Hon. Joan Fraser: Honourable senators, as we move through life, and as the decades pile up and the hair turns gray, one of the hardest tasks or challenges that we face is to retain the capacity for wonderment and for passion.
L'honorable Joan Fraser : Honorables sénateurs, au fur et à mesure que nous avançons dans la vie, que les décennies s'empilent et que nos cheveux grisonnent, l'une des choses les plus difficiles à faire ou l'un des défis qui se posent est de conserver notre capacité à nous émerveiller et à nous passionner.