Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RDCSO
RDCSO-EJPD
Unauthorised extraction from a database
Unauthorised reproduction

Translation of "from unauthorised reproduction " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


unauthorised extraction from a database

extraction non autorisée du contenu de la base de données


The childbirth picture book: a picture story of reproduction from a woman's view

The childbirth picture book: a picture story of reproduction from a woman's view


Report From Consultations on a Framework for Sexual and Reproductive Health

Compte rendu des consultations menées pour un Cadre de référence en matière de santé sexuelle et génésique


Ordinance of 9 September 1998 on the Reproduction of Data from Cadastral Surveying [ RDCSO ]

Ordonnance du 9 septembre 1998 sur la reproduction de données de la mensuration officielle [ ORDMO ]


FDJP Ordinance 9 September 1998 on the Reproduction of Data from Cadastral Surveying [ RDCSO-EJPD ]

Ordonnance du DFJP du 9 septembre 1998 sur la reproduction de données de la mensuration officielle [ ORDMO-DFJP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Invites the Member States and the Commission to conduct a study on the essential elements of private copying, in particular a common definition, the concept of ‘fair compensation’ – which at present is not explicitly regulated by Directive 2001/29/EC – and the concept of ’harm’ to an author resulting from unauthorised reproduction of a rightholder’s work for private use; calls on the Commission to look for common ground as regards which products should be subject to the levy and to establish common criteria for the negotiating arrangement for the rates applicable to private copying, with a view to enforcing a system that is transpare ...[+++]

8. invite les États membres et la Commission européenne à mener une étude sur les éléments essentiels de la copie privée, notamment une définition commune, sur la notion de «compensation équitable», qui n'est pas actuellement explicitement réglée par la directive 2001/29/CE, sur celle du «préjudice» subi par l'auteur à cause de la reproduction de son œuvre sans son autorisation pour un usage privé; invite la Commission européenne à trouver des convergences sur les produits qui devraient être soumis à redevance et à établir des critères communs pour les modalités de négociations des barèmes de la copie privée, en vue de mettre en place u ...[+++]


8. Invites the Member States and the Commission to conduct a study on the essential elements of private copying, in particular a common definition, the concept of ‘fair compensation’ – which at present is not explicitly regulated by Directive 2001/29/EC – and the concept of ‘harm’ to an author resulting from unauthorised reproduction of a rightholder’s work for private use; calls on the Commission to look for common ground as regards which products should be subject to the levy and to establish common criteria for the negotiating arrangement for the rates applicable to private copying, with a view to enforcing a system that is transpare ...[+++]

8. invite les États membres et la Commission européenne à mener une étude sur les éléments essentiels de la copie privée, notamment une définition commune, sur la notion de "compensation équitable", qui n'est pas actuellement explicitement réglée par la directive 2001/29/CE, sur celle du "préjudice" subi par l'auteur à cause de la reproduction de son œuvre sans son autorisation pour un usage privé; invite la Commission européenne à trouver des convergences sur les produits qui devraient être soumis à redevance et à établir des critères communs pour les modalités de négociations des barèmes de la copie privée, en vue de mettre en place u ...[+++]


The Court of Justice next states that the legal protection covers only the technological measures intended to prevent or eliminate unauthorised acts of reproduction, communication, public offer or distribution, for which authorisation from the copyrightholder is required.

La Cour constate ensuite que la protection juridique couvre uniquement les mesures techniques destinées à empêcher ou éliminer les actes non autorisés de reproduction, de communication, de mise à disposition du public ou de distribution des œuvres, pour lesquels l’autorisation du titulaire d’un droit d’auteur est exigée.


In a case referred by the Cour de cassation (Court of Cassation) (France), the Court of Justice gave a ruling today on whether, in the light of that rule of jurisdiction, the author of a protected work may bring a claim for damages before the courts for the place where he is domiciled for harm resulting from an unauthorised online offer of reproductions of his work.

Saisie par la Cour de cassation (France), la Cour de justice s’est aujourd’hui prononcée sur la question de savoir si, au vu de cette règle de compétence, l’auteur d’une œuvre protégée peut porter devant les juridictions de son domicile une action en réparation du dommage résultant d’une offre en ligne non-autorisée de reproductions de son œuvre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Copyright and related rights aim to encourage creativity, and investment in creativity, by protecting authors, performers, broadcasters and record and film producers from unauthorised reproduction and dissemination of their works, performances, broadcasts, recordings and films.

Le droit d'auteur et les droits voisins visent à encourager la créativité, et l'investissement dans la créativité, en protégeant les auteurs, les exécutants, les radiodiffuseurs et les producteurs de phonogrammes et de films contre la reproduction et la diffusion non autorisées de leurs oeuvres, exécutions, émissions, enregistrements et films.


In the event of unauthorised reproduction, the Member State must take appropriate steps to stop it and to withdraw the reproduction from circulation.

En cas de reproduction non autorisée, l'État membre prend les mesures nécessaires pour y mettre un terme et retirer la reproduction de la circulation.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'from unauthorised reproduction' ->

Date index: 2023-03-05
w