administer surgical or medical treatment to a person when a duly empowered proxy decision-maker of that person, using appropriate standards of proxy decision-making, formally requests that such treatment not be commenced or continued; or


a) exigeant d'un médecin qualifié qu'il entreprenne ou continue d'administrer un traitement chirurgical ou médical à une personne apte à prendre une décision qui demande que le traitement ne soit pas entrepris ou poursuivi;

(a) requiring a qualified medical practitioner to commence or continue to administer surgical or medical treatment to a person who competently requests that such treatment not be commenced or continued;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

traitement chirurgical ->

Date index: 2020-12-21
w