Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allongement
Argument de latitude
Déviation maxima
Déviation maximum
Lésion de stade 2
Tirer
Élongation d’un tendon du cou
élongation
élongation angulaire nodale
élongation d'un nerf
élongation de la chaîne peptidique
élongation de la chaîne protéique
élongation des nerfs
élongation maxima
élongation maximum
élongation musculaire
élongation nodale
étirer

Traduction de «élongation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
élongation de la chaîne peptidique | élongation de la chaîne protéique | élongation

peptide chain elongation | elongation


élongation des nerfs | élongation d'un nerf

nerve stretching | neurotony


élongation musculaire [ élongation | lésion de stade 2 ]

mild strain [ mild muscle strain | first-degree strain | first degree muscle strain | slightly pulled muscle ]


élongation | élongation musculaire

elongation | pulled muscle




déviation maxima | déviation maximum | élongation maxima | élongation maximum

maximum deviation


argument de latitude | élongation nodale | élongation angulaire nodale

argument of latitude | nodical elongation




argument de latitude [ élongation angulaire nodale ]

argument of latitude [ latitude argument ]


aide pour le traitement par élongation de la colonne vertébrale

aid for spinal traction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une étape d'élongation finale de 10 minutes à 72 °C doit être effectuée.

A final elongation step of 10 minutes at 72 °C shall be performed.


La première comme la seconde phase de la PCR sont mises en œuvre en appliquant la succession de cycles ci-après à l'aide d'un thermocycleur DNA Engine Tetrad 2 Peltier (ou équivalent): une étape initiale de dénaturation à 94 °C pendant 2 minutes, suivie d'une étape à 94 °C pendant 30 secondes, puis 62 °C pendant 30 secondes et 72 °C pendant 30 secondes, répétée pendant 30 cycles, une étape d'élongation à 72 °C pendant deux minutes et maintien à 4 °C.

Both 1st and 2nd round PCRs shall be run using the following cycling conditions on a DNA Engine Tetrad 2 Peltier Thermal Cycler (or equivalent). An initial denaturation step of 94 °C for two minutes followed by 94 °C for 30 seconds, 62 °C for 30 seconds, 72 °C for 30 seconds repeated for 30 cycles, a 72 °C extension step for two minutes and held at 4 °C.


Les échantillons doivent être dénaturés dans un thermocycleur pendant cinq minutes à 94 °C avant d'être soumis à 30 cycles (94 °C pendant une minute, 55 °C pendant une minute, 72 °C pendant une minute), suivis d'une étape finale d'élongation à 72 °C pendant 10 minutes.

Samples shall be denatured in a thermocycler for five minutes at 94 °C before being submitted to 30 cycles (94 °C for one minute, 55 °C for one minute, 72 °C for one minute) followed by a final extension of 10 minutes at 72 °C.


Après dénaturation de l'ADN à 94 °C pendant 5 minutes, 30 cycles doivent être effectués, comme suit: dénaturation à 94 °C pendant une minute, hybridation à 55 °C pendant une minute, et élongation à 72 °C pendant une minute par kilopaire de bases.

After denaturation of DNA at 94 °C for five minutes, 30 cycles shall be run as follows: denaturation at 94 °C for one minute, annealing at 55 °C for one minute, and elongation at 72 °C for one minute per kilo-base pair.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
q) l’inspecteur s’assurera que les appareils respiratoires, les casques à fumée et les masques à fumée sont en bon état et que le tuyau flexible d’air a une longueur suffisante pour le navire considéré; si ce tuyau comprend plusieurs tronçons, l’inspecteur s’assurera que les raccords mâles et femelles appropriés sont posés de manière à assurer une longueur continue; les cordes de communication et les tuyaux d’air seront élongés, les harnais examinés et l’équipement et les lampes de sûreté essayés;

(q) the inspector shall satisfy himself that breathing apparatus, smoke helmets and smoke masks are in good condition and that the air hose is of sufficient length for the particular ship; where the air hose is in two or more lengths for coupling together, the inspector shall satisfy himself that the proper male and female couplings are fitted to provide for one continuous length of hose; life lines and air hoses shall be stretched, harnesses shall be examined and the outfit and safety lamps shall be tested;


(3) Les câbles d’ancre seront élongés huit ans après la construction du bateau de pêche et, par la suite, tous les quatre ans; toute partie de chaîne usée à tel point que son diamètre moyen est réduit au chiffre minimum indiqué à l’annexe V sera renouvelée.

(3) Anchor cables shall be ranged eight years after construction of the vessel and every four years thereafter and where the chain is so worn that the mean diameter at any part is reduced to the minimum size shown in Schedule V as requiring renewal, that part shall be renewed.


t) inspecter les ancres et autre équipement; élonger et inspecter les câbles-chaînes; renouveler tout maillon de câble-chaîne dont le diamètre est réduit en quelque partie aux dimensions données dans le tableau de l’annexe IV; lorsque le renouvellement d’ancres ou de câbles s’impose, produire un certificat ou un brevet qui indique que les nouvelles ancres ou câbles-chaînes ont été éprouvées de la manière prescrite aux annexes II, III ou V; débarrasser, nettoyer et inspecter le puits aux chaînes;

(t) anchors and other equipment shall be inspected; chain cables shall be ranged and inspected; where any length of chain cable is found to be reduced in diameter at any part to the extent indicated in Schedule IV, it shall be renewed; where renewal of anchors or cables is required, a certificate shall be produced to show that the replacement has been tested as prescribed by Schedule II, III or V; the interior of the chain locker shall be cleared and cleaned and the compartment inspected;


Vous avez ensuite cette élongation des sabots; vous obtenez une chute d'hémoglobine.

Then you get this elongation of hooves; you get a drop in haemoglobin.


Pour le pavot à usage alimentaire, les régulateurs de croissance peuvent servir à réduire la montaison durant la période de croissance d'élongation.

In the period of elongation growth, the growth regulators can be used in poppy for food use to reduce stem elongation.


Si mon calcul est exact, avec un coût de 50 000 $ par véhicule, ce qui est sans doute très généreux, je pense qu'en un an nous pourrions acheter suffisamment de véhicules avec le volant à droite pour résoudre deux problèmes: d'une part la conduite du mauvais côté de la route et de l'autre les microtraumatismes répétés causés par l'élongation du bras.

If my math is correct, at a cost of $50,000 per vehicle, which is probably very generous, it would seem to me that in one year we could actually purchase enough right-hand-drive vehicles to offset two concerns: one is delivery on the wrong side of the road, and the other is repetitive stress from reaching across.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

élongation ->

Date index: 2022-11-12
w