Je donne à ma collègue les noms de quelques-unes de ces entreprises: Canatom, Dominion Bridge-Sulzer, GEC Alsthom, Velan Engineering, CAE Electronics, Lefebvre Frères .
Let me share with the hon. member some of the companies that benefit: Canatom; Dominion Bridge-Sulzer; GEC Alsthom; Velan Engineering; CAE Electronics; Lefebvre Frères- Some hon. members: Oh, oh.