Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "vérifier" into english :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vérifier la concordance de, vérifier, contrôler, vérifier la concordance, retracer, vérifier le parcours, contrôler les livraisons à leur réception, contrôler les marchandises livrées à leur réception, vérifier les livraisons à leur réception, vérifier les marchandises livrées à leur réception, superviser l’utilisation du matériel de cuisine, vérifier l’utilisation de l’équipement de cuisine, superviser l’utilisation de l’équipement de cuisine, vérifier l’utilisation du matériel de cuisine, contrôler les titres de voyage, vérifier les documents de voyage, contrôler les documents de voyage, vérifier les titres de voyage, bilan d'ouverture audité, bilan initial audité, bilan d'ouverture vérifié, bilan initial vérifié, total vérifié, vérifié, auditer les encaisses, auditer l'existence des encaisses, vérifier les encaisses, vérifier l'existence des encaisses, état financier audité, état audité, état financier vérifié, état vérifié, dossier clinique vérifié par la personne visée, diaphragme contraceptif vérifié, Angine de poitrine avec spasme coronaire vérifié, examen, fouille, perquisition, recherche, vérification, liste des points à vérifier, comptes audités, comptés vérifiés, obligation d'identification, obligation de vérifier l'identité, obligation de vérification de l'identité, obligation de vérification, établir l'identité, vérifier l'identité -*- agree, agree, to inspect the course, check delivery on receipt, examine deliveries on receipt, check deliveries on receipt, check deliveries with receipt, keep track of use of kitchen equipment, monitor use of kitchen equipment, monitor the use of kitchen equipment, supervise use of kitchen tools and equipment, check documents for travel, review travel documents, check travel documentation, check travelling documentation, audited opening balance sheet, footed, audit cash in hand, audited financial statement, audited statement, Clinical record verified by subject, CAP checked, Angina pectoris with documented spasm, search, checklist, audited accounts, obligation of identification, duty of identification, duty to verify identity, establish the identity, determine the identity, verify the identity

vérifier la concordance de | vérifier | contrôler

agree


vérifier la concordance | vérifier | contrôler | retracer

agree


vérifier le parcours

to inspect the course


contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

check delivery on receipt | examine deliveries on receipt | check deliveries on receipt | check deliveries with receipt


superviser l’utilisation du matériel de cuisine | vérifier l’utilisation de l’équipement de cuisine | superviser l’utilisation de l’équipement de cuisine | vérifier l’utilisation du matériel de cuisine

keep track of use of kitchen equipment | monitor use of kitchen equipment | monitor the use of kitchen equipment | supervise use of kitchen tools and equipment


contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage

check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation


bilan d'ouverture audité [ bilan initial audité | bilan d'ouverture vérifié | bilan initial vérifié ]

audited opening balance sheet


total vérifié | vérifié

footed


auditer les encaisses [ auditer l'existence des encaisses | vérifier les encaisses | vérifier l'existence des encaisses ]

audit cash in hand


état financier audité [ état audité | état financier vérifié | état vérifié ]

audited financial statement [ audited statement ]


dossier clinique vérifié par la personne visée

Clinical record verified by subject


diaphragme contraceptif vérifié

CAP checked


Angine de poitrine avec spasme coronaire vérifié

Angina pectoris with documented spasm


examen | fouille | perquisition | recherche | vérification | vérifier

search


liste des points à vérifier

checklist


comptes audités | comptés vérifiés

audited accounts


obligation d'identification | obligation de vérifier l'identité | obligation de vérification de l'identité | obligation de vérification

obligation of identification | duty of identification | duty to verify identity


établir l'identité | vérifier l'identité

establish the identity | determine the identity | verify the identity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– d'enquêter sur les allégations selon lesquelles la Commission aurait méconnu l'obligation qui lui incombait, en vertu de l'article 14, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 715/2007, de vérifier les cycles d'essai utilisés pour mesurer les émissions et, si ceux-ci ne sont plus adéquats ou ne reflètent plus la réalité des émissions au niveau mondial, de les adapter de manière à ce qu'ils reflètent correctement les émissions générées par la réalité de la conduite routière, en dépit d'informations faisant état de dépassements graves et persistants des valeurs limites d'émission pour les véhicules en utilisation normale, en violation des obligations fixées à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 715/2007, informations qui résultaient notamment des rapports 2011 et 2013 du Centre commun de recherche de la Commission et des recherches du Conseil international des transports propres (ICCT) publiées en mai 2014;

– investigate the alleged failure of the Commission to comply with the obligation imposed by Article 14(3) of Regulation (EC) No 715/2007 to keep under review the test cycles used to measure emissions and to adapt them if they are no longer adequate or no longer reflect real world emissions so as to adequately reflect the emissions generated by real driving on the road, despite information related to serious and persistent exceedances of the emissions limit values for vehicles in normal use, in contravention of the obligations set out in Article 5(1) of Regulation (EC) No 715/2007, including the Commission’s Joint Research Centre’s reports of 2011 and 2013 and research by the International Council on Clean Transportation (ICCT) made available in May 2014;


43. rappelle que la responsabilité politique de la décision d'exporter ou non des biens militaires ou à double usage incombe aux gouvernements; demande aux États membres de fournir des informations détaillées sur toutes les autorisations accordées afin de permettre de vérifier, au niveau européen, que les pays ne dérogent pas aux critères de la position commune pour des motifs économiques, politiques ou personnels; demande au SEAE et au groupe COARM de prendre en charge l'analyse des autorisations qui sont suspectées de ne pas respecter les critères établis dans la position commune;

43. Recalls that governments bear the political responsibility of whether or not to export military or dual-use goods; calls on the Member States to provide detailed information on each of the licences issued, so as to make it possible for checks to be carried out at EU level in order to ensure that countries do not fail to meet the common position criteria out of economic, political or personal interests; calls for the EEAS/COARM to take on the task of scrutinising licenses that are thought not to meet the common position criteria;


d'enquêter sur les allégations selon lesquelles la Commission aurait méconnu l'obligation qui lui incombait, en vertu de l'article 14, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 715/2007, de vérifier les cycles d'essai utilisés pour mesurer les émissions et, si ceux-ci ne sont plus adéquats ou ne reflètent plus la réalité des émissions au niveau mondial, de les adapter de manière à ce qu'ils reflètent correctement les émissions générées par la réalité de la conduite routière, en dépit d'informations faisant état de dépassements graves et persistants des valeurs limites d'émission pour les véhicules en utilisation normale, en violation des obligations fixées à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 715/2007, informations qui résultaient notamment des rapports 2011 et 2013 du Centre commun de recherche de la Commission et des recherches du Conseil international des transports propres (ICCT) publiées en mai 2014;

investigate the alleged failure of the Commission to comply with the obligation imposed by Article 14(3) of Regulation (EC) No 715/2007 to keep under review the test cycles used to measure emissions and to adapt them, if they are no longer adequate or no longer reflect real world emissions, so as to adequately reflect the emissions generated by real driving on the road, despite information relating to serious and persistent exceedances of the emissions limit values for vehicles in normal use, in contravention of the obligations set out in Article 5(1) of Regulation (EC) No 715/2007, including the Commission’s Joint Research Centre’s reports of 2011 and 2013 and research by the International Council on Clean Transportation (ICCT) made available in May 2014;


— Ces critères devraient être fondés sur des indicateurs exhaustifs, transparents, solides, vérifiables de façon objective et généralement reconnus, participant à l'élaboration des principes d'une bonne gouvernance tels que définis par la Commission dans sa communication de 2009 "Encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal" : l'échange d'informations et la coopération administrative, la concurrence fiscale loyale et la transparence.

— Those criteria should be based on comprehensive, transparent, robust, objectively verifiable and commonly accepted indicators, further developing the good governance principles as defined by the Commission in its communication of 2009 'Promoting Good Governance in Tax Matters' : Exchange of information and administrative cooperation; Fair tax competition; and transparency.


46. rappelle que la responsabilité politique de la décision d'exporter ou non des biens militaires ou à double usage incombe aux gouvernements; demande aux États membres de fournir des informations détaillées sur toutes les autorisations accordées afin de permettre de vérifier, au niveau européen, que les pays ne dérogent pas aux critères de la position commune pour des motifs économiques, politiques ou personnels; demande au SEAE et au groupe COARM de prendre en charge l'analyse des autorisations qui sont suspectées de ne pas respecter les critères établis dans la position commune;

46. Recalls that governments bear the political responsibility of whether or not to export military or dual-use goods; calls on the Member States to provide detailed information on each of the licences issued, so as to make it possible for checks to be carried out at EU level in order to ensure that countries do not fail to meet the common position criteria out of economic, political or personal interests; calls for the EEAS/COARM to take on the task of scrutinising licenses that are thought not to meet the common position criteria;




D'autres ont cherché : translate "bilan d'ouverture vérifié" in english     translate "bilan d'ouverture vérifié" in english     translate "comptés vérifiés" into english     translate "comptés vérifiés" into english     translate "diaphragme contraceptif vérifié" in english     translate "diaphragme contraceptif vérifié" in english     translate "dossier clinique vérifié" in english     translate "dossier clinique vérifié" in english     translate "obligation de vérifier" into english     translate "obligation de vérifier" into english     translate "permettre de vérifier" into english     translate "permettre de vérifier" into english     translate "points à vérifier" into english     translate "points à vérifier" into english     translate "spasme coronaire vérifié" in english     translate "spasme coronaire vérifié" in english     translate "total vérifié" into english     translate "total vérifié" into english     translate "vérifiables" in english     translate "vérifiables" in english     translate "vérifier" into english     translate "vérifier" into english     translate "état financier vérifié" into english     translate "état financier vérifié" into english     translate "auditer l'existence des encaisses" into english     translate "auditer l'existence des encaisses" into english     translate "auditer les encaisses" in english     translate "auditer les encaisses" in english     translate "bilan d'ouverture audité" in english     translate "bilan d'ouverture audité" in english     translate "bilan initial audité" into english     translate "bilan initial audité" into english     translate "bilan initial vérifié" in english     translate "bilan initial vérifié" in english     translate "comptes audités" into english     translate "comptes audités" into english     translate "contrôler" into english     translate "contrôler" into english     translate "contrôler les documents de voyage" into english     translate "contrôler les documents de voyage" into english     translate "contrôler les titres de voyage" in english     translate "contrôler les titres de voyage" in english     translate "examen" in english     translate "examen" in english     translate "fouille" into english     translate "fouille" into english     translate "liste des points à vérifier" in english     translate "liste des points à vérifier" in english     translate "obligation d'identification" into english     translate "obligation d'identification" into english     translate "obligation de vérification" in english     translate "obligation de vérification" in english     translate "obligation de vérification de l'identité" in english     translate "obligation de vérification de l'identité" in english     translate "obligation de vérifier l'identité" in english     translate "obligation de vérifier l'identité" in english     translate "perquisition" in english     translate "perquisition" in english     translate "recherche" in english     translate "recherche" in english     translate "retracer" into english     translate "retracer" into english     translate "superviser l’utilisation de l’équipement de cuisine" into english     translate "superviser l’utilisation de l’équipement de cuisine" into english     translate "vérification" in english     translate "vérification" in english     translate "vérifier l'existence des encaisses" in english     translate "vérifier l'existence des encaisses" in english     translate "vérifier l'identité" into english     translate "vérifier l'identité" into english     translate "vérifier la concordance" into english     translate "vérifier la concordance" into english     translate "vérifier le parcours" in english     translate "vérifier le parcours" in english     translate "vérifier les documents de voyage" into english     translate "vérifier les documents de voyage" into english     translate "vérifier les encaisses" in english     translate "vérifier les encaisses" in english     translate "vérifier les titres de voyage" in english     translate "vérifier les titres de voyage" in english     translate "vérifier l’utilisation de l’équipement de cuisine" into english     translate "vérifier l’utilisation de l’équipement de cuisine" into english     translate "vérifié" in english     translate "vérifié" in english     translate "établir l'identité" into english     translate "établir l'identité" into english     translate "état audité" in english     translate "état audité" in english     translate "état financier audité" in english     translate "état financier audité" in english     translate "état vérifié" into english     translate "état vérifié" into english     --vérifier (frans-nederlands)    --vérifier (franzoesisch-deutsch)     

Synonyms :     authentifier         certifier         identifier         valider         authentiquer         avérer         constater         enregistrer         remarquer         établir         noter         voir         observer         consigner         contrôler         surveiller         examiner         inspecter         étalonner         calibrer         expérimenter         étudier         essayer         tenter         aventurer         éprouver         risquer         hasarder         goûter         tester         confirmer         justifier         prouver     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'vérifier' -> vérifier la concordance de | vérifier | contrôler | vérifier la concordance | vérifier | contrôler | retracer | vérifier le parcours | contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

Date index: 2020-12-24
t /