Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attache
Biellette de liaison
Couplage
Géométrie de la timonerie de freinage
Géométrie de la tringlerie de freinage
Pièce de liaison
Timonerie
Timonerie de commande du papillon
Timonerie de freinage
Timonerie du papillon
Tringlerie
Tringlerie
Tringlerie d'accélérateur
Tringlerie de commande
Tringlerie de commande des volets d'atterrissage
Tringlerie de commande du papillon
Tringlerie de freinage
Tringlerie de liaison
Tringlerie des gaz
Tringlerie du papillon
Tringlerie intermédiaire
Véhicules lourds
Véhicules légers

Traduction de «tringlerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tringlerie (1) | couplage (2) | tringlerie de liaison (3) | biellette de liaison (4)

linkage (1) | connecting link (2) | linkage assembly (3)








tringlerie de commande des volets d'atterrissage

flap control rods


timonerie du papillon [ tringlerie du papillon | timonerie de commande du papillon | tringlerie de commande du papillon | tringlerie des gaz ]

throttle linkage [ carburator linkage ]


attache | pièce de liaison | timonerie [véhicules lourds] | tringlerie | tringlerie [véhicules légers]

linkage


géométrie de la timonerie de freinage | géométrie de la tringlerie de freinage

brake balance | brake geometry | braking geometry


timonerie de freinage | tringlerie de freinage

brake transmission


L'Association canadienne des responsables du crédit dans l'industrie du rideau et de la tringlerie Inc.

The Canadian Curtain and Drapery Hardware Credit Association Inc.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
si la tringlerie des freins est influencée par la position angulaire du dispositif d'attelage, on a:

If the brake rod linkage is affected by the angular position of the towing device, then:


10.5.1. Dans le cas des systèmes de freinage à inertie à transmission mécanique, on vérifie que la tringlerie assurant la transmission des forces du dispositif de commande aux freins est montée correctement.

10.5.1. In mechanical-transmission inertia braking systems a check shall be made to verify that the rod linkage by which the forces are transmitted from the control device to the brakes is correctly fitted.


10.4.1. Pour les dispositifs de commande des véhicules tractés à timon à plusieurs essieux dont la tringlerie des freins dépend de la position du dispositif d'attelage, la course du dispositif de commande s doit être plus longue que la course utile du dispositif de commande s′, la différence étant au moins égale à la perte de course so.

10.4.1. In control devices for multi-axled drawbar towed vehicles where the brake rod linkage depends on the position of the towing device, the control device travel s shall be longer than the effective (useful) control device travel s′, the difference being at least equivalent to the loss of travel so.


3.1. La transmission des forces de la tête d'attelage aux freins du véhicule tracté doit être réalisée soit par une tringlerie, soit par un circuit contenant un ou plusieurs fluides.

3.1. The transmission of force from the coupling head to the towed vehicle's brakes shall be effected either by rod linkage or by one or more fluids.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.2.1.2.7. pour l'application du point 2.2.1.2.5, certaines pièces, comme la pédale et son support, le maître cylindre et son ou ses pistons (cas de systèmes hydrauliques), le distributeur (cas de systèmes pneumatiques), la connexion entre la pédale et le maître cylindre ou le distributeur, les cylindres des freins et leurs pistons (cas des systèmes hydrauliques et/ou pneumatiques) et les ensembles leviers-cames des freins, ne sont pas considérés comme éventuellement sujets à rupture, à condition que ces pièces aient des dimensions largement calculées, qu'elles soient aisément accessibles pour l'entretien et présentent des caractéristiques de sécurité au moins égales à celles requises pour les autres organes essentiels des véhicules (par exemple ...[+++]

2.2.1.2.7. for the purposes of item 2.2.1.2.5, certain parts, such as the pedal and its bearing, the master cylinder and its piston or pistons (hydraulic systems), the control valve (pneumatic systems), the linkage between the pedal and the master cylinder or the control valve, the brake cylinders and their pistons (hydraulic and/or pneumatic systems), and the lever-and-cam assemblies of brakes, shall not be regarded as liable to breakage if they are amply dimensioned, are readily accessible for maintenance, and exhibit safety features at least equal to those prescribed for other essential components (such as the steering linkage) of the vehicle.


w