Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucle à phase asservie
Boucle à verrouillage de phase
Broche à verrouillage automatique
Contact de verrouillage automatique
Crochet autobloquant
Crochet autoverrouillable
Crochet à verrouillage automatique
Mousqueton asymétrique à verrouillage automatique
Mousqueton à virole automatique
PLL
Rétracteur à blocage
Rétracteur à verrouillage automatique
Soupape à verrouillage automatique
à blocage automatique
à verrouillage automatique

Traduction de «à verrouillage automatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


soupape à verrouillage automatique

self-latching valve


mousqueton asymétrique à verrouillage automatique [ mousqueton à virole automatique ]

twistlock karabiner [ twistlock carabiner ]


rétracteur à blocage | rétracteur à verrouillage automatique

inertia-locking retractor | inertia locking retractor | webbing sensitive retractor


crochet autobloquant | crochet à verrouillage automatique | crochet autoverrouillable

automatic locking hook


crochet autobloquant [ crochet à verrouillage automatique | crochet autoverrouillable ]

automatic locking hook


broche à verrouillage automatique

automatic locking pin


à blocage automatique | à verrouillage automatique

self locking




boucle à phase asservie | boucle à verrouillage de phase [ PLL ]

phase-locked loop | phase lock loop [ PLL ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Glissière (pour les pistolets automatiques): supprimer les tenons de verrouillage de la glissière.

Slide (for automatic pistols): Remove locking lugs in slide.


(11) Lorsque le chariot de conversion de type C est doté d’un dispositif de verrouillage automatique du mécanisme de direction selon la vitesse du chariot de conversion de type C, ce dispositif doit :

(11) Where a C-dolly is equipped with a device that is intended to lock the steering mechanism automatically according to the speed of the C-dolly, that device shall


38. Le berceau pliant est muni d’un mécanisme d’enclenchement ou de verrouillage automatique qui, lors de sa mise à l’essai conformément à l’annexe 7, empêche le berceau de se plier ou de s’affaisser et qui nécessite l’exécution simultanée, par l’utilisateur, de deux opérations distinctes délibérées pour se déclencher ou se déverrouiller.

38. Every cradle that folds must have a latching or locking mechanism that engages automatically, that requires two separate, deliberate and simultaneous actions on the part of the user to unlatch or unlock it, and that prevents the cradle from folding or collapsing when tested in accordance with Schedule 7.


30. Le lit d’enfant pliant est muni d’un mécanisme d’enclenchement ou de verrouillage automatique qui, lors de sa mise à l’essai conformément à l’annexe 7, empêche le lit de se plier ou de s’affaisser et qui nécessite l’exécution simultanée, par l’utilisateur, de deux opérations distinctes délibérées pour se déclencher ou se déverrouiller.

30. Every crib that folds must have a latching or locking mechanism that engages automatically, that requires two separate, deliberate and simultaneous actions on the part of the user to unlatch or unlock it, and that prevents the crib from folding or collapsing when tested in accordance with Schedule 7.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) d’un dispositif de verrouillage automatique du mécanisme de direction dans la position de marche en ligne droite en cas de défaillance du moyen mentionné à l’alinéa b);

(c) a device that automatically locks the steering mechanism in the straight-ahead position in the event of a failure of the means referred to in paragraph (b); and


(7) Toute conduite de sortie de ventilation qui mène d’une zone non dangereuse où se déroulent des travaux de production ou de forage à une zone dangereuse de classe I, division 2 doit être munie de volets à verrouillage automatique et d’un détecteur de gaz.

(7) Every ventilation outlet duct leading from a non-hazardous area where drilling or production operations are conducted to a Class I, Division 2, hazardous area shall be equipped with self-closing shutters and a gas detector.


Un verrouillage automatique de sécurité qui se déclenche au bout de quelques minutes n'est pas considéré comme une mesure suffisante.

An automatic security lock cutting in after a few minutes shall not be considered a sufficient measure.


La sangle d’une ceinture de sécurité qui comporte un rétracteur à verrouillage automatique ne doit pas se déplacer de plus de 30 mm entre les positions de verrouillage du rétracteur.

The strap of a safety-belt assembly equipped with an automatically locking retractor shall not move more than 30 mm between locking positions of the retractor.


6.2.8. Les rétracteurs utilisés devront être obligatoirement du type à verrouillage automatique ou à verrouillage d’urgence.

6.2.8. Only automatically-locking retractors or emergency-locking retractors may be used.


La sangle d’une ceinture de sécurité équipée d’un rétracteur à verrouillage automatique ne devra pas se dérouler de plus de 30 mm entre les positions de verrouillage du rétracteur.

The strap of a safety-belt equipped with an automatically-locking retractor shall not unwind by more than 30 mm between locking positions of the retractor.


w