Discover ChatGPT for Translators

Translation of "élimination du méthane " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

élimination du méthane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

methane venting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déméthanisation [ extraction du méthane | séparation du méthane | fractionnement du méthane ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

demethanization [ demethanation | removal of methane | methane removal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthane hydraté [ hydrate de méthane | méthane hydrate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methane hydrate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

2,2'-méthylènebis-(3,4,6-trichlorophénol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophényl)méthane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphényl)méthane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphényl)méthane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphénylméthane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphénylméthane | hexachlor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

2,2'-methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophenyl)methane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphenyl)methane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphenyl)methane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphenylmethane | hexachlor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boucle à méthane | installation bio-gaz | installation de méthanisation | méthaniseur | trappe à méthane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biogas plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attrapement du méthane | capture du méthane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capture of methane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unité de gaz méthane | fourneau à gaz méthane

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methane gas unit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élimination des surfaces cachées | élimination des faces cachées | élimination de parties cachées | calcul des faces cachées | élimination de surfaces cachées

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hidden-surface removal | hidden surface removal | hidden-surface elimination

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tournoi à simple élimination | tournoi simple élimination | tournoi à élimination directe | tournoi par élimination directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single elimination tournament | single-elimination tournament | single elimination tourney | single-elimination tourney | knockout

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthane

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marsh gas

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme des infrastructures urbaines de 1999 devrait être suffisamment flexible pour répondre également aux besoins des collectivités rurales et des petites municipalités, et il devrait porter sur les éléments suivants: les systèmes de gestion des déchets, notamment le réacheminement des déchets, la gestion responsable des produits, la modernisation des sites d'enfouissement, le captage du méthane, l'amélioration des technologies d'incinération pour satisfaire aux nouvelles exigences touchant l'élimination des dioxines et des fur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In 1999 municipal infrastructure programs should be sufficiently flexible to accommodate equally the needs of both rural and small communities and focus on the following: waste management systems, including waste diversion, product stewardship, upgrades of existing landfill sites, methane capture, upgrading of incineration technology to meet the new requirements for dioxins and furans and mercury emissions; water treatment, including water conservation, sewage upgrades to further reduce contaminants in water effluent, and water treatment alternatives such as settling ponds a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Parmi les résultats obtenus depuis le lancement du FEM grâce à l’appui de l’ACDI et d’autres donateurs internationaux: l’appui à plus de 30 technologies respectueuses du climat visant l’efficience énergétique, les énergies renouvelables, le transport urbain durable et la réduction des émissions de méthane; l’élimination sans danger pour l’environnement d’au moins 38 000 tonnes de déchets de biphényle polychloré (BPC) et 20 000 tonnes de pesticides périmés; l’élimination progressive de 296 000 tonnes de substances qui détruisent l’ozone; la protection de 30 bassins fluviaux et lacustres, de cinq bassins hydrogéologiques et de 20 des 64 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Results achieved since the inception of the Global Environment Facility, through the support of CIDA and other international donors, include: support for more than 30 climate-friendly technologies for energy efficiency, renewable energy, sustainable urban transport, and methane reduction; environmentally sound disposal of at least 38,000 tonnes of waste related to polychlorinated biphenyls (PCBs) and 20,000 tonnes of obsolete pesticides; phasing out 296,000 tonnes of ozone-depleting substances; and, protection of 30 river and lake basins, five ground water basins, and 20 of the planet's 64 large marine ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

"émissions de gaz à effet de serre" les émissions de dioxyde de carbone (CO2), de méthane (CH4), de protoxyde d'azote (N2(O), d'hydrocarbures fluorés (HFC), d'hydrocarbures perfluorés (PFC) et d'hexafluorure de soufre (SF6), exprimées en équivalent dioxyde de carbone, provenant de sources non couvertes par le SCEQE et déterminées selon les méthodes applicables aux émissions par sources et aux éliminations par des puits figurant dans le protocole de Kyoto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

‘greenhouse gas emissions’ means the emission of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6) from sources not covered by the ETS, expressed in terms of carbon dioxide equivalent, as determined pursuant to the methodologies for emissions by sources and removals by sinks regulated by the Kyoto Protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Outre le problème lié à la combustion d'un mélange de méthane et d'hydrogène, un domaine que je connais bien vu que ma thèse de doctorat portait sur la combustion, des moteurs normaux devraient également utiliser de l'urée pour parvenir à une combustion propre conforme aux normes EURO 5 à 6 pour l’élimination des oxydes d’azote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Apart from the problem of combustion of a methane-hydrogen mixture, something which I know about since my dissertation concerned combustion, it would be necessary for normal engines to also use urea to achieve clean combustion products in accordance with EURO 5 to 6 for the elimination of nitrogen oxides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une décharge où l'énergie est valorisée à partir de méthane produit à partir de déchets est toujours un site d'élimination que ces mots soient inclus ou non : il ne sera pas couvert par la définition de valorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

A landfill site where energy is recovered from the methane produced from the waste is still a disposal site whether or not these words are included: it will not fall within the definition of recovery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

C’est un fait que l’élimination des déchets dans les décharges doit être réduite, mais l’argument fondé sur l’émission, par ces décharges, de méthane néfaste pour l’environnement nous met dans une impasse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

It is indeed the case that the disposal of waste in landfill sites is to be cut back, but the argument based on the alleged discharge from them of methane, which damages the environment, takes us down blind alleys.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

Afin de régler les questions litigieuses en ce qui concerne le champ d'application du règlement, les mesures de stérilisation à prendre avant d'utiliser des déchets animaux dans des installations de production de méthane ainsi que l'élimination des déchets de cuisine et de table, la Commission présentera une proposition législative visant à modifier le règlement (CE) n° 1774/2002. La notion de "sous-produits animaux" au sens du règlement (CE) n° 1774/2002 ne couvre que les matières obtenues dans les abattoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

In order to resolve contentious issues with respect to the scope of that Regulation, the requirements relating to sterilisation prior to the use of animal waste in biogas plants, and the disposal of catering waste, the Commission should submit a legislative proposal to amend Regulation (EC) No 1774/2002.The term 'animal by-products' within the meaning of Regulation (EC) No 1774/2002 covers only material obtained in slaughterhouses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

La mise en décharge de déchets organiques a des effets environnementaux négatifs, à savoir les problèmes que pose l'élimination en toute sécurité des gaz, tels que le méthane et le sulfure d'hydrogène, provenant de la décomposition des déchets organiques déversés dans les décharges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

In particular, there are detrimental environmental effects of depositing organic waste into landfills, namely the problems of being able to deal safely with the gases such as methane and hydrogen sulphide generated as a result from the decomposition of organic waste into landfills.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

Le NMC sert à éliminer les hydrocarbures non méthaniques du gaz prélevé en oxydant tous les hydrocarbures à l'exception du méthane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The NMC is used for the removal of the non-methane hydrocarbons from the sample gas by oxidising all hydrocarbons except methane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Depuis de nombreuses années, nous récupérons ce méthane et l'utilisons comme carburant dans notre centrale de Clover Bar, ce qui nous permet d'éliminer le méthane dans l'atmosphère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have been recovering that methane gas for many years and burning it in our Clove Bar plant, thereby eliminating methane from the atmosphere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : attrapement du méthane bisméthane bis-méthane boucle à méthane calcul des faces cachées capture du méthane déméthanisation extraction du méthane fourneau à gaz méthane fractionnement du méthane hexachlor hydrate de méthane installation bio-gaz installation de méthanisation méthane méthane hydrate méthane hydraté méthaniseur séparation du méthane tournoi par élimination directe tournoi simple élimination tournoi à simple élimination tournoi à élimination directe trappe à méthane unité de gaz méthane élimination de parties cachées élimination de surfaces cachées élimination des faces cachées élimination des surfaces cachées élimination du méthane

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

élimination du méthane ->

Date index: 2024-04-18