Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcool-test
Alcooltest
Alcootest
Alcootest antidémarreur
Alcootesteur
Alcotest
Analyseur d'haleine
Antidémarreur avec éthylomètre
Antidémarreur éthylométrique
Ivressomètre
Système anti-démarrage couplé à un éthylomètre
Système d'interrupteur d'allumage avec éthylomètre
éthylomètre
éthylométrie
éthylotest
éthylotest antidémarrage
éthylotest antidémarreur
éthylotest oculaire

Traduction de «éthylotest » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








antidémarreur avec éthylomètre | antidémarreur éthylométrique | système d'interrupteur d'allumage avec éthylomètre | éthylotest antidémarrage | éthylotest antidémarreur | alcootest antidémarreur

breath alcohol ignition interlock device | BAIID | ignition interlock breath testing device | alcohol ignition interlock system | alcohol ignition interlock device


dispositif de verrouillage du système d'allumage en cas d'ivresse | éthylotest antidémarrage | système anti-démarrage couplé à un éthylomètre

alcohol ignition lock | alcohol interlock device | alcohol interlock system | alcohol lock | alcolock


alcootest | alcootesteur | analyseur d'haleine | éthylomètre | éthylotest

alcoholometer | alcomoter | breathalyser | breathanalyzer | drunkometer | intoximeter




éthylométrie | alcootest | alcooltest | alcool-test | éthylotest

breath test


alcootest [ éthylomètre | éthylotest | analyseur d'haleine | alcotest | ivressomètre ]

breathalyser [ breathalyzer | breath analyzer | drunkometer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Étudier les dispositifs de détection des défaillances du conducteur, comme l'éthylotest anti-démarrage et les détecteurs de fatigue.

* Examine driver impairment detection devices, e.g. alcohol ignition interlocks (alcolocks) and driver fatigue detectors.


La Commission travaillera également à l’élaboration d’une stratégie commune de respect de la réglementation en matière de sécurité routière, qui comprendra notamment des campagnes pour l’application de la réglementation, des objectifs nationaux pour le respect de la réglementation et une technologie embarquée au service du respect de la réglementation, y compris la possibilité d’intégrer des limiteurs de vitesse dans les véhicules utilitaires légers et des éthylotests antidémarrage sur certains véhicules.

The Commission will also work towards a common road safety enforcement strategy which will involve enforcement campaigns, national enforcement objectives, and vehicle technology to assist enforcement, including the possibility of speed limiters in light commercial vehicles and alcohol interlock devices


36. recommande l'utilisation des éthylotests anti-démarrage de véhicules («alcolocks») comme mesure de réhabilitation pour les conducteurs qui ont déjà été condamnés à plusieurs reprises pour conduite en état d'ébriété;

36. Recommends, as a reintegration measure, the fitting of alcolocks to the vehicles of road users who already have more than one drink-driving conviction;


36. recommande l'utilisation des éthylotests anti-démarrage de véhicules ("alcolocks") comme mesure de réhabilitation pour les conducteurs qui ont déjà été condamnés à plusieurs reprises pour conduite en état d'ébriété;

36. Recommends, as a reintegration measure, the fitting of alcolocks to the vehicles of road users who already have more than one drink-driving conviction;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela signifie que, indépendamment du fait qu'il existe d'autres moyens moins intrusifs de détecter la conduite en état d'ivresse, comme l'éthylotest, la proposition ne prend pas en considération la possibilité de détecter la conduite en état d'ivresse sans soumettre le suspect à un prélèvement sanguin.

This means that, irrespective from the fact that there are other less intrusive ways to detect drink driving, such as the breathalyzer, the proposal does not take into consideration the option of detecting drink-driving in a way which does not imply taking a blood sample from the suspect.


Cela pourrait porter gravement atteinte aux droits fondamentaux dans la mesure où la directive à l'examen ne contient aucune disposition indiquant clairement que personne ne peut être tenu de se soumettre à un prélèvement sanguin et que la conduite en état d'ivresse devrait toujours être détectée en premier lieu au moyen d'un éthylotest.

This might deeply affect fundamental rights as far as no provision in the Directive clearly states that nobody can be obliged to provide a blood sample for this purpose and that drink-driving should in first instance always be detected by means of a breathalyzer.


il fut soumis à un éthylotest (qui établit qu'il n'était pas sous l'influence de l'alcool). M. Tomczak présenta sa carte de député et fut autorisé à appeler le quartier général de la police régionale à Poznań pour se plaindre du comportement des agents de police.

There, after being breathalysed (which established that he was sober), Mr Tomczak presented his Sejm Member's card and was allowed to call the regional police headquarters in Poznań with a complaint about the police officers' behaviour.


L'hon. Paul Harold Macklin: Mais en théorie, quand nous utilisions l'éthylotest, les gens consommaient de l'alcool pendant un certain temps et étaient soumis à des tests de conduite automobile, et nous obtenions finalement un résultat arbitraire, une ligne de démarcation qui signifiait, d'accord, une fois qu'on franchit cette ligne, pour la plupart du temps on est dans un état où les facultés sont affaiblies.

Hon. Paul Harold Macklin: But in theory, when we did the alcohol process, people took alcohol over a period of time and did certain motor tests, and we ultimately arrived at an arbitrary figure, a designation that said, okay, once you've crossed that line, for the most part you're impaired.


C'est en raison des essais poussés dont l'éthylotest a fait l'objet qu'il existe une présomption législative, dans le Code criminel, selon laquelle les résultats d'un éthylotest effectué deux heures après une infraction à partir d'un prélèvement d'échantillons d'haleine ou de sang, prouvent le taux d'alcoolémie de l'automobiliste au moment où il a commis l'infraction relative à la conduite d'un véhicule.

It is because of the extensive testing of the BAC that there is a legislative presumption written into the Criminal Code that the BAC from both breath and blood samples, if tested within two hours of the offence, is evidence of the driver's BAC at the time of the driving offence.


Ces défenses ne tiennent pas compte de la validité scientifique de l'éthylotest et de sa valeur en tant qu'élément de preuve, qui ont été vérifiées par des moyens empiriques.

These defences ignore the scientific and evidentiary validity of the BAC, proven through empirical measures.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

éthylotest ->

Date index: 2022-11-08
w