Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dégagement gazeux
Dégagements gazeux
Effluent gazeux
Effluents gazeux
Gaz d'échappement
Gaz qui se dégage
Gaz résiduel
Gaz émis
Réduction des gaz polluants
Réduction des émissions d'effluents gazeux
émission d'effluents gazeux
émission de gaz polluants

Traduction de «émission d effluents gazeux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émission de gaz polluants | émission d'effluents gazeux

waste gas emission


réduction des émissions d'effluents gazeux | réduction des gaz polluants

waste gas reduction


dégagements gazeux | effluents gazeux | gaz émis

off-gas


dégagement gazeux [ gaz d'échappement | gaz résiduel | effluent gazeux | gaz qui se dégage ]

off-gas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils ne voudront pas que leurs enfants aillent jouer près des zones d'épandage, et les citadins n'accepteront plus la pollution atmosphérique et les effluents gazeux des zones d'épandage des pesticides.

They will not want their children to play anywhere near sprayed areas, for instance. And the air pollution and the off-gassing from pesticide sprays are unacceptable in cities.


Encore une fois, l'industrie a innové en mettant au point de nouvelles technologies permettant de prédire, de prévenir, de surveiller et de contrôler les émissions d'effluents potentiellement nuisibles dégagés par l'extraction des minéraux.

Again, the industry has been innovative in developing new technologies to predict, prevent, monitor, and control potentially harmful effluents related to mining and mineral processing.


Il s'agira peut-être de projets de traitement des effluents gazeux dans le secteur de la pétrochimie.

Maybe it will be off-gas projects that are going to do petrochemicals.


concentrationhoraire GES = concentration horaire des émissions de GES en g/Nm dans les effluents gazeux, mesurée pendant l’exploitation de l’installation; débit des effluents gazeux = débit horaire des effluents gazeux, en Nm/h.

GHG conchourly = hourly concentrations of emissions in g/Nm in the flue gas flow measured during operation; Flue gas flow = flue gas flow in Nm for each hour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour mesurer le débit des effluents gazeux aux fins de la surveillance des émissions de NO, l’exploitant applique les méthodes indiquées à l’article 43, paragraphe 5, pour la surveillance du débit des effluents gazeux.

The operator shall use the methods for monitoring flue gas flow set out in Article 43(5) of this Regulation for measuring the flue gas flow for NO emissions monitoring.


La méthode fondée sur la mesure consiste à déterminer les émissions des différentes sources par une mesure continue de la concentration des gaz à effet de serre concernés dans les effluents gazeux ainsi que du débit de ces effluents, et par une surveillance des transferts de CO entre les installations dans lesquelles sont mesurés la concentration de CO et le débit du gaz transféré.

A measurement-based methodology shall consist in determining emissions from emission sources by means of continuous measurement of the concentration of the relevant greenhouse gas in the flue gas and of the flue gas flow, including the monitoring of CO transfers between installations where the CO concentration and the flow of the transferred gas are measured.


La surveillance des émissions de combustion, y compris l’épuration des effluents gazeux, et des émissions liées aux matières utilisées dans les procédés, y compris le coke, le graphite et le poussier de houille, s’effectue conformément à la section 1 de la présente annexe.

Emissions from combustion, including flue gas scrubbing, and from process materials including coke, graphite and coal dust shall be monitored in accordance with section 1 of this Annex.


1. L’exploitant détermine les émissions annuelles d’une source d’émission au cours de la période de déclaration en additionnant toutes les valeurs horaires mesurées de la concentration de gaz à effet de serre sur la période de déclaration et en les multipliant par les valeurs horaires du débit d’effluents gazeux (les valeurs horaires étant des moyennes de tous les résultats de mesure obtenus pour l’heure d’exploitation considérée).

1. The operator shall determine the annual emissions from an emission source over the reporting period by summing up over the reporting period all hourly values of the measured greenhouse gas concentration multiplied by the hourly values of the flue gas flow, where the hourly values shall be averages over all individual measurement results of the respective operating hour.


Le zinc et le plomb seront récupérés alors que le métal et les effluents gazeux provenant du réacteur seront utilisés comme source d'énergie.

Zinc and lead will be recovered as metal and waste gas from the reactor will be used as an energy source.


- Réduction des émissions de polluants gazeux de moteurs à combustion d'appareils mobiles non routiers : mesures d'harmonisation.

- Reduction of gaseous emissions by internal combustion engines no used for automotive purposes: harmonization measures.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

émission d effluents gazeux ->

Date index: 2022-03-06
w