Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «zone de retrait des bagages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zone de retrait des bagages [ zone de récupération des bagages | zone de livraison des bagages | aire de retrait des bagages | hall de livraison des bagages | zone de réception des bagages ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baggage claim area [ baggage delivery area | baggage reclaim area ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

talon de retrait de bagages [ talon d'étiquette bagage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baggage claim tag

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

retrait des bagages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baggage collection [ baggage claim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vérification des talons de retrait des bagages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positive baggage claim process

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aire de retrait des bagages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baggage claim area

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de tri des bagages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

baggage make-up area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de retrait réservée aux passagers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passengers only

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'aéroport d'Ottawa et à l'aéroport de Vancouver, le retrait des bagages se fait dans une zone à laquelle tous ont accès; n'importe qui peut prendre votre valise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I flew into Ottawa here, and when I fly into Vancouver, that baggage area is wide open; anyone can go and pick up that bag.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je remarque que dans certains aéroports — dont un qui se trouve peut-être à 10 kilomètres d'ici —, on dispose des affiches dans les aires de retrait des bagages indiquant que la livraison des bagages est la responsabilité de la compagnie aérienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I notice that certain airports — one of which might be within 10 kilometres of where we sit — have signs up now in the baggage areas that baggage delivery is the airline's responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

a) des portes ou des panneaux recouvrant les ouvertures conçues pour l’introduction et le retrait de bagages, sauf si le dispositif est conçu de façon à empêcher une partie quelconque du corps humain, lorsqu’introduite dans une de ces ouvertures, de traverser le faisceau primaire de rayons X;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) doors or panels over all access openings that are designed for insertion or removal of baggage, unless the devise is designed to prevent the insertion of any part of the human body into the primary X-ray beam through those access openings;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce sont des bagagistes qui nous ont fait cette déclaration sous serment, et c'est ce que nous avons nous- mêmes observé dans les zones de manutention des bagages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have heard sworn testimony to that effect from baggage handlers and we have seen it in baggage handling areas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de se rendre du hall de retrait des bagages ou du point de débarquement vers la sortie indiquée,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

proceed from the baggage hall or the disembarkation point to a designated point of exit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

les bagages de soute, avant d'être chargés dans l'aéronef, sont placés dans la zone de tri ou autre zone d'entreposage de bagages de l'aéroport auxquelles seules les personnes autorisées ont accès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Prior to being loaded, hold baggage shall be held in the baggage make-up area or other storage area of an airport to which only authorised persons may have access.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Normalement ces zones comprennent notamment toutes les zones de départ des passagers entre les points d'inspection/filtrage et l'aéronef, les pistes, les zones de tri des bagages, les hangars de fret, les centres postaux et les locaux de nettoyage et de restauration situés «côté piste».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Such areas will normally include, inter alia, all passenger departure areas between screening points and aircraft, ramp, baggage make-up areas, cargo sheds, mail centres and airside cleaning and catering premises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

toute personne qui pénètre dans une zone de tri ou d'entreposage des bagages sans autorisation est interpellée et raccompagnée en dehors de cette zone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Any person entering a baggage make-up or storage area without authorisation shall be challenged and escorted out of the area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Il faut également noter qu’un retrait en euros effectué au moyen d’un distributeur situé dans un pays hors zone euro est équivalent à un retrait en euros effectué au moyen d’un distributeur situé dans un pays de la zone euro, et que l’article 3 du règlement s’y applique donc également.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

It should be also noted that an ATM withdrawal of euros in a non euro-area country is a corresponding payment for the ATM withdrawal of euros in the euro area, within the meaning of the Article 3 of the Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-30]

L'un s'est écrasé dans l'océan Atlantique au sud de la République d'Irlande, alors que l'autre a pu, par miracle, se poser à l'aéroport international Narita de Tokyo, au Japon, avant qu'une bombe fabriquée avec des explosifs plastiques n'explose dans la zone de manutention des bagages de l'aéroport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

One crashed in the Atlantic Ocean south of the Republic of Ireland while the other miraculously made it to Narita International Airport in Tokyo, Japan, before a bomb made of plastic explosives blew up in the airport's baggage handling area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-18]

D'autres ont cherché : aire de retrait des bagages hall de livraison des bagages retrait des bagages talon d'étiquette bagage talon de retrait de bagages zone de livraison des bagages zone de retrait des bagages zone de réception des bagages zone de récupération des bagages zone de tri des bagages

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone de retrait des bagages ->

Date index: 2024-02-25