Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Block brake in cast iron
Cast iron no 2
Cast iron with flake graphite
Cast iron with lamellar graphite
Ductile cast iron
Ductile graphite iron
Ductile iron
Flake iron
Flake-graphite cast iron
GJL
Gray cast iron
Gray cast iron pipe
Gray iron
Grey cast iron
Grey cast iron filings
Grey cast iron pipe
Grey cast-iron pipe
Grey iron
Grey lamellar graphite cast iron
Hematite pig iron
High tensile iron
Lamellar graphite cast iron
Nodular cast iron
Nodular graphite cast iron
Nodular graphite iron
Nodular iron
Pig-iron for grey casting
S.G. iron
Spheroidal graphite cast iron
Spheroidal graphite iron
Spherulitic graphite cast iron
Spherulitic graphite iron

Translation of "grey cast iron " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


cast iron with flake graphite | cast iron with lamellar graphite | flake-graphite cast iron | gray cast iron | grey cast iron | grey iron | grey lamellar graphite cast iron | lamellar graphite cast iron | GJL [Abbr.]

fonte à graphite lamellaire | fonte grise


grey cast-iron pipe [ grey cast iron pipe | gray cast iron pipe ]

tuyau en fonte grise [ conduite en fonte grise ]


gray cast iron | grey cast iron | hematite pig iron | pig-iron for grey casting

fonte brute hématite | fonte grise | fonte hématite


gray cast iron | grey cast iron

fonte grise | fonte à graphite lamellaire


gray cast iron [ gray iron | grey iron | flake iron | cast iron no 2 ]

fonte grise [ fonte de moulage ]


gray iron | grey iron | gray cast iron

fonte grise | fonte à graphite lamellaire | fonte lamellaire


ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire


ductile iron [ ductile cast iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | high tensile iron | spheroidal graphite iron | S.G. iron ]

fonte à graphite sphéroïdal [ fonte GS | fonte ductile | fonte nodulaire ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As concerns the technical characteristics, the investigation demonstrated that ductile cast iron, in contrast to grey cast iron, has technical properties that allow the material to resist higher rupture stress and, more importantly, to be deformed to a significantly higher extent under compressive stress without fracture, i.e. ductile cast iron possesses plastic ductility whereas grey cast iron breaks under compressive stress, i.e. is brittle.

En ce qui concerne les caractéristiques techniques, l’enquête a démontré que la fonte ductile, contrairement à la fonte grise, avait des propriétés techniques qui lui permettent de résister à une contrainte de rupture plus élevée et, plus important encore, d’être déformée dans une mesure bien plus importante, sous une contrainte de compression, sans être fracturée.


These experts’ opinions mainly highlighted the differences between ductile cast iron and grey cast iron in the graphite structure as well as the technical differences, i.e. the fact that ductile iron can be deformed under compressive stress whereas grey iron breaks under the same conditions.

Ces avis d’experts ont principalement souligné les différences de structure graphite existant entre la fonte ductile et la fonte grise, ainsi que les différences techniques, notamment le fait que la fonte ductile peut se déformer sous la contrainte de la compression, tandis que la fonte grise se brise lorsqu’elle est soumise aux mêmes conditions.


In this context, it was claimed by the Community industry that the notion of castings made of ‘non-malleable’ cast iron in Article 1 of the definitive measures Regulation could refer to all castings that are not made from malleable cast iron, and this would include castings made from grey cast iron and ductile cast iron.

À cet égard, l’industrie communautaire a avancé que la notion de pièce en fonte «non malléable» figurant à l’article 1er du règlement instituant des mesures définitives pouvait désigner toutes pièces non faites de fonte malléable et que les pièces de fonte grise et celles de fonte ductile entraient dans cette catégorie.


Hematite pig iron is used for the production of cast iron with flake graphite (grey cast iron), in particular for high-quality machine and machine-tool castings as well as for castings with thermal and chemical stress.

La fonte brute hématite est utilisée pour la production de fonte à graphite lamellaire (fonte grise), notamment pour les moulages pour pièces de machines et de machines-outils de qualité élevée ainsi que pour les moulages destinés à être soumis à des tensions thermiques et chimiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.2. Material used : any material with a density of 7 to 9 75 g/cm3, of a hardness at least equal to that of cast brass, not less resistant to corrosion and not more friable than grey cast iron, and with a surface comparable to that of grey cast iron carefully cast in a mould of fine sand.

1.2. Matière utilisée : toute matière d'une masse volumique de 7 g à 9,5 g/cm3, d'une dureté au moins égale à celle du laiton coulé, d'une corrodabilité et d'une friabilité au plus égales à celles de la fonte grise de fer et d'un état de surface comparable à celui de la fonte grise de fer soigneusement coulée en moule de sable fin.


- Aid N 326/92 - Group of products concerned: grey cast iron (not covered by the ECSC) - Spain - Basque Country - GELMA S.A. The Spanish authorities recently notified the Commission of aid granted to GELMA, a firm located in the Basque Country, under a scheme to assist SMEs in difficulty which had been authorized by the Commission in April 1992.

- Aide N° 326/92 - Secteur : fonte grise (produit hors CECA) - Espagne - pays basque - GELMA S.A. Les autorités espagnoles ont notifié une aide octroyée à l'entreprise GELMA S.A. localisée au pays basque dans le cadre du régime d'aides aux PME en difficulté autorisé par la Commission en avril 1992.


The Commission has decided to terminate the Article 93(2) proceedings which it had initiated in respect of social aid for the conversion of Victorio Luzuriaga SA from the ECSC steel sector (in overcapacity) to nodular and grey cast iron (sector which is not sensitive or covered by a framework).

La Commission a décidé de clore la procédure prévue à l'article 93(2) CEE qu'elle avait ouvert à l'encontre des aides sociales en faveur de la reconversion de l'entreprise Victorio Luzuriaga S.A. du secteur sidérurgique CECA (secteur surcapacitaire) au secteur de la fonte nodulaire et grise (secteur non sensible ou encadré).


These pumps are the first to be manufactured on a large scale which could replace conventional pumps made from grey cast iron in many fields of activity.

Les pompes en question constituent les premières produites en grande série qui peuvent remplacer les pompes classiques en fonte grise dans des domaines multiples d'application.


w