une contribution soit définie comme toute somme offerte et non remboursable, ainsi que la valeur commerciale des biens et services fournis sous la forme d'un don, d'une avance, d'un dépôt ou d'un escompte, ou la valeur commerciale de tout bien personnel ou service quelconque, qu'il soit industriel, commercial, professionnel ou autre, exception faite du travail bénévole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

any money provided that is not repayable and the commercial value of goods and services provided by way of a donation, advance, deposit or discount or otherwise of any tangible personal property or of services of any description, whether industrial, trade, professional, or other, excluding volunteer labour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de la pêche commerciale, le saumon atlantique n'est pas une espèce commerciale au Canada. En fait, il a une valeur commerciale limitée pour la majeure partie de son aire naturel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to the commercial fishery question, the Atlantic salmon is not a commercial species in Canada, and it's of limited commercial value throughout most of its natural range.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si on fait équivaloir les contributions importantes et la valeur commerciale, je crains que la loi ne soit sans effet si le commissaire des élections ne détermine pas de valeur commerciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

If we look at cases where large entities are allowed to make substantial contributions and say that this is commercial value, my fear is that the law becomes toothless if the Commissioner of Elections doesn't determine a commercial value.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-03]

64. Par "valeur hypothécaire", on entend la valeur du bien immobilier calculée sur la base d'une évaluation prudente de la valeur commerciale future du bien compte tenu de ses caractéristiques durables à long terme, des conditions de marché normales et locales, de l'usage actuel du bien et des autres usages qui pourraient lui être donnés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

64". Mortgage lending value" means the value of the property as determined by a prudent assessment of the future marketability of the property taking into account long-term sustainable aspects of the property, the normal and local market conditions, the current use and alternative appropriate uses of the property.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission propose une meilleure utilisation des espèces de faible valeur commerciale et cite l'exemple de l'Espagne, où, plutôt que d'être rejetées, les espèces de faible valeur commerciale capturées par la pêche au chalut locale sont utilisées comme aliments pour les poulpes d'élevage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

The Commission proposes making better use of low-value fish and points to existing examples in Spain where low-value species obtained from local trawling are used as feed for farming octopus instead of being discarded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-19]

1. les poissons de moindre valeur commerciale des espèces propres à la vente sont rejetés afin de réserver la capacité de stockage pour le poisson de valeur commerciale supérieure, selon la pratique dite de l'"écrémage" (high-grading), afin d'optimiser le rendement du quota;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

1. Commercially less valuable fish of species acceptable to markets are discarded to keep storage space for fish which are of higher commercial value (high-grading), and thereby optimise the financial result of the quota,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-19]

De plus, des éléments indiquent que des bancs de poissons ou des poissons de taille moyenne, présentant une valeur commerciale limitée, sont rejetés en mer en vue de maximiser la valeur des quota de prise grâce à des poissons de valeur plus élevée (techniques qu'on nomme "slipping" et "high grading").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Furthermore there are also indications that shoals or grade sizes of fish of low commercial value are dumped at sea in order to maximise the value of catch quota with more valuable fish (so called “slipping” and “high grading”).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

La contribution est une somme d'argent reçue et non remboursable, ou la valeur commerciale d'un service ou de biens, ou de l'usage de biens ou d'argent, s'ils sont fournis sans frais ou à un prix inférieur à leur valeur commerciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A contribution is the amount of money received that is not repayable; otherwise it would be a loan. It is the amount of money received that is not repayable, or the commercial value of a service or a property, or the use of property or money to the extent that it is provided without charge or at less than commercial value.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'industrie de transformation des graines oléagineuses elle- même produit un volume annuel d'environ 6 milliards de dollars dans l'économie canadienne : 3 milliards de dollars de valeur ajoutée et de valeur de transformation que l'industrie retourne aux cultivateurs lors des achats de graines et 3 milliards de dollars en valeur commerciale, soit par remplacement des importations, soit par les recettes à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The oilseed processing industry itself is worth about $6 billion per year to the Canadian economy: $3 billion worth of value added and processing value that they turn back to farmers through seed purchases, and $3 billion worth of trade, either import replacement or export earnings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

valeur commerciale ->

Date index: 2024-01-20