Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépenses de transfert courantes
Ordonnance sur le courant faible
Transfert courant
Transfert courant contractuel
Transfert courant à recevoir
Transfert courant à recouvrer
Transfert de données
Transfert de données personnelles
Transfert de données à caractère personnel
Transferts courants
Transferts courants au reste du monde
Transferts courants entre administrations publiques
Transmission de données

Translation of "transferts courants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


transferts courants entre administrations publiques

current transfers within general government


transferts courants au reste du monde

current transfers to the rest of the world


transfert courant à recevoir [ transfert courant à recouvrer ]

current transfer receivable


compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants

external account of primary incomes and current transfers




dépenses de transfert courantes

current transfer expenditure


transfert courant contractuel

requited current transfer


transfert de données personnelles | transfert de données | transmission de données | transfert de données à caractère personnel

transfer of personal data


Ordonnance du 30 mars 1994 sur les installations électriques à courant faible | Ordonnance sur le courant faible

Ordinance of 30 March 1994 on Low Current Electrical Installations | Low Current Installations Ordinance [ LCIO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Autres transferts courants à payer [1A.27] est égal à impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc (D.5), plus autres impôts sur la production (D.29), plus revenus de la propriété (D.4) à l’exception des intérêts (D.41), plus autres transferts courants (D7) enregistrés en ressources de S.13 à l’exception des transferts courants divers (D.75) enregistrés en emplois de S.13 et ressources de S.15.

Other current transfers payable [1A.27] is equal to current taxes on income, wealth, etc (D.5), plus other taxes on production (D.29), plus property income (D.4) excluding interest (D.41), plus other current transfers (D.7) recorded among uses of S.13 excluding miscellaneous current transfers (D.75) recorded among uses of S.13 and resources of S.15.


Elle inclut les transferts courants transfrontaliers, les paiements de pension versés à des Canadiens par des gouvernements étrangers, par exemple; ou les paiements de sécurité sociale versés par le Canada à des non-résidents qui ont déménagé aux États-Unis.

It is current transfers going across borders; pension payments from foreign governments, for example, received by Canadians; or social security payments from Canada going to non-residents who have moved to the United States.


Nous avons de l'argent dans notre portefeuille en vue de l'utiliser au besoin; nous conservons un plus gros montant dans notre compte chèque pour effectuer des transferts courants; et la majorité de notre argent devrait se trouver dans des placements qui permettent de faire croître le tout.

We keep spending cash in our wallets to have on hand, we keep a slightly larger balance in our chequing account to do routine transfers and we should keep the majority of our money in investments that allow our money to grow.


Autres dépenses courantes [1A.27] est égal à impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc (D.5), plus autres impôts sur la production (D.29), plus revenus de la propriété (D.4) à l'exception des intérêts (D.41), plus autres transferts courants (D.7) enregistrés en emplois de S.13 à l'exception des transferts courants divers (D.75) enregistrés en emplois de S.13 et ressources de S.15, plus ajustement pour variation des droits à pension (D.8) enregistré en emplois de S.13.

Other current expenditure [1A.27] is equal to current taxes on income, wealth, etc (D.5), plus other taxes on production (D.29), plus property income (D.4) excluding interest (D.41), plus other current transfers (D.7) recorded among uses of S.13 excluding miscellaneous current transfers (D.75) recorded among uses of S.13 and resources of S.15, plus adjustment for the change in pension entitlements (D.8) recorded among uses of S.13.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autres transferts courants à payer [1A.25] est égal à impôts courants sur le revenu et le patrimoine, etc (D.5), autres impôts sur la production (D.29), revenus de la propriété (D.4) à l’exception des intérêts (D.41), primes nettes d’assurance-dommages (D.71), coopération internationale courante (D.74) enregistrés en emplois de S.13, et transferts courants divers (D.75) enregistrés en emplois de S.13 et ressources de tous les secteurs à l’exception de S.15, moins transferts courants (D.74 et D.75) à payer par les administrations publiques au budget de l’Union européenne [1B.4 et 1B.5], moins recettes nettes provenant du budget de l’Union européenne [1B.14] s ...[+++]

Other current transfers payable [1A.25] is equal to current taxes on income and wealth, etc (D.5), other taxes on production (D.29), property income (D.4) except interest (D.41), net non-life insurance premiums (D.71), current international cooperation (D.74) recorded among uses of S.13, and miscellaneous current transfers (D.75) recorded among uses of S.13 and resources of all sectors except S.15, minus current transfers (D.74 and D.75) payable by government to EU budget [1B.4 and 1B.5], minus net receipts from EU budget [1B.14] if negative.


Autres recettes courantes [1A.18] est égal à revenus de la propriété (D.4), indemnités d’assurance-dommages (D.72), coopération internationale courante (D.74), et transferts courants divers (D.75) enregistrés en ressources de S.13, à l’exception des intérêts reçus par S.13 (D.41) qui sont également des emplois de S.13, et des autres subventions sur la production reçues (D.39) qui sont des emplois de S.13, moins transferts courants à payer par le budget de l’Union européenne aux administrations publiques [1B.10], plus recettes nettes provenant du budget de l’Union européenne [1B.14] si elles sont positives.

Other current revenue [1A.18] is equal to property income (D.4), non-life insurance claims (D.72), current international cooperation (D.74), and miscellaneous current transfers (D.75) recorded among resources of S.13, except S.13 resources of interest (D.41) that are also uses of S.13, plus receipts of other subsidies on production (D.39) that are uses of S.13, minus current transfers payable by EU budget to government [1B.10], plus net receipts from EU budget [1B.14], if positive.


Le revenu national disponible brut (ou net) est égal au revenu national brut (ou net) (aux prix du marché) diminué des transferts courants (impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc., cotisations sociales, prestations sociales, autres transferts courants) versés à des unités non résidentes, et augmenté des transferts courants reçus du reste du monde par des unités résidentes.

Gross (or net) national disposable income equals gross (or net) national income (at market prices) minus current transfers (current taxes on income, wealth etc., social contributions, social benefits and other current transfers) payable to non-resident units, plus current transfers receivable by resident units from the rest of the world.


Pour les transferts courants aux entreprises, le manque à gagner est de 339 millions de dollars. Pour les investissements, on parle de 219 millions de dollars par année.

In the case of current transfers to business, the shortfall is $339 million and, for investments, the figure is $219 million a year.


Pour le Québec, on constate que la proportion est de 21 p. 100 des achats de biens et services fédéraux, 15 p. 100 des transferts courants aux entreprises et 18 p. 100 des investissements du fédéral entre 1992 et 1997.

Quebec got an average of 21% of federal purchases of goods and services, 15% of current transfers to business, 18% of federal government investment between 1992 and 1997.


Si on regarde la part du Québec dans différents domaines, on voit qu'on ne reçoit que 21 p. 100 des achats de biens et services au Québec, 15 p. 100 des transferts courants aux entreprises et 18 p. 100 d'investissements du fédéral, entre 1992 et 1997.

When we look at Quebec's share in various areas, we can see that we get only 21% of spending on goods and services, 15% of current transfers to business and 18% of federal investments between 1992 and 1997.


w