Under this federal-provincial-territorial agreement, governments agreed on four key areas to help young children: healthy pregnancies, births, and infants; improved parenting and family supports; improved early childhood development, learning and care and strengthening community support.
Grâce à cette entente fédérale-provinciale-territoriale, les gouvernements se sont mis d'accord sur quatre objectifs majeurs afin d'aider les jeunes enfants: la promotion de la santé durant la grossesse, à la naissance et au cours de la petite enfance, l'amélioration des soutiens offerts aux parents et aux familles, l'amélioration du développement des jeunes enfants, des soins qu'ils reçoivent et de leur capacité d'apprentissage et le renforcement du soutien communautaire.