Translate "tranche" in english :

Synonyms : houe binette bineuse déchaussoir fossoir bêche lamelle rondelle part portion lot quotité contingent morceau fraction prorata ration dose darne tartine tronçon coupe côte partie quartier décide tronc contraste contrastè ressortis ressors ressortisse ressorte ressortit ressort détonne détonnè jure jurè coupe coupè divise divisè sectionne sectionnè découpe découpè morcelle morcèle morcelè débite débitè taille taillè fractionne fractionnè tronçonne tronçonnè scinde scindè partage partagè dissèque disséquè écourte écourtè émince émincè juge jugè décide décidè statue statuè conclus conclue conclut apprécie appréciè mesure mesurè pèse pesè évalue évaluè jauge jaugè estime estimè connais connaisse connaît examine examinè soupèse soupesè massicote massicotè rogne rognè

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tranche d'une centrale électrique thermique, tranche d'une centrale thermique, tranche d'une centrale thermoélectrique, tranche d'une centrale thermo-électrique, part à moins d'un an des passifs à long terme, part à moins d'un an de la dette à long terme, tranches marbrées, tranches jaspées, tranches peignées, marbré sur tranche, tranche dentelée, tranche biseautée, tranche dentée, tranche en dents de scie, tranche inscrite, tranche ornée d'une inscription, tranche ornée d'une légende, tranche marquée d'une légende, tranche de rang supérieur, tranche senior, tranche supérieure, tranchefile, tranche-file, tranche file, tranche-file supérieure, lot, tranche, tranche, plaquette, rondelle, tranche nucléaire, lot/tranche, glissement d'une tranche d'imposition à l'autre, changement de tranche d'imposition, progression par tranches, dérive fiscale, classe d'impôt, tranche d'imposition, tranche du barème fiscal -*- thermal power station unit, thermal power unit, current portion of long-term liabilities, current maturing portion of long-term debt, current maturities, current portion of long-term debt, marbled edges, sprinkled edges, combed edges, serrated edge, indented edge, lettered edge, senior debt tranche, senior tranche, headband, head band, lot (1), batch (2), Slice, Wafer, Nuclear plant unit, lot/portion, slice, wafer, bracket creep, bracket progression, tax bracket

tranche d'une centrale électrique thermique | tranche d'une centrale thermique | tranche d'une centrale thermoélectrique | tranche d'une centrale thermo-électrique

thermal power station unit | thermal power unit

tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt

tranches marbrées | tranches jaspées | tranches peignées | marbré sur tranche

marbled edges | sprinkled edges | combed edges

tranche dentelée [ tranche biseautée | tranche dentée | tranche en dents de scie ]

serrated edge [ indented edge ]

tranche inscrite [ tranche ornée d'une inscription | tranche ornée d'une légende | tranche marquée d'une légende ]

lettered edge

tranche de rang supérieur | tranche senior | tranche supérieure

senior debt tranche | senior tranche

tranchefile | tranche-file | tranche file | tranche-file supérieure

headband | head band

lot | tranche

lot (1) | batch (2)

tranche | plaquette | rondelle

Slice | Wafer

tranche nucléaire

Nuclear plant unit

lot/tranche

lot/portion

tranche

slice | wafer

Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.

glissement d'une tranche d'imposition à l'autre [ changement de tranche d'imposition | progression par tranches | dérive fiscale ]

bracket creep [ bracket progression ]

classe d'impôt | tranche d'imposition | tranche du barème fiscal

tax bracket

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. souligne que toute implication de ressources publiques dans des instruments de répartition des risques, et plus précisément dans les premières tranches de perte des structures d'investissement, devrait être explicitement liée soit à la réduction des coûts externes négatifs mesurables, soit à la génération de coûts externes positifs mesurables, soit à la mise en œuvre d'obligations de service public et de services d'intérêt économique général; souligne que l'article 14 du traité FUE fournit une base juridique pour l'établissement d'un tel lien à travers une simple proposition législative;

24. Points out that any involvement of public resources in risk-sharing instruments and more specifically in first-loss tranches of investment vehicles should either be explicitly linked to the reduction of measurable external negative costs, the generation of measurable positive external costs or the implementation of public services obligations and services of general economic interest; points out that Article 14 TFEU provides a legal basis for establishing such a link by means of an ordinary legislative proposal;

C. considérant que des crédits d'engagement pour les programmes en gestion partagée au sens de l'article 19 du règlement sur le CFP sont tombés en annulation en 2014 pour un montant de 21 043 639 478 EUR en prix courants, qui correspond aux tranches 2014 des programmes qui n'ont pu être ni engagées en 2014, ni reportées à 2015;

C. whereas commitment appropriations for programmes under shared management within the meaning of Article 19 of the MFF Regulation lapsed in 2014 for an amount of EUR 21 043 639 478 in current prices which corresponds to the 2014 tranches of programmes that could neither be committed in 2014 nor carried over to 2015;

Y a-t-il une autre tranche de 50 p. 100 et plus de sujets qui sont oubliés dans le système?

Is there another 50 per cent over and above that are missed in the system?

Lorsque vous parlez d'environ 400 000 Canadiens, se peut-il qu'il y ait une autre tranche de 50 p. 100 en plus des 400 000 cas non diagnostiqués?

When you talk about 400,000 Canadians, is there a possibility that there is another 50 per cent more than those 400,000 that have been missed?

Selon le rapport de Centraide sur la pauvreté verticale, il y a environ 25 ans, quand des entreprises du secteur privé bâtissaient des logements, un certain pourcentage de ceux-ci était réservé aux personnes à faible revenu, puis aux personnes touchant des revenus modestes ou modérés, ce qui faisait en sorte que les différentes tranches de revenus étaient représentées. Cela favorisait une meilleure intégration et un milieu de vie plus inclusif.

The United Way report on vertical poverty said that about 25 years ago, when housing was being built by the private sector, certain percentages would be set aside for low-income people and then modest and more moderate incomes, so there would be a mixture of incomes, which led to a better integration of people and a more inclusive kind of atmosphere to live in.

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tranche' -> tranche d'une centrale électrique thermique | tranche d'une centrale thermique | tranche d'une centrale thermoélectrique | tranche d'une centrale thermo-électrique | tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

Date index: 2021-02-19

Key terms (FR-EN) :T/100 T/200 T/300 T/400 L/1-40 L/41-80

(EN-FR) :T/100 T/200 T/300 T/400 L/1-40 L/41-80

Wordscope - Uniquement du contenu de qualité !

Toutes les informations et tous les textes affichés sur ce site (“Contenu”) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ce “Contenu” est fourni “tel quel” et vous l'utilisez à vos propres risques. Nous n'assumons aucune responsabilité quant à l'exactitude, l’exhaustivité ou la mise à jour des informations. Pour toute matière concernant le site ou son utilisation y compris tout litige éventuel, seule la loi belge sera applicable et seuls les tribunaux de Bruxelles seront compétents.
En utilisant le site, vous acceptez toutes ces conditions d'utilisation.