volet auxiliare en anglais :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

tab, volet auxiliare, profondeur des volets d'atterrissage, profondeur des volets de courbure, profondeur des volets des hypersustentateurs, volet, volet hypersustentateur, volets de courbure, Volet costal, volet costal, volet d'air d'appoint, volet de ventilation d'appoint, grille à volets du système d'air d'appoint, grille à volets du système de ventilation d'appoint, volet simple, volet d'envergure, volet de courbure simple, volet de courbure ordinaire, enchaînement par volet, effet de volet, effet découpage, commutation par volet, volet, volet Krueger, volet Krüger, volet krueger, volet krüger, volets automatiques, volets roulants motorisés, volets roulants électriques, coupe-flux, coupe-flux lumineux, volet coupe-flux, volet de projecteur, drapeau, porte battante, clapet d'aération (1), volet de ventilation (2), volet d'aération (3), volets de bord de fuite, volets de voilure arrière, volet fluide, déflecteur de volet, volet d'atterrissage -*- auxiliary flap, tab, landing flap chord, wing flap chord, flap, wing flap, Flail chest, Flail motion (finding), make-up air louver, makeup air louver, makeup air louvre, make-up air louvre, plain flap, simple flap, wipe, Krueger flap, Kruger flap, Krüger flap, Kruger-type flap, motorized shutters, electric shutters, barn door, barndoor, light screen, ventilator door, trailing edge flap system, Jet flap, Vane, landing flap

tab | volet auxiliare

auxiliary flap | tab

profondeur des volets d'atterrissage | profondeur des volets de courbure | profondeur des volets des hypersustentateurs

landing flap chord | wing flap chord

volet | volet hypersustentateur | volets de courbure

flap | wing flap

Volet costal

Flail chest

volet costal

Flail motion (finding)

volet d'air d'appoint | volet de ventilation d'appoint | grille à volets du système d'air d'appoint | grille à volets du système de ventilation d'appoint

make-up air louver | makeup air louver | makeup air louvre | make-up air louvre

volet simple [ volet d'envergure | volet de courbure simple | volet de courbure ordinaire ]

plain flap [ simple flap ]

enchaînement par volet [ effet de volet | effet découpage | commutation par volet | volet ]

wipe

volet Krueger [ volet Krüger | volet krueger | volet krüger ]

Krueger flap [ Kruger flap | Krüger flap | Kruger-type flap ]

volets automatiques | volets roulants motorisés | volets roulants électriques

motorized shutters | electric shutters

barn door | barndoor | light screen

clapet d'aération (1) | volet de ventilation (2) | volet d'aération (3)

ventilator door

volets de bord de fuite | volets de voilure arrière

trailing edge flap system

volet fluide

Jet flap

déflecteur de volet

Vane

volet d'atterrissage

landing flap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

46. invite la Commission à préparer une communication sur la mise en place éventuelle de systèmes de gestion axés sur les résultats dans tous les domaines de la PAC, notamment en ce qui concerne le volet des investissements dans le développement rural, afin de lancer un débat avec l'ensemble des parties prenantes et d'intégrer ce principe à la législation de l'Union;

46. Asks the Commission to draft a communication on the possibility of introducing performance-based management systems in all areas of the CAP, especially in the investment part of rural development, in order to initiate a debate with all the stakeholders with a view to introducing this principle in EU legislation;

20. estime que l'application de la clause des réformes structurelles au titre du volet préventif et la prise en considération des plans de réformes structurelles dans le cadre du volet correctif ne peuvent avoir lieu que par l'adoption formelle, par les parlements nationaux, d'une réforme et par sa mise en œuvre effective, ce qui permettra davantage d'efficacité et une meilleure appropriation; souligne que les partenaires sociaux devraient être pleinement associés au processus de réformes à tous les niveaux;

20. Believes that a precondition for the application of the structural reform clause under the preventive arm and the consideration of structural reform plans under the corrective arm is a formal national parliamentary adoption of a reform and its actual implementation, allowing more efficiency and ownership; stresses that the reform process should fully involve social partners at all stages;

42. souligne que la Commission établit une distinction claire entre les volets préventif et correctif du pacte de stabilité et de croissance, notamment pour ce qui est des investissements autorisant un écart temporaire vis-à-vis de l'objectif budgétaire à moyen terme ou de la trajectoire correctrice vers celui-ci, dans la limite d'une marge de sécurité prévue dans le volet préventif; appelle la Commission et le Conseil à agir dans ce domaine en pleine cohérence avec la position des colégislateurs en ce qui concerne le règlement sur le Fonds européen pour les investissements stratégiques;

42. Underlines the Commission's clear differentiation between the preventive and corrective arms of the SGP as regards investment allowing temporary deviation from the MTO, or the adjustment path towards it, within the existence of a safety margin under the preventive arm; calls on the Commission and the Council to be consistent in this domain with the outcome of the co-legislators position regarding the European Fund for Strategic Investments regulation;

32. souligne la possibilité qu'offrent les négociations d'accords d'association de stimuler les réformes; rappelle qu'il conviendrait d'établir un lien entre tous les volets de l'action pour permettre à l'Union européenne d'approfondir ses relations de manière complète et cohérente; insiste sur la nécessité d'inclure dans ces accords des incitations réelles et tangibles pour les partenaires afin de rendre la voie de la réforme plus attractive, plus efficace et plus perceptible pour les populations civiles;

32. Underlines the opportunity that negotiations on Association Agreements provide to boost reforms; stresses that all the dimensions should be linked in order for the EU to deepen its relationship in a comprehensive and coherent manner; stresses the need to include real and tangible incentives for partners in these agreements in order to make the path of reform more attractive, effective and discernible to civilian populations;

30. se félicite du lancement par la VP/HR et la Commission européenne d'une vaste consultation sur la révision de la PEV; invite la Commission, le SEAE, le Conseil et les États membres à élaborer un volet politique et stratégique de la PEV qui soit plus efficace et plus innovant; se félicite de la rencontre des ministres des affaires étrangères de l'Union européenne et des pays de la rive sud de la Méditerranée; rappelle que cette réunion était la première rencontre des ministres des affaires étrangères depuis sept ans; est convaincu que les ministres devraient se réunir chaque année; demande au SEAE et à la Commission de continuer à encourager toute réforme démocratique et à soutenir les acteurs démocratiques de la région MOAN, en particulier les pays du voisinage de l'Union européenne; souligne l'importance de préserver l'actuel équilibre de distribution des fonds de la PEV; rappelle que les pays qui progressent dans leurs réformes et respectent mieux les mesures européennes, notamment la Tunisie, devraient obtenir un soutien supplémentaire décisif, et souligne la nécessité de promouvoir les droits de la femme;

30. Welcomes the launch by the VP/HR and the Commission of a broad consultation on ENP revision; calls on the Commission, the EEAS, the Council and the Member States to develop a more effective and innovative political and strategic ENP dimension; welcomes the meeting of the EU and Southern Mediterranean countries' Foreign Affairs Ministers; recalls that this meeting was the first time for seven years that the Foreign Ministers had come together; believes that Ministers should meet annually; calls on the EEAS and the Commission to continue to encourage democratic reforms and support democratic actors within the MENA region, notably the EU’s neighbouring countries; stresses the importance of preserving the current balance of distribution of funds for the allocation of ENP funding; recalls that countries that are making progress in implementing reforms and following European policy should be granted decisive additional support, with particular attention to Tunisia, and stresses the need to foster women rights;