NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

vie active en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vie Active en milieu de travail, Une vie active va de pair avec un environnement sain, Une vie active dans un environnement sain, vie active, passage de la scolarité à la vie active, passage de l'école à la vie active, passage de l'éducation à la vie active, durée de la vie active, vie active, vie professionnelle, Coalition d'une vie active pour les aîné(e)s, CVAA, Centre de coordination d'une vie active pour les aînés, PETRA, vie professionnelle, âge d'entrée dans la vie active, âge d'entrée en activité, mesure visant à faciliter le retour à la vie active, maintien dans la vie active, insertion professionnelle, entrée dans la vie active, alcoolique aiguë, Jalousie, Paranoïa, Psychose SAI, alcoolique, résiduel de la personnalité et du comportement, alcoolique aiguë, Mauvais voyages (drogues), Abus d'une substance psycho-active, Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie, Delirium tremens, Hallucinose, Démence:alcoolique SAI, condition de vie, amélioration des conditions de vie, genre de vie, mode de vie, rythme de vie, style de vie, mode de vie criminel, mode de vie, assistante de vie auprès d'enfants handicapés, assistant de vie auprès d'enfants handicapés, professeur de biologie, professeur de sciences de la vie et de la Terre, professeure de sciences de la vie et de la Terre, aide médico-psychologique, assistant de vie auprès de personnes handicapées, assistante de vie auprès de personnes handicapées, utilisation inadéquate de drogues SAI, évaluation de la qualité de vie, inadapté -*- Active Living in the Workplace, Active living is environment friendly, working life, transition from education to working life, transition from school to workplace, transition from study to working life, Active Living Coalition for Older Adults, ALCOA, Active Living Coordinating Centre for Older Adults, PETRA, active life, Professional life(ECLAS), age at entry into the labour force, age at accession to the labour force, retraining courses, continued employment, worklife span, integration into employment, jealousy, paranoia, psychosis NOS, disorder of personality and behaviour, Psychoactive substance abuse, Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction, Delirium tremens (alcohol-induced), Alcoholic:hallucinosis, jealousy, living conditions, improvement of living conditions, lifestyle, pace of life, way of life, Social situation(STW), Criminal life style, Life style, residential care worker, special needs support worker, residential childcare worker, residential home children care worker, biology teacher, high school biology teacher, biology teacher secondary school, biology tutor in secondary school, disability support assistant, disability support carer, disability care worker, disability support worker, misuse of drugs NOS, Assessment of quality of life, inadequate

La vie active en milieu de travail : résultats du sondage canadien en milieu de travail de 1992 [ Vie Active en milieu de travail ]

Active Living in the Workplace: results of the 1992 national workplace survey [ Active Living in the Workplace ]


Une vie active va de pair avec un environnement sain [ Une vie active dans un environnement sain ]

Active living is environment friendly


vie active

working life


passage de la scolarité à la vie active | passage de l'école à la vie active | passage de l'éducation à la vie active

transition from education to working life | transition from school to workplace | transition from study to working life


durée de la vie active | vie active | vie professionnelle

working life


Coalition d'une vie active pour les aîné(e)s [ CVAA | Centre de coordination d'une vie active pour les aînés ]

Active Living Coalition for Older Adults [ ALCOA | Active Living Coordinating Centre for Older Adults ]


Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]

Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]


vie professionnelle [ vie active ]

working life [ active life | Professional life(ECLAS) ]


âge d'entrée dans la vie active | âge d'entrée en activité

age at entry into the labour force | age at accession to the labour force


mesure visant à faciliter le retour à la vie active

retraining courses


maintien dans la vie active

continued employment


Programme national de recherche 10 Education et vie active

national research programme 10 Education and its impact on society and working life


durée de la vie active

worklife span


insertion professionnelle [ entrée dans la vie active ]

integration into employment


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours possible de leur attribuer un rôle étiologique, d'autant plus qu'il faut prendre en considération des facteurs de vulnérabilité, souvent idiosyncrasiques, propres à chaque individu. En d'autres termes, ces événements de la vie ne sont ni nécessaires ni suffisants pour expliquer la survenue et la nature du trouble observé. En revanche, on admet que les troubles réunis dans cette catégorie sont toujours la conséquence directe d'un facteur de stress aigu important ou d'un traumatisme persistant. Les événements stressants ou les circonstances pénibles persistantes constituent le facteur causal primaire et essentiel, en l'absence duquel le trouble ne serait pas survenu. Les troubles réunis dans ce chapitre peuvent ainsi être considérés comme des réponses inadaptées à un facteur de stress sévère ou persistant dans la mesure où ils interfèrent avec des mécanismes adaptatifs efficaces et conduisent ainsi à des problèmes dans la fonction sociale.

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often idiosyncratic, vulnerability, i.e. the life events are neither necessary nor sufficient to explain the occurrence and form of the disorder. In contrast, the disorders brought together here are thought to arise always as a direct consequence of acute severe stress or continued trauma. The stressful events or the continuing unpleasant circumstances are the primary and overriding causal factor and the disorder would not have occurred without their impact. The disorders in this section can thus be regarded as maladaptive responses to severe or continued stress, in that they interfere with successful coping mechanisms and therefore lead to problems of social functioning.


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...


condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]

living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]


mode de vie criminel

Criminal life style


mode de vie

Life style


assistante de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés/assistante de vie auprès d'enfants handicapés

residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker


professeur de biologie | professeur de sciences de la vie et de la Terre | professeur de sciences de la vie et de la Terre/professeure de sciences de la vie et de la Terre | professeure de sciences de la vie et de la Terre

biology teacher | high school biology teacher | biology teacher secondary school | biology tutor in secondary school


aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

disability support assistant | disability support carer | disability care worker | disability support worker


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS


évaluation de la qualité de vie

Assessment of quality of life


inadapté | (personne) qui est dans l'impossibilité de faire face aux conditioins normales de la vie

inadequate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains points méritent une attention particulière: le passage des jeunes de l’enseignement à la vie active (il est avéré que les contrats d’apprentis et les stages de qualité peuvent être un bon moyen d’entrer dans la vie active, mais qu’il existe aussi des exemples récurrents d’utilisation abusive des stages), l’insertion professionnelle des femmes (par l’égalité de rémunération et la fourniture de services de garde d’enfants adéquats, par l’élimination de toute discrimination[23] et des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler, et par l’optimisation de la durée du congé de maternité et du congé parental), et les transitions des travailleurs âgés dans le contexte de la modernisation des régimes de retraite et de la prolongation de la vie active (elles nécessitent un train de mesures complet, comprenant des mesures fiscales incitatives, l’accès à l’apprentissage tout au long de la vie par des mesures d’orientation professionnelle et des formations, des formules de travail souples pour ceux qui en ont besoin et des lieux de travail sûrs et sains).

Some areas deserve particular attention: the transition of young people from education to work, where there is evidence to show that apprenticeships and quality traineeships can be a good means of gaining entry into the world of work, but there are also recurring examples of traineeships being misused; the integration of women in the labour market, by providing equal pay, adequate childcare, eliminating all discrimination[23] and tax-benefit disincentives that discourage female participation, and optimizing the duration of maternity and parental leave; and transitions of older workers in the context of the modernisation of pension systems and extending working lives which require comprehensive measures, such as tax-benefit incentives, access to lifelong learning through career guidance and training, flexible working arrangements for those who need them, and safe and healthy workplaces.


Durée de la vie active- Dans l'UE, on peut s'attendre à travailler près de deux ans de plus qu'il y a dix ans- Hausse surtout due à une durée accrue de la vie active des femmes // Bruxelles, le 14 novembre 2016

Duration of working life- People in the EU can expect to work almost 2 years longer than 10 years ago- Increase mainly driven by longer duration of working life for women // Brussels, 14 November 2016


Plus précisément pendant cette décennie, la durée de la vie active a augmenté plus rapidement pour les femmes (32,8 ans en 2015, contre 30,2 ans en 2005, soit +2,6 ans) que pour les hommes (37,9 ans en 2015, contre 36,7 ans en 2005, soit +1,2 an).

In detail over this 10-year period, duration of working life has increased more rapidly for women (32.8 years in 2015 compared with 30.2 years in 2005, or +2.6 years) than for men (37.9 years in 2015 vs. 36.7 years in 2005, or +1.2 year).


La durée escomptée de la vie active dans l'Union européenne (UE) s'établissait à 35,4 ans en moyenne en 2015, soit 1,9 an de plus qu'en 2005.

The expected duration of working life in the European Union (EU) stood at 35.4 years on average in 2015, up by 1.9 years compared with 2005.


- en outre, il est important de mettre au point une politique visant à prolonger la vie active, comprenant des mesures appropriées qui permettent, par exemple, l'entretien de la capacité de travail, l'apprentissage tout au long de la vie et d'autres formules souples de travail, afin que les travailleurs âgés puissent aussi se maintenir dans la vie professionnelle et y participer activement.

- in addition, it is important to develop a policy for active ageing, encompassing appropriate measures such as maintaining working capacity, lifelong learning and other flexible working arrangements, so that older workers are also able to remain and participate actively in working life.




D'autres ont cherché : coalition d'une vie active en anglais     coalition d'une vie active en anglais     traduction de "education et vie active" en anglais     traduction de "education et vie active" en anglais     Comment traduire "une vie active" en anglais     Comment traduire "une vie active" en anglais     utilisation nocive en anglais     utilisation nocive en anglais     aide en anglais     aide en anglais     certaines voire en anglais     certaines voire en anglais     translate "d'une vie active" in english     translate "d'une vie active" in english     dans la vie active en anglais     dans la vie active en anglais     translate "l'un ou l'autre" in english     translate "l'un ou l'autre" in english     professionnelle vie active en anglais     professionnelle vie active en anglais     translate "prolonger la vie active" in english     translate "prolonger la vie active" in english     vie life en anglais     vie life en anglais     translate "vie active" into english     translate "vie active" into english     traduction de "abus d'une substance psycho-active" en anglais     traduction de "abus d'une substance psycho-active" en anglais     translate "alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie" into english     translate "alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie" into english     translate "delirium tremens" into english     translate "delirium tremens" into english     démence alcoolique sai en anglais     démence alcoolique sai en anglais     Comment traduire "hallucinose" en anglais     Comment traduire "hallucinose" en anglais     jalousie en anglais     jalousie en anglais     mauvais voyages en anglais     mauvais voyages en anglais     translate "paranoïa" in english     translate "paranoïa" in english     translate "psychose sai" in english     translate "psychose sai" in english     aide médico-psychologique en anglais     aide médico-psychologique en anglais     translate "alcoolique" into english     translate "alcoolique" into english     translate "alcoolique aiguë" in english     translate "alcoolique aiguë" in english     amélioration des conditions de vie en anglais     amélioration des conditions de vie en anglais     translate "condition de vie" in english     translate "condition de vie" in english     traduction de "durée de la vie active" en anglais     traduction de "durée de la vie active" en anglais     translate "entrée dans la vie active" into english     translate "entrée dans la vie active" into english     translate "genre de vie" in english     translate "genre de vie" in english     translate "inadapté" in english     translate "inadapté" in english     insertion professionnelle en anglais     insertion professionnelle en anglais     maintien dans la vie active en anglais     maintien dans la vie active en anglais     translate "mode de vie" into english     translate "mode de vie" into english     mode de vie criminel en anglais     mode de vie criminel en anglais     translate "professeur de biologie" into english     translate "professeur de biologie" into english     translate "rythme de vie" in english     translate "rythme de vie" in english     translate "style de vie" in english     translate "style de vie" in english     utilisation inadéquate de drogues sai en anglais     utilisation inadéquate de drogues sai en anglais     vie professionnelle en anglais     vie professionnelle en anglais     âge d'entrée en activité en anglais     âge d'entrée en activité en anglais     évaluation de la qualité de vie en anglais     évaluation de la qualité de vie en anglais     --vie active (frans-nederlands)    --vie active (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vie active -> La vie active en milieu de travail : résultats du sondage canadien en milieu de travail de 1992 [ Vie Active en milieu de travail ] | Une vie active va de pair avec un environnement sain [ Une vie active dans un environnement sain ] | vie active | passage de la scolarité à la vie active | passage de l'école à la vie active | passage de l'éducation à la vie active

Date index: 2021-02-06
t /