Deuxièmement, il convient de rappeler, comme indiqué au considérant 121, qu'il faut être prudent lorsqu'on utilise des prix moyens pour le produit concerné, car il existe un large éventail de prix par tonne et qu'il y a lieu, autant que possible, de réaliser des comparaisons de prix type par type.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Second, it should be recalled, as recalled in recital (121) above, that care should be taken in the use of average prices in respect of the product concerned because there is a large range of prices per tonne and that wherever possible price comparisons should be made on a type for type basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Le niveau général des prix des exportations indiennes vers l'Union n'était pas pertinent puisque la détermination des valeurs normales se fondait sur les prix sur le marché intérieur et non sur les prix à l'exportation; de toute façon, la comparaison entre PCN était plus précise qu'une comparaison entre prix moyens à cause du vaste éventail de types de produits concernés et des différences de prix substantielles existant entre eux, qui étaient suscept ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

The general price level of Indian exports to the Union was not relevant, since the normal value determination was based on domestic prices, not export prices, and in any event the PCN-by-PCN comparison was more accurate than a comparison of average prices because of the wide range of product types and the substantial price differences amongst them, which may not be reflected in average prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

À titre de remarque préliminaire, il convient de noter que les prix moyens du produit concerné peuvent ne pas être représentatifs par type de produit en raison du large éventail de types de produits et de la différence de prix substantielle existant entre eux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

As a preliminary remark, it is noted that average prices for the product concerned may not be representative per product type due to their wide range and the substantial price difference amongst them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

En outre, si l'office décide que l'éventail des prix ou des taux pour une route est adéquat—et par «route» on entend ici une route sur laquelle n'opère qu'un seul transporteur—l'office peut donner l'ordre au transporteur de publier et d'appliquer des prix ou des taux additionnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Also, if the agency determines that the range of fares or rates on a route is inadequate—and “route” here again is a route with only one carrier—the agency may direct the carrier to publish and apply additional fares or rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous offrons le meilleur éventail de prix, dans les 25 ou 30 p. 100 du marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From that point of view, we are in the best pricing range, among the top 25% or 30% of the market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des avocats et d'autres fournisseurs de services juridiques sont en train d'étudier des façons d'offrir davantage de services en offrant un plus large éventail de prix à davantage de gens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

Lawyers and other legal service providers are considering ways to get more services at more price points to more people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-05]

la fourniture d'un accès, à un prix compétitif, à un large éventail d'instruments financiers susceptibles de répondre aux besoins du client, y compris un nombre approprié d'instruments de fournisseurs de produits tiers sans lien étroit avec l'entreprise d'investissement, complétée soit par la fourniture d'outils à valeur ajoutée, tels que des outils d'information objective aidant le client à prendre des décisions d'investissement ou lui permettant de s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

the provision of access, at a competitive price, to a wide range of financial instruments that are likely to meet the needs of the client, including an appropriate number of instruments from third party product providers having no close links with the investment firm, together with either the provision of added-value tools, such as objective information tools helping the relevant client to take investment decisions or enabling the relevant client to monitor, model and adjust the range of financial instruments in which they have invested, or providing periodic reports of the performance and costs and charges associated with the financial ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-06]

Le prix des quotas d'émissions serait dans les deux cas d'environ 33 EUR par tonne de dioxyde de carbone [46], ce qui entre bien dans l'éventail de prix estimé entre 5 et 58 EUR par les autres modèles d'échange de droits d'émission [47].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

The price of emissions allowance would be in both cases about EUR33 per ton of carbon dioxide [46], which is well within the range of EUR5 and EUR58 that have been estimated by other emission trading models [47].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-23]

Le professionnel s'efforcera d'effectuer le double affichage prévu ci-dessus de façon à couvrir un éventail de prix aussi large que possible, afin d'accroître la compréhension des échelles de valeur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

Dual labelling as set out above, covering as wide a range of prices as possible, so as to increase understanding of scales of values.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-29]

Le programme du marché intérieur (PMI) a un impact significatif sur l'intégration économique, en particulier au niveau de la structure des échanges entre États membres, des flux d'investissement directs étrangers, des conditions de concurrence et du resserrement de l'éventail des prix de certaines catégories de biens et services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Single Market project has been having a significant impact on economic integration, particularly on the structure of trade between Member States, on foreign direct investment flows, on competition conditions and on price convergence for certain categories of goods and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

éventail des prix ->

Date index: 2021-11-20