Par dérogation à l'article 41, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement (UE) no 1290/2013, la Commission ou l'organisme de financement peut, eu égard aux résultats obtenus par les participants ayant bénéficié d'une contribution financière communaut
aire, s'opposer aux transferts de propriété ou aux
concessions de licences tant exclusives que non exclusives à des ti
ers établis dans un pays tiers non associé au programme Euratom lorsqu'ils considèrent que le transfert ou la
...[+++] concession n'est pas conforme à l'intérêt consistant à développer la compétitivité de l'économie de l'Union ou ne cadre pas avec des principes d'éthique ou des considérations de sécurité.By way of derogation from the first subparagraph of Article 41(3) of Regulation (EU
) No 1290/2013, the Commission or the funding body may, with regard to results which are generated by participants having received Community financial cont
ribution, object to transfers of ownership or to grants of both an exclusive and a non-exclusive licence, to third parties established in a third country not associated to the Euratom Programme where it considers that the grant or transfer is not in accordance with the interest of developing the compe
...[+++]titiveness of the Union economy or is inconsistent with ethical principles or security considerations'.
