Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation par pompage
Centrale d'accumulation
Centrale de lac
Centrale hydro-électrique à réservoir
Centrale par accumulation
Centrale à réservoir
Contremaître d'usine à gaz
Contremaître d'usine à gaz naturel
Contremaîtresse d'usine à gaz
Contremaîtresse d'usine à gaz naturel
Eaux résiduaires d'usines à gaz
Gaz d'usine à gaz
Raffinerie de gaz
Usine d'accumulation
Usine de lac
Usine hydraulique à accumulation
Usine hydro-électrique à réservoir
Usine à accumulation
Usine à gaz
Usine à réservoir
Usines à gaz;distribution de gaz

Translation of "usine à gaz " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




contremaître d'usine à gaz [ contremaîtresse d'usine à gaz ]

gas plant foreman [ gas plant forewoman ]


contremaître d'usine à gaz naturel [ contremaîtresse d'usine à gaz naturel ]

natural gas plant foreman [ natural gas plant forewoman ]








usines à gaz; distribution de gaz

gasworks; gas distribution


usine hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à réservoir | centrale à réservoir | centrale d'accumulation | centrale de lac | usine à réservoir | usine d'accumulation | usine de lac

power station with reservoir


centrale par accumulation | usine à accumulation | accumulation par pompage | usine hydraulique à accumulation

storage power plant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans une usine à gaz, quand on produit du gaz et qu'on utilise du gaz pour exploiter l'usine, en le brûlant, on paye 25 $ la tonne.

In a gas plant when you are producing gas and you use gas to operate the plant and you burn it, then you are paying $25 a ton.


Il reste à voir toutefois si le gaz naturel qui alimente un véhicule aux États-Unis, où le gaz naturel provient d'une usine de gaz sulfureux située dans le Nord-Est de la Colombie-Britannique et doit être transporté par pipeline jusqu'aux États-Unis, où il faut tenir compte aussi de ces soi-disant émissions liées au cycle de vie, il reste à voir, dis-je, si le gaz naturel est supérieur alors au pétrole et à l'essence.

It is not as clear though with a natural gas fuelled vehicle in the United States, where the natural gas is produced in a sour gas well in northeastern B.C. and has to be pipelined all the way down to the U.S. and then goes into the car and you add this sort of life cycle emissions, whether it actually comes out ahead of oil and gasoline at that point.


Par exemple, amener l'électricité sur les champs gaziers afin qu'une usine de gaz, qui était auparavant propulsée par le gaz naturel, c'est-à-dire du gaz prélevé sur la production, ce qui produit des émissions, soit propulsée par l'électricité.

As examples, bringing electrification into the gas fields so that a gas plant that used to be driven by natural gas, taking gas out of the line, driving the operation of the gas plant, it leads to emissions.


La quantité totale de gaz d'usine à gaz résultant des transferts d'autres gaz de houille doit apparaître à la ligne production de la catégorie «gaz d'usine à gaz».

The total amount of gasworks gas resulting from transfers of other coal gases should appear in the production line for gasworks gas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les gaz de houille ayant fait l'objet de transferts vers les usines à gaz doivent ensuite être comptabilisées (dans leur propre colonne) dans le secteur transformation à la ligne des usines à gaz.

The coal gases transferred to gasworks plants should then be reported (in their own column) in the transformation sector in the gasworks plants row.


Quantités utilisées pour produire du gaz dans les usines à gaz et les usines de gazéification du charbon.

Quantities used to produce gas in gasworks and coal gasification plants.


le coke d'usine à gaz: produit en usine à gaz.

gasworks coke: produced in gasworks.


La production d'autres gaz de houille (c'est-à-dire gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau et gaz de convertisseur à l'oxygène) doit être comptabilisée dans les colonnes qui concernent ces gaz et non en tant que production de gaz d'usine à gaz.

The production of other coal gases (i.e. coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas) should be reported in the columns concerning such gases, and not as production of gasworks gas.


La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne, vient d'accorder un prêt de 372 millions d'USD pour la construction de la première tranche d'une usine de gaz naturel liquéfié (GNL) à Idku, à une quarantaine de kilomètres à l'est d'Alexandrie.

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, is providing a loan of USD 372 million, for the construction of the first "train" of a liquefied natural gas (LNG) plant at Idku, some 40 km east of Alexandria.


M. Samson : Selon nous, les grands moyens énergétiques actuels tels que l'huile de chauffage et le gaz naturel sont appelés à perdre leur avantage concurrentiel par rapport à la biochaleur ou aux granules pour le chauffage, car il est relativement facile de chauffer une prison au moyen de granules, plus facile que d'importer au Québec du gaz naturel de Russie, ou de construire en Ontario une usine à gaz naturel liquide qui sera ensuite acheminé, par oléoduc, jusqu'à Kingston, pour chauffer le pénitencier.

Mr. Samson: We think that high-quality energy forms like heating oil and natural gas will lose their competitive advantage against bio-heat or pellets in thermal energy applications because it is not that difficult to heat a jail or a penitentiary with pellets as opposed to bringing Russian natural gas into Quebec, setting up a liquefied natural gas facility and pipelining it into Kingston, Ontario, to heat that penitentiary.


w