Accord entre l'Agence internationale de l'énergie atomique et les Gouvernements du Canada, de la Jamaïque et des États-Unis d'Amérique concernant la cession d'uranium enrichi pour un réacteur de recherche de faible puissance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the International Atomic Energy Agency and the Governments of Canada, Jamaica and the United States of America concerning the Transfer of Enriched Uranium for a Low Power Research Reactor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de coopération en vue de la mise au point et de l'exploitation du procédé de la centrifugation gazeuse pour la production d'uranium enrichi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for producing Enriched Uranium

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cours interrégional sur la transformation des réacteurs de recherche en vue de l'utilisation du combustible à uranium faiblement enrichi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregional Training Course on the Conversion of Research Reactors to Low Enrichment Uranium Fuels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La résolution 2231 (2015) du CSNU prévoit que les mesures imposées dans les résolutions 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) et 1929 (2010) ne s'appliquent pas, dans certaines conditions, aux activités des États participant au plan d'action ou des États membres des Nations unies agissant en coordination avec eux qui sont directement liées à la modification de deux cascades à l'installation de Fordou en vue de la production d'isotopes stables, à l'exportation de l'uranium enrichi de l'Iran contre de l'uranium naturel, pour ramener les stocks d'uranium enrichi à 300 kilogrammes, ou à la modernisation du réacteur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

UNSCR 2231 (2015) provides that the measures imposed in resolutions 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) and 1929 (2010) shall not apply, under certain conditions, to activities by JCPOA participant States or UN Member States acting in coordination with them directly related to the modification of two cascades at the Fordow facility for stable isotope production, the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium, or the modernisation of the Arak reactor based on the agreed conceptual design and, subsequently, on the agreed final design of such re ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-30]

à l'exportation de l'uranium enrichi d'Iran contre de l'uranium naturel, pour ramener les stocks d'uranium enrichi à 300 kilogrammes; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-30]

La résolution 2231 (2015) du CSNU prévoit en particulier que les mesures imposées dans les résolutions 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) et 1929 (2010) du CSNU ne s'appliquent pas, dans certaines conditions, aux activités des États participant au plan d'action ou des États membres des Nations unies agissant en coordination avec eux qui sont directement liées à la modification de deux cascades à l'installation de Fordou en vue de la production d'isotopes stables, à l'exportation de l'uranium enrichi de l'Iran contre de l'uranium naturel, pour ramener les stocks d'uranium enrichi à 300 kilogrammes, ou à la mod ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

UNSCR 2231 (2015) provides in particular that the measures imposed in UNSCRs 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) and 1929 (2010) shall not apply, under certain conditions, to activities by JCPOA participant States, or UN Member States acting in coordination with them, directly related to the modification of two cascades at the Fordow facility for stable isotope production, the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium, or the modernisation of the Arak reactor based on the agreed conceptual design and, subsequently, on the agreed final design ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-30]

à l'exportation de l'uranium enrichi de l'Iran contre de l'uranium naturel, pour ramener les stocks d'uranium enrichi à 300 kilogrammes; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

the export of Iran's enriched uranium in excess of 300 kilograms in return for natural uranium; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, l'Iran doit expédier à l'étranger son stock d'uranium enrichi, car il y a encore plus d'uranium enrichi à un degré supérieur, pour qu'il soit traité, puis renvoyé en Iran, afin d'y être utilisé dans un programme nucléaire civil soumis à des inspections et à une surveillance adéquates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Second, Iran must ship its supply of enriched uranium, and there is more enriched uranium at a higher level, out of the country, where it can be reprocessed and then made available to Iran under appropriate inspection and monitoring for use in civil nuclear programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

Il est produit essentiellement par la fission de l'uranium 235 dans des cibles spéciales d'uranium enrichi. Au réacteur NRU, on utilise de l'uranium enrichi à un peu plus de 90 p. 100 en uranium 235, ce qui en fait un type d'uranium qui n'est normalement pas utilisé pour des activités civiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

The NRU reactor uses uranium that is enriched to just over 90% in Uranium-235, which produces a type of uranium that is not normally used for civilian activities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

L'enquête de la Commission a cependant confirmé ses préoccupations quant au marché de l'uranium enrichi, qui représente une grande partie des coûts totaux en combustible des centrales nucléaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

The Commission’s investigation, however, confirmed its concerns in the market for enriched uranium, which amounts to a large part of the total fuel costs for nuclear power plants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-05]

AREVA et Urenco demeureront cependant concurrents sur le marché en aval de l'uranium enrichi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

AREVA and Urenco will however remain competitors on the downstream market for enriched uranium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-05]

Le commissaire européen au commerce, Pascal Lamy, a fait part aujourd'hui de sa déception et de sa vive inquiétude vis-à-vis de la décision prise le 21 janvier par la commission des États-Unis chargée du commerce international d'instituer des droits définitifs à l'encontre des exportations communautaires d'uranium enrichi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

European Trade Commissioner Pascal Lamy today expressed his disappointment and serious concern over the United States International Trade Commission (ITC) decision on 21 January to impose definitive duties on EU exports of enriched uranium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-22]

Les deux conteneurs de cette palette ne contenaient donc plus que 3 coffres: un contenant 49,84 kilogrammes d'oxyde d'uranium (UO2) enrichi à 2,70 % et les deux autres, de 49,86 et 47,29 kilogrammes respectivement, contenant de l'uranium enrichi à 3,95 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-08-07]

The two containers on the pallet now only contained three boxes: one with 49,84 kilogrammes of uranium oxide (UO2) enriched to 2,7 % and the two others, weighing 49,86 kilogrammes and 47,29 kilogrammes respectively, with uranium enriched to 3,95 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-08-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-08-07]

D'autres ont cherché : réacteur enrichi réacteur à uranium enrichi uranium uranium enrichi uranium naturel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

uranium enrichi ->

Date index: 2022-09-15