Plusieurs témoins oculaires ont déclaré que le M23 recevait des approvisionnements militaires des Forces de défense rwandaises (FDR), notamment des armes et des munitions en plus du matériel d'appui pour les opérations de combat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Several eyewitness testimonies state that M23 receives general military supplies from the Rwandan Defense Forces (RDF) in the form of weapons and ammunition in addition to materiel support for combat operations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

La grande question que le juge Cory est tenu d'examiner dans cette enquête porte sur l'identification erronée de la part des témoins oculaires, parce que M. Sophonow a à tort été identifié par de nombreux témoins oculaires comme étant la personne qu'ils auraient vue à la beignerie où Barbara Stoppel a été tuée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The primary issue that Justice Cory is bound to address in that inquiry is the issue of erroneous eye witness identification, because Mr. Sophonow was wrongly identified by numerous eye witnesses as having been seen at the donut shop where Barbara Stoppel was killed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En tant que criminaliste, je peux vous dire que si un meurtre n'est pas élucidé, cela signifie probablement qu'il n'y a pas de témoin oculaire ou que le seul témoin oculaire est mort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As a criminal lawyer, I can tell you if a murder's unsolved it probably means there are no eye witnesses and the only eye witness is dead.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans les années qui ont suivi, deux importants témoins potentiels ont été tués; ces personnes devaient être des témoins oculaires clé au procès qui devait avoir lieu sur le vol d'Air India : M. Tara Singh Hayer, en Colombie-Britannique, et M. Tarsem Purewal, au Royaume-Uni.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

In later years, the murders of two important and prominent potential witnesses followed; they were supposed to be very key first- hand witnesses to the pending Air India trial: Mr. Tara Singh Hayer, in British Columbia; and Mr. Tarsem Purewal, in the U.K.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considérant que la pratique de la culpabilité par association provoque l'incarcération de familles entières, enfants et grands-parents compris, que ces prisonniers sont victimes des violations les plus horribles des droits de l'homme, de la torture, de la faim et du travail forcé, et que selon des témoins oculaires, quelque 100 000 d'entre eux seraient déjà morts, le plus souvent d'épuisement ou de maladies non soignées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

J. whereas the practice of guilt by association results in entire families disappearing behind bars, including children and grand parents, and whereas these prisoners are exposed to grossest human rights violations, torture, starvation, hard labour and according to eye witnesses an estimated 100 000 might already have perished, often of exhaustion or untreated diseases,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

C. considérant que le gouvernement du Soudan continue de soutenir activement la milice janjaweed, non seulement en armant les bandes, mais également en participant directement à des attaques perpétrées contre les villages avec des véhicules d'appui , et que des témoins oculaires ont fait état de tirs des troupes héliportées du gouvernement ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

C. whereas the Government of Sudan continues to actively support the Janjaweed militia, not only by arming the gangs but also through direct participation in attacks on villages with support vehicles , and whereas there are eye-witness reports of government helicopter fire ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Tout en reconnaissant le caractère criminel de ces attaques, l'Union européenne est préoccupée par le fait que peu d'attention a été accordée durant le procès au nombre considérable d'informations, dont certaines provenaient de témoins oculaires, faisant état de graves violations des droits de l'homme commises par l'armée et les forces de sécurité ouzbèkes lors de la répression des manifestations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

While recognising the criminal nature of these attacks, the European Union is concerned that the trial paid little attention to the substantial number of reports, including from eyewitnesses, alleging that the Uzbek military and security forces committed grave human rights violations while curbing the demonstrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-17]

A. considérant que, selon des témoins oculaires, plusieurs centaines de personnes ont été tuées le 13 mai 2005 dans la ville d'Andijan située en Ouzbékistan oriental, des troupes gouvernementales ayant ouvert le feu sur une manifestation de protestation contre l'emprisonnement de vingt-trois hommes d'affaires locaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

A. whereas, according to eyewitnesses, several hundred people were killed on 13 May 2005 in the eastern Uzbek city of Andijan when government troops opened fire on a protest march against the imprisonment of 23 local businessmen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

C. considérant que des témoins oculaires ont rapporté que de nombreux détenus de Guantanamo faisaient régulièrement l'objet de traitements durs et coercitifs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

C. whereas, according to eye-witnesses, many detainees at Guantánamo Bay have been regularly subjected to harsh and coercive treatment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

La plupart des causes de condamnation injuste ont été couvertes par l'identification erronée d'un témoin oculaire, la non-divulgation des documents, la rétractation de témoins, des informateurs de prison, de la science de pacotille, ce genre de choses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Most of the causes of wrongful conviction have been covered by the mistaken eyewitness's identification, material non-disclosure, recanting witnesses, jailhouse informants, junk science, that kind of thing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-12]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

témoin oculaire ->

Date index: 2021-08-23