Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute delta-
Advice for Hepatitis B Carriers
Australia antigen
Carrier of the hepatitis B virus
HAA
HB
HBeAc
HBsAg
Hepatitis B
Hepatitis B carrier
Hepatitis B e antibody
Hepatitis B surface antigen
Hepatitis B virus carrier
Hepatitis C carrier
Hepatitis e antibody
Hepatitis-associated antigen
SH
Serum-hepatitis antigen
Type B hepatitis
Type B viral hepatitis
Viral hepatitis B
Viral hepatitis carrier
Viral hepatitis type B
Virus B hepatitis

Traduction de «hepatitis b carrier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Advice for Hepatitis B Carriers

Conseils aux personnes porteuses de l'hépatite B


acute delta-(super)infection of hepatitis B carrier

(sur)infection aiguë par agent delta d'un sujet porteur de l'hépatite B




carrier of the hepatitis B virus [ hepatitis B virus carrier ]

personne porteuse du virus de l'hépatite B [ porteur du virus de l'hépatite B ]


hepatitis B | HB | viral hepatitis type B | virus B hepatitis | viral hepatitis B | type B hepatitis | type B viral hepatitis

hépatite B | HB


Acute delta-(super)infection of hepatitis B carrier

(Sur)infection aiguë par agent delta d'un sujet porteur de l'hépatite B




hepatitis B surface antigen | HBsAg | Australia antigen | hepatitis-associated antigen | serum-hepatitis antigen | HAA | SH

antigène HBs | AgHBs | Ag HBs | antigène de surface | antigène Australie


hepatitis B e antibody | HBeAc | hepatitis e antibody

anticorps anti-HBe | Ac anti-HBe


Viral hepatitis carrier

porteur d’une hépatite virale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Intravenous drug users quite frequently are carriers of HIV. They are carriers of hepatitis.

Les utilisateurs de drogues intraveineuses sont souvent séropositifs et porteurs du virus de l'hépatite.


When we say that only 25% to 30% of people are aware they are hepatitis C carriers, this means that 70% are not.

Lorsqu'on dit qu'il y a seulement de 25 à 30 p. 100 des gens qui se savent porteurs de l'hépatite C, on veut donc dire qu'il y a 70 p. 100 des gens qui ne le savent pas.


It has been known for some years that bush animals can be carriers of diseases like Monkey Pox, SIV, Hepatitis and Ebola, which are potentially fatal for humans.

Depuis quelques années, il est reconnu que les animaux sauvages peuvent être porteurs de maladies telles que la variole du singe, le VIS, l'hépatite et le virus Ebola, qui sont potentiellement mortelles pour l'homme.


How can the minister justify the decision not to trace hepatitis C carriers before 1990 by the fact that there were several jurisdictions involved, when the decision made arbitrarily at the time to stop traceback was made by the Red Cross alone?

Comment la ministre peut-elle expliquer qu'elle justifie la décision de ne pas dépister les porteurs de l'hépatite C avant 1990, par le fait qu'il y a plusieurs juridictions en cette matière, alors que c'est la Croix-Rouge, seule, qui a pris la décision arbitraire de cesser le dépistage à ce moment?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Because the federal government refuses to take its responsibilities seriously, the Red Cross is about to launch a large-scale operation to trace thousands of carriers of the hepatitis C virus who were infected as a result of blood transfusions.

En raison du refus du gouvernement fédéral d'assumer ses responsabilités, la Croix-Rouge s'apprête à lancer une vaste opération afin de retracer les milliers de porteurs du virus de l'hépatite C contaminés lors de transfusions sanguines.


Despite what the official in charge of the Bureau of Biologics in her department said, does the minister know that there is a treatment to help carriers of Hepatitis C and that this fully justifies her taking immediate action to reach these people?

Contrairement à la déclaration du responsable du Bureau de biologie de son ministère, la ministre sait-elle qu'il existe un traitement pouvant venir en aide aux porteurs de l'hépatite C et que ce fait justifie amplement qu'elle fasse dès maintenant le nécessaire pour rejoindre ces personnes?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'hepatitis b carrier' ->

Date index: 2021-04-07
w