Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

zones fumeurs en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zones fumeurs, zone fumeurs spécifiée, zone fumeurs, zone des non-fumeurs, section non fumeurs, zone non-fumeurs, compartiment pour les non-fumeurs, compartiment pour non-fumeurs, compartiment Non Fumeurs, Non Fumeurs, chambre fumeur, chambre fumeurs, chambre non-fumeur, chambre non-fumeurs, section des non-fumeurs, section non-fumeurs, zone climatique, zone monétaire, zone dollar, zone franc, zone sterling, ancien fumeur, fumeur de cigares, Erythroplasie, Leuco-œdème, Leucokératose nicotinique du palais Palais du fumeur, toux du fumeur, zone de desserte (1), zone de couverture (2), zone de diffusion (3), zone arrosée (4), zone d'arrosage (5), zone de réception (6), zone économique exclusive, ZEE, zone de 200 milles, zone nationale exclusive, zones géographiques pertinentes pour le tourisme, zones géographiques présentant un intérêt touristique, zones géographiques concernées par le tourisme, zones géographiques d’intérêt touristique, zone de saturation (1), zone saturée (2), zone d'accumulation (3), zone de saturation (4), zone noyée (5), zone saturée, zone d'accumulation, zone de saturation, zone des eaux soutenues, zone noyée, zone à protéger, zone protégée, zone de protection, Lèvre supérieure:SAI, extérieur, zone d'application du rouge à lèvres, Lèvre inférieure:SAI, travailler dans des zones de crise, entretenir une zone d’accueil -*- smoking area, designated smoking area, DSA, no-smoking area, non-smoking area, non-smoking section, non-smoking area, smoke-free area, non smoking compartment, smoking not permitted, smoking room, non-smoking room, nonsmoking room, non-smoking section, climatic zone, climate type(GEMET), currency area, currency zone, dollar area, franc area, monetary area, sterling area, Cessation of smoking, Cigar smoker, Erythroplakia, Leukoedema, Leukokeratosis nicotina palati Smoker's palate, Cigarette cough, coverage area, exclusive economic zone, EEZ, exclusive national zone, two-hundred-mile zone, geography, worldwide tourist destinations, geographical areas for tourism, geographical areas relevant to tourism, saturated zone, Saturated zone, protection zone, Upper lip:NOS, lipstick area, vermilion border, Lower lip:NOS, operate in crisis areas, perform in crisis areas, work in crises areas, work in disaster areas, keep reception area in good condition, keep up reception area, maintain reception area, maintain reception areas

zones fumeurs

smoking area


zone fumeurs spécifiée

designated smoking area


zone fumeurs

designated smoking area [ DSA | smoking area ]


zone des non-fumeurs [ section non fumeurs ]

no-smoking area [ non-smoking area | non-smoking section ]


zone non-fumeurs

non-smoking area | smoke-free area


compartiment pour les non-fumeurs [ compartiment pour non-fumeurs | compartiment Non Fumeurs | Non Fumeurs ]

non smoking compartment [ smoking not permitted ]


chambre fumeur | chambre fumeurs

smoking room


chambre non-fumeur | chambre non-fumeurs

non-smoking room | nonsmoking room


section des non-fumeurs | section non-fumeurs

non-smoking section


zone climatique

climatic zone [ climate type(GEMET) ]


zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]


ancien fumeur

Cessation of smoking


fumeur de cigares

Cigar smoker


Erythroplasie | Leuco-œdème | de l'épithélium buccal, y compris la langue | Leucokératose nicotinique du palais Palais du fumeur

Erythroplakia | Leukoedema | of oral epithelium, including tongue | Leukokeratosis nicotina palati Smoker's palate


toux du fumeur

Cigarette cough


zone de desserte (1) | zone de couverture (2) | zone de diffusion (3) | zone arrosée (4) | zone d'arrosage (5) | zone de réception (6)

coverage area


zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]


zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism


zone de saturation (1) | zone saturée (2) | zone d'accumulation (3) | zone de saturation (4) | zone noyée (5)

saturated zone


zone saturée | zone d'accumulation | zone de saturation | zone des eaux soutenues | zone noyée

Saturated zone


zone à protéger | zone protégée | zone de protection

protection zone


Lèvre supérieure:SAI | extérieur | zone d'application du rouge à lèvres

Upper lip:NOS | lipstick area | vermilion border


Lèvre inférieure:SAI | extérieur | zone d'application du rouge à lèvres

Lower lip:NOS | lipstick area | vermilion border


travailler dans des zones de crise

operate in crisis areas | perform in crisis areas | work in crises areas | work in disaster areas


entretenir une zone d’accueil

keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) déterminer les dimensions, le nombre, la surface proportionnelle, l'emplacement, l'utilisation, les critères quantitatifs d'occupation et les autres caractéristiques des fumoirs ou zones fumeurs visés au paragraphe 3(2); b) déterminer les critères relatifs au système de ventilation des fumoirs; c) permettre la désignation de fumoirs ou zones fumeurs à bord d'aéronefs, de trains, de véhicules automobiles ou de navires, soit de façon générale, soit pour des trajets ou des catégories de liaisons déterminés, et prévoir, sous réserve du paragraphe 5(2), la proportion maximale des places d'une même classe susceptibles d'être comprises dans des fumoirs ou zones fumeurs; d) prévoir, soit de façon générale, soit pour des trajets ou des catégories de liaisons déterminés, la proportion maximale de vols ou mouvements par des aéronefs, des trains, des véhicules automobiles ou des navires transportant des passagers à titre onéreux et susceptibles de comporter des fumoirs ou zones fumeurs pendant des périodes déterminées; e) fixer, soit de façon générale, soit pour des trajets ou des catégories de liaisons déterminés:

(a) respecting the size, number, proportionate floor space, location, use, number of occupants and other characteristics of rooms and areas that may be designated for smoking under subsection 3(2); (b) respecting the ventilation of designated smoking rooms; (c) permitting the designation of the whole or any part of aircraft, trains, motor vehicles or ships as areas or rooms for smoking, either generally or on specified routes or in specified classes of service and, subject to subsection 5(2), prescribing the maximum proportion of accommodation of any class thereon that may be designated for smoking; (d) respecting the maximum proportion of aircraft flights, train schedules, motor vehicle trips or ship voyages operated for hire or reward in passenger service in respect of which designated smoking areas or rooms may be provided during any specified travel period, either generally or on specified routes or in specified classes of service; (e) prescribing, either generally or in respect of specified routes or specified classes of service,


Il conviendrait toutefois d'interdir complètement de fumer dans les transports aériens au sein de l'Union, car il est impossible de séparer correctement la zone fumeurs de la zone non-fumeurs.

Smoking should however be completely outlawed in air travel within the Union because of the impossibility to effectively divide smoking and non-smoking sections.


Il s'agit 1) des moyens collectifs de transport, des zones ne pouvant être réservées aux fumeurs que sur les trains grande distance 2) des lieux de travail, à l'exception des bureaux individuels, 3) des écoles, en prévoyant quelques espaces fumeurs uniquement pour les enseignants et le personnel et 4) des bars et restaurants, qui peuvent disposer de zones fumeurs.

They are 1) collective means of transport, with the possibility to have areas for smokers only on long distance trains 2) workplaces, with the exception of personal offices, 3) schools, foreseeing some smoking areas only for teachers and personnel, and 4) bars and restaurants, which can have areas for smokers.


De plus, les bâtiments possédant une grande cantine disposeront d'une zone fumeurs alors que, dans les petites cantines, des accords locaux devraient être trouvés pour permettre aux fumeurs et aux non-fumeurs d'utiliser les services.

Furthermore, in buildings with large canteens there will be a designed smoking area, while in buildings with small canteens, local arrangements should be put in place to allow smokers and non-smokers to use the facilities.


Pour les voyages longue distance, la séparation en voitures fumeurs et non-fumeurs a été réalisée, des zones fumeurs étant prévues dans les trains internationaux.

For long distance traffic, separation into no- smoking and smoking carriages has been carried out, with non-smoking areas provided on international trains.




D'autres ont cherché : palais du fumeur en anglais     palais du fumeur en anglais     Comment traduire "ancien fumeur" en anglais     Comment traduire "ancien fumeur" en anglais     translate "chambre fumeurs" in english     translate "chambre fumeurs" in english     translate "chambre non-fumeurs" into english     translate "chambre non-fumeurs" into english     correctement la zone en anglais     correctement la zone en anglais     translate "d'une zone fumeurs" into english     translate "d'une zone fumeurs" into english     Comment traduire "dans des zones" en anglais     Comment traduire "dans des zones" en anglais     des zones en anglais     des zones en anglais     des zones fumeurs en anglais     des zones fumeurs en anglais     disposer de zones fumeurs en anglais     disposer de zones fumeurs en anglais     translate "disposeront d'une zone" in english     translate "disposeront d'une zone" in english     translate "entretenir une zone" into english     translate "entretenir une zone" into english     translate "fumeur" in english     translate "fumeur" in english     translate "fumoirs ou zones" into english     translate "fumoirs ou zones" into english     translate "fumoirs ou zones fumeurs" into english     translate "fumoirs ou zones fumeurs" into english     translate "pour les non-fumeurs" in english     translate "pour les non-fumeurs" in english     réservées aux fumeurs en anglais     réservées aux fumeurs en anglais     translate "section des non-fumeurs" into english     translate "section des non-fumeurs" into english     translate "toux du fumeur" in english     translate "toux du fumeur" in english     translate "voitures fumeurs" in english     translate "voitures fumeurs" in english     zone en anglais     zone en anglais     translate "zone des non-fumeurs" in english     translate "zone des non-fumeurs" in english     Comment traduire "zone fumeurs" en anglais     Comment traduire "zone fumeurs" en anglais     zone non-fumeurs en anglais     zone non-fumeurs en anglais     zones en anglais     zones en anglais     translate "zones fumeurs" in english     translate "zones fumeurs" in english     erythroplasie en anglais     erythroplasie en anglais     leuco-œdème en anglais     leuco-œdème en anglais     traduction de "lèvre inférieure sai" en anglais     traduction de "lèvre inférieure sai" en anglais     lèvre supérieure sai en anglais     lèvre supérieure sai en anglais     non fumeurs en anglais     non fumeurs en anglais     Comment traduire "chambre fumeur" en anglais     Comment traduire "chambre fumeur" en anglais     chambre non-fumeur en anglais     chambre non-fumeur en anglais     translate "compartiment non fumeurs" in english     translate "compartiment non fumeurs" in english     translate "compartiment pour les non-fumeurs" in english     translate "compartiment pour les non-fumeurs" in english     compartiment pour non-fumeurs en anglais     compartiment pour non-fumeurs en anglais     entretenir une zone d’accueil en anglais     entretenir une zone d’accueil en anglais     translate "extérieur" in english     translate "extérieur" in english     fumeur de cigares en anglais     fumeur de cigares en anglais     traduction de "section non fumeurs" en anglais     traduction de "section non fumeurs" en anglais     translate "section non-fumeurs" in english     translate "section non-fumeurs" in english     Comment traduire "zone arrosée" en anglais     Comment traduire "zone arrosée" en anglais     Comment traduire "zone climatique" en anglais     Comment traduire "zone climatique" en anglais     zone d'accumulation en anglais     zone d'accumulation en anglais     traduction de "zone d'arrosage" en anglais     traduction de "zone d'arrosage" en anglais     traduction de "zone de 200 milles" en anglais     traduction de "zone de 200 milles" en anglais     translate "zone de couverture" into english     translate "zone de couverture" into english     translate "zone de desserte" into english     translate "zone de desserte" into english     translate "zone de diffusion" into english     translate "zone de diffusion" into english     traduction de "zone de protection" en anglais     traduction de "zone de protection" en anglais     zone de réception en anglais     zone de réception en anglais     zone de saturation en anglais     zone de saturation en anglais     zone des eaux soutenues en anglais     zone des eaux soutenues en anglais     zone dollar en anglais     zone dollar en anglais     Comment traduire "zone franc" en anglais     Comment traduire "zone franc" en anglais     translate "zone fumeurs spécifiée" in english     translate "zone fumeurs spécifiée" in english     zone monétaire en anglais     zone monétaire en anglais     translate "zone nationale exclusive" into english     translate "zone nationale exclusive" into english     translate "zone noyée" in english     translate "zone noyée" in english     translate "zone protégée" in english     translate "zone protégée" in english     zone saturée en anglais     zone saturée en anglais     translate "zone sterling" in english     translate "zone sterling" in english     zone à protéger en anglais     zone à protéger en anglais     zone économique exclusive en anglais     zone économique exclusive en anglais     zones géographiques d’intérêt touristique en anglais     zones géographiques d’intérêt touristique en anglais     --zones fumeurs (frans-nederlands)    --zones fumeurs (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zones fumeurs -> zones fumeurs | zone fumeurs spécifiée | zone fumeurs | zone des non-fumeurs [ section non fumeurs ] | zone non-fumeurs | compartiment pour les non-fumeurs [ compartiment pour non-fumeurs | compartiment Non Fumeurs | Non Fumeurs ] | chambre fumeur | chambre fumeurs

Date index: 2020-12-28
t /