Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareils de chauffage électriques
Blanchiment
Brûlures chimiques
Corrosions
Flamme
Foudre
Friction
Objets brûlants
Rayonnement
Suicide ou automutilation par ébouillantage
ébouillantage
électricité

Translation of "ébouillantage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds


suicide ou automutilation par ébouillantage

Suicide or self injury by scalding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le processus de fabrication comprend le filetage, l'ébouillantage et le désarêtage, puis une fumaison et un séchage sur des bois en combustion.

Its manufacturing process involves filleting, boiling and deboning followed by smoking/drying process over combusting woods.


Le processus de fabrication comprend le filetage, l'ébouillantage et le désarêtage, puis une fumaison et un séchage sur des bois en combustion.

Its manufacturing process involves filleting, boiling and deboning followed by smoking/drying process over combusting woods.


Au sujet des pratiques comme l'ébouillantage du homard ou la castration dont vous avez parlé, je vous signale que le juge Lamer a réglé la question dans l'arrêt Ménard.

In terms of practices such as boiling lobsters or the castration you spoke about, let me tell you that Justice Lamer dealt with that in Ménard.


les produits sont stabilisés ou transformés et stockés dans des bassins ou des cages, par congélation, soit à bord des navires soit dans des installations à terre, ou par salage, séchage, marinage ou, le cas échéant, ébouillantage et pasteurisation, qu'ils soient ou non filetés, découpés ou, le cas échéant, étêtés;

the products are stabilised or processed and stored in tanks or cages, by way of freezing, either on board vessels or in land facilities, salting, drying, marinating or, where relevant, boiling and pasteurisation, whether or not filleted, cut-up or, where appropriate, headed;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ces produits soient stabilisés ou transformés et stockés par congélation, soit à bord de navires soit dans des installations à terre, par salage, par séchage, par marinage et, le cas échéant, par ébouillantage et pasteurisation.

the products are stabilised or processed and stored by way of freezing, either on board vessels or in land facilities, salting, drying, marinating, and, where relevant, boiling and pasteurisation.


Chaque annee en Europe plus de 3.000 personnes, dont la moitie sont des enfants, trouvent la mort a la suite d'accidents provoques par des incendies, brulures ou ebouillantages survenus a domicile et lors des activites de loisirs.

Every year in Europe more that 3,000 persons, half of them children, die in accidents involving burns or scalds in the home or during leisure activities.


Les législateurs n’auraient d’autre solution que de supprimer ce pouvoir (35). L’affaire citée dans cet éditorial concernait l’ébouillantage d’une jeune personne et a été réglée selon une recommandation commune de la défense et de la poursuite; or, l’auteur de l’éditorial a estimé que le juge avait discrédité l’administration de la justice en acceptant d’imposer une peine d’emprisonnement avec sursis.

Lawmakers are left with no choice but to remove such discretion (35) The individual case cited (a scalding of a young person) was resolved at sentencing by a joint recommendation, and the editorial’s author thought that the judge had brought the administration of justice into disrepute by accepting a conditional sentence.


Le législateur n’aurait donc d’autre solution que de supprimer ce pouvoir 36. L’affaire mentionnée concernait l’ébouillantage d’une jeune personne et a été réglée selon une recommandation commune de la défense et de la poursuite; or, l’auteur de l’éditorial a estimé que le juge avait discrédité l’administration de la justice en acceptant d’imposer une peine d’emprisonnement avec sursis.

Lawmakers are left with no choice but to remove such discretion.36 The individual case cited (a scalding of a young person) was resolved at sentencing by a joint recommendation, and the editorial’s author thought that the judge had brought the administration of justice into disrepute by accepting a conditional sentence.




Others have searched : appareils de chauffage électriques     blanchiment     brûlures chimiques     corrosions     flamme     foudre     friction     objets brûlants     rayonnement     suicide ou automutilation par ébouillantage     ébouillantage     électricité     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ébouillantage ->

Date index: 2022-07-29
w