J'ai fait des calculs et conclu que l'essence devrait atteindre le prix de 1,60 $ le litre — et il faudrait qu'il y ait un train — pour que la plupart des gens veuillent remprunter le train à grande vitesse, la plupart des gens qui faisaient le trajet Calgary-Edmonton, Calgary-Red Deer, Red Deer-Edmonton et vice versa.
I did some calculations and concluded that gasoline would have to reach $1.60 a litre and there would have to be a train for most people to want to go by high-speed train, most people who were travelling from Calgary-Edmonton, Calgary-Red Deer, Red Deer-Edmonton, and vice versa.