établissement d'une empreinte génétique [ profilage d'ADN | typage d'ADN | typage génétique | profilage génétique | dactyloscopie génétique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DNA fingerprinting [ DNA profiling | DNA typing | DNA fingerprinting analysis | genetic fingerprinting | genetic profiling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le typage et la caractérisation antigénique et génomique des agents pathogènes, lorsque cela est approprié et nécessaire, par exemple aux fins des suivis épidémiologiques ou de la vérification des diagnostics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

typing and antigenic and genomic characterisation of pathogenic agents, where relevant and necessary, for example for epidemiological follow-ups or verification of diagnosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

typing and antigenic and genomic characterisation of pathogenic agents, where relevant and necessary, for example for epidemiological follow-ups or verification of diagnosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

en procédant au typage et à la caractérisation antigénique et génomique des agents pathogènes, lorsque cela est approprié et nécessaire, par exemple aux fins des suivis épidémiologiques ou de la vérification des diagnostics, à partir des échantillons visés au point a) (ii), et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

typing and antigenic and genomic characterisation of pathogens, where relevant and necessary, for example for epidemiological follow-ups or verification of diagnosis, from the samples referred to in point (a)(ii), and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Canada est bien connu pour son utilisation d'une technologie de laboratoire de qualité supérieure pour le typage de l'ADN et la mise en oeuvre des trois stages de typage du donneur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canadian is renowned for its high-quality laboratory technology for DNA typing and the implementation of the three stages of typing for a donor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le typage moléculaire a été effectué dans des laboratoires fédéraux, au Laboratoire national de microbiologie à Winnipeg et au Laboratoire de référence des Listeria à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

This molecular typing was done in federal laboratories, at the National Microbiology Laboratory in Winnipeg, and at the Listeria Reference Laboratory in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-26]

On entend par “test de typage du virus” un test utilisé pour le typage au moyen d’échantillons positifs déjà connus et non pour le diagnostic initial d’une infection ou pour le dépistage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

Virus typing assay means an assay used for typing with already known positive samples, not used for primary diagnosis of infection or for screening.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-26]

Le gouvernement fédéral devrait envisager d'accroître la capacité régionale d'effectuer cette analyse car le typage moléculaire est en train de devenir un outil non plus de recherche mais d'utilisation standard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

The federal government should consider the need for greater regional capacity for this testing as molecular typing moves from being a research tool into a more standardized use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-26]

Pour l'éclosion de 2008, on a effectué le typage moléculaire, ou ce qu'on appelle souvent la prise de l'empreinte génétique, à l'aide d'une analyse complexe appelée électrophorèse en champ pulsé ou ECP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

For the 2008 outbreak, molecular typing, or what is often referred to as fingerprinting, was conducted through a complex test called the pulsed-field gel electrophoresis, or PFGE, for short, for this presentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-26]

Tout au long de l'éclosion, Santé Canada a réalisé les activités de typage génétique d'échantillons nécessaires pour lier une éclosion chez les humains à une source alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Throughout the duration of the outbreak, Health Canada performed the genetic typing of samples necessary to link human outbreaks and a food source.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-21]

La mise en réseau des laboratoires a été soutenue pour les maladies virales importées telles que le SRAS et pour le typage de la résistance antimicrobienne des infections nosocomiales en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Networking was supported between laboratories, for imported viral diseases such as SARS, and for European hospital infection antimicrobial resistance typing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

typage ->

Date index: 2023-02-28