Traduction de "vitesse de croisière" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

true airspeed | TAS [Abbr.]

IATE - TRANSPORT

vitesse de croisière avec un moteur inopérant [ vitesse de croisière avec un moteur en panne ]

one-engine-inoperative cruise speed

Propulsion des aéronefs | Réglementation et législation (Transp. aérien)

Aircraft Propulsion Systems | Statutes and Regulations (Aircraft)

vitesse de croisière économique

best-range cruising speed

aéronautique > navigation aérienne

vitesse de croisière

cruising speed

Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)

Transport

vitesse de croisière rapide

fast-cruise speed

aéronautique > navigation aérienne

vitesse normale de croisière [ vitesse de croisière normale ]

normal cruising speed

Pilotage et navigation aérienne

Aircraft Piloting and Navigation

réglage de vitesse de croisière | régulateur d'allure | régulateur de vitesse | système de régulation de la vitesse

cruise control | cruise control system

IATE - Land transport

régime de croisière | vitesse de croisière

... when a policy is fully operational ...

IATE -

vitesse en régime libre [ vitesse de croisière | vitesse d'écoulement libre | vitesse à vide ]

free speed [ free-flow speed | cruising speed ]

Conduite automobile

Driving (Road Vehicles)

vitesse à vide | vitesse de croisière

cruising speed

route > circulation routière

membre d'équipage de cabine | steward de croisière | hôte de croisière/hôtesse de croisière | hôtesse

ferry steward | ship guest services officer | cruise ship guest services associate | ship steward/ship stewardess

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

croisiériste | organisateur de croisières | organisatrice de croisières

cruise operator

Terminologie (Linguistique et littérature)

Linguistics, language & literature

réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]

48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 réglementation de la circulation

48 TRANSPORT | MT 4806 transport policy | BT1 traffic regulations

Accélération de la vitesse de sédimentation

Elevated erythrocyte sedimentation rate

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R70.0

athérectomie rotationnelle à haute vitesse

High speed rotational atherectomy

SNOMEDCT-CA (intervention) / 257766009

Accélération de la vitesse de sédimentation et anomalies de la viscosité plasmatique

Elevated erythrocyte sedimentation rate and abnormality of plasma viscosity

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R70

ralentissement de la vitesse de conduction nerveuse, forme autosomique dominante

Autosomal dominant slowed nerve conduction velocity

SNOMEDCT-BE (disorder) / 764854006

augmentation de la vitesse de sédimentation

ESR raised (finding)

SNOMEDCT-BE (finding) / 165468009

maximal cyclical speed | basic speed | locomotor speed | fast coordination

Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)

transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]

48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 organisation des transports | RT transport ferroviaire [4816]

48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 organisation of transport | RT rail transport [4816]

tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

moteur de croisière

Sustainer | Sustainer engine | Sustainer motor

défense

missile de croisière

Cruise missile

défense > armement

défense | Armement

vitesse de filtration | vitesse de Darcy

Darcy's velocity | Macroscopic velocity

agriculture > hydrogéologie-hydraulique

agriculture | hydrogéologie-hydraulique

réguler la vitesse des navires dans les ports

control the speed of ships in ports | regulate the velocity of ships in port | control the speed of vessels in ports | regulate the speed of ships in ports

Aptitude

skill

régler la vitesse de fonctionnement de machines de production

configure operation speed of manufacturing machinery | configure operation speed of manufacturing machines | set the operation speed of manufacturing machinery | set the operation speed of manufacturing machines

Aptitude

skill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Changement de niveau de croisière: identification de l’aéronef; niveau de croisière demandé et vitesse de croisière à ce niveau; temps estimés révisés (s’il y a lieu) aux limites des régions d’information de vol suivantes.

Change of cruising level: aircraft identification; requested new cruising level and cruising speed at this level, revised time estimates (when applicable) at subsequent flight information region boundaries.

[30] tels que les limiteurs et avertisseurs de vitesse, y compris les systèmes d'adaptation de la vitesse -« Intelligent Speed Adaptation » ou ISA ; les dispositifs d'alerte de collision et ceux de maintien du véhicule en ligne ; les adaptateurs de vitesse de croisière -« Adaptive Cruise Control » ou ACC ; les dispositifs de détection des intersections.

[30] Such as speed limiting and warning devices, including Intelligent Speed Adaptation (ISA) systems; collision alert devices and lane support systems; Adaptive Cruise Control (ACC); intersection detection devices.

Pour parvenir à une masse critique suffisante et produire des effets au niveau européen, les budgets annuels des CCI se situeront entre 250 et 450 millions d'euros une fois la vitesse de croisière atteinte, en fonction de la stratégie, du partenariat et des débouchés de chaque CCI.

To reach a sufficient critical mass and to achieve impact at European level, KIC annual budgets will be between EUR 250-450 million at cruising speed, depending on the strategy, partnership and market potential of each individual KICs.

Les CCI passent par divers stades de développement caractérisés par des budgets totaux différents avant d'atteindre leur vitesse de croisière.

KICs go through various development phases with different characteristics of their total budgets before reaching cruising speed.

Pleinement consciente de la diversité des acteurs concernés et de la nature souvent contradictoire de leurs attentes, la Commission est convaincue que l’ECHA continuera à trouver le bon équilibre entre indépendance et engagement envers les acteurs concernés, compte tenu du fait qu’il faut désormais la considérer comme une agence ayant atteint sa vitesse de croisière.

Fully aware of the diversity of its stakeholders and their often conflicting expectations, the Commission is confident that ECHA will continue to strike the right balance between independence and stakeholder engagement taking into account that it is now to be considered an agency at cruising speed.