Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bétail laitier
Cheptel laitier
Conduite de troupeau
Entretien du troupeau
Gardien de troupeau laitier
Gardien de vaches laitières
Gardienne de troupeau laitier
Gardienne de vaches laitières
Gestion du troupeau
Opérateur de fabrication de produits laitiers
Opératrice de fabrication de produits laitiers
Produit laitier gras
Produit laitier à base de lait entier
Produit laitier à x % de gras
Rassemblement de troupeau
Responsable de la fabrication des produits laitiers
Soins du troupeau
Travail sur troupeau
Troupeau bovin à orientation laitière
Troupeau en lactation
Troupeau en production
Troupeau laitier

Traduction de «troupeau laitier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cheptel laitier | troupeau bovin à orientation laitière | troupeau laitier

dairy herd


gardien de troupeau laitier [ gardienne de troupeau laitier | gardien de vaches laitières | gardienne de vaches laitières ]

dairy herdsperson


cheptel laitier [ troupeau laitier | bétail laitier ]

dairy stock [ dairy livestock | dairy herd | milking stock | milking livestock | milking herd ]


cheptel laitier | troupeau laitier

dairy cow population | dairy herd | milking herd


Service d'amélioration du troupeau laitier de la Colombie-Britannique

British Columbia Dairy Herd Improvement Services


entretien du troupeau | gestion du troupeau | soins du troupeau

herd handling


travail sur troupeau | conduite de troupeau | rassemblement de troupeau

herding


opératrice de fabrication de produits laitiers | responsable de la fabrication des produits laitiers | opérateur de fabrication de produits laitiers | opérateur de fabrication de produits laitiers/opératrice de fabrication de produits laitiers

dairy plant employee | dairy products worker | dairy plant worker | dairy products manufacturing worker


troupeau en lactation | troupeau en production

milking herd


produit laitier à base de lait entier | produit laitier gras | produit laitier à x % de gras

full-fat dairy product
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de fixer le nombre d'animaux admissibles au bénéfice de la prime au titre du premier alinéa, points a) et b), on détermine si les vaches appartiennent à un troupeau allaitant ou à un troupeau laitier sur la base du quota de lait individuel disponible dans l'exploitation le 31 mars de l'année civile en question, exprimé en tonnes et en rendement laitier moyen.

For the purposes of determining the number of eligible animals under points (a) and (b) of the first subparagraph, whether cows belong to a suckler herd or to a dairy herd shall be established on the basis of the beneficiary's individual quota for milk available on the holding on 31 March of the calendar year concerned, expressed in tonnes and the average milk yield.


Autres ajustements techniques: les nombreux États membres qui accordent un soutien couplé facultatif au secteur laitier (souvent par vache) se verront octroyer la possibilité de déroger à l’obligation de maintenir la taille du troupeau en 2017.

Other technical adjustments: With many Member States providing voluntary coupled support to the dairy sector (often per cow), they will be granted the possibility to derogate from the obligation to maintain the size of the herd in 2017.


Parmi ceux-ci, on trouve un troupeau de vaches laitières patrimoniales primé sur le plan de la génétique, à l'établissement Frontenac, et un troupeau laitier primé à l'établissement Westmorland.

These include a heritage dairy herd, with prize-winning genetics, at Frontenac Institution, and a prized dairy herd at Westmorland Institution.


Le rendement laitier moyen est calculé sur la base des rendements moyens figurant à l'annexe XVI. Toutefois, l'État membre peut utiliser pour ce calcul un document reconnu par l'État membre et certifiant le rendement moyen du troupeau laitier de l'agriculteur.

The average milk yield shall be calculated on the basis of the average yields set out in Annex XVI. However, for that calculation, Member States may use a document recognised by them certifying the farmer's dairy herd's average yield.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vue de fixer le nombre d'animaux admissibles au bénéfice de la prime au titre des points a) et b) du premier alinéa du paragraphe 2 du présent article, on détermine si les vaches appartiennent à un troupeau allaitant ou à un troupeau laitier sur la base de la quantité de référence individuelle définie à l'article 95, paragraphe 2, et du rendement laitier moyen.

For the purposes of determining the number of eligible animals under points (a) and (b) of the first paragraph of paragraph 2 of this Article, whether cows belong to a suckler herd or to a dairy herd shall be established on the basis of the beneficiary's individual reference quantity as defined in Article 95(2) and the average milk yield.


En vue de fixer le nombre d'animaux admissibles au bénéfice de la prime au titre des points a) et b) du premier alinéa du paragraphe 2 du présent article, on détermine si les vaches appartiennent à un troupeau allaitant ou à un troupeau laitier sur la base de la quantité de référence individuelle définie à l'article 95, paragraphe 2, et du rendement laitier moyen.

For the purposes of determining the number of eligible animals under points (a) and (b) of the first paragraph of paragraph 2 of this Article, whether cows belong to a suckler herd or to a dairy herd shall be established on the basis of the beneficiary's individual reference quantity as defined in Article 95(2) and the average milk yield.


Nous avons appris plus tard que l'Université de Colombie-Britannique voulait transporter son troupeau expérimental à Agassiz et y construire un centre de recherches, mais que ces bêtes accompagneraient le troupeau laitier de la station à Oyster River si on décidait de fermer la station Agassiz.

We further heard that the University of British Columbia was willing to move its experimental herd to Agassiz and build a research facility there but that it would follow the station's dairy herd to Oyster River if the station chose to relocate it there.


On a appris ensuite que le troupeau laitier de la station s'en allait, ô surprise, à Oyster River, sur l'île de Vancouver, bien loin de la vallée du Fraser où est concentrée l'industrie laitière, et qu'il faudrait y construire de nouvelles installations pour y transporter et loger ces bêtes à grands frais.

Then we heard that the station's dairy herd was moving to the unlikely town of Oyster River on Vancouver Island, a place far removed from the Fraser Valley and the mainstay of the industry, where new facilities would have to be built and feed transported at a tremendous cost.


Par exemple, un troupeau laitier avec 10 000 kilos en moyenne de production par rapport à celui qui utilise une hormone de croissance qui amène ton troupeau à 15 000 ou 16 000 kilos, ça influence directement les coûts de production.

For example, if you have a dairy herd producing an average of 10,000 kilos and another herd using growth hormone that gets the production up to 15,000 or 16,000 kilos, your costs of production are directly affected.


M. Collier: Le troupeau laitier d'Israël affiche le taux de production laitière moyen le plus élevé au monde, et les États-Unis non plus ne se tirent pas trop mal d'affaire.

Mr. Collier: Israel has the highest average milk production in the world for its national dairy herd, and the United States is not too bad, either.


w