Traduction de «housing tenancy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

location immobilière [ loyer | prix de location ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

habitation à loyer modéré [ HLM,H.L.M.,Hlm | logement HLM | logéco | logement pour les personnes à faible revenu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Attitudes of seniors to special retirement housing, life tenancy arrangements and other housing options

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Attitudes of seniors to special retirement housing, life tenancy arrangements and other housing options

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiatives to Maintain Rooming House / Single Room Occupancy Stock and Stabilize Tenancies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiatives visant à conserver le parc de maison de chambres et à en stabiliser l'occupation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

share farming [ share-cropping | share tenancy | Farm tenancy(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

métayage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monthly tenancy | month-to-month tenancy | tenancy from month to month

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

location au mois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenancy from year to year | year to year tenancy | yearly tenancy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bail à l'année | location à l'année

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenancy by the week | week to week tenancy | weekly tenancy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

location à la semaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tenancy from year to year | year to year tenancy | yearly tenancy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

location à l'année

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These rulings reinforced that parliament, this House, has exclusive power to legislate with respect to such tenancies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ces décisions ont renforcé l'idée que le Parlement, la Chambre des communes, a le pouvoir exclusif de légiférer à l'égard de ce type de location.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Housing policy that would guide the allocation of housing and a set of criteria for tenancy agreements are not always written down, approved by or even shared with all band members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La politique du logement qui devrait guider cette attribution et les critères régissant les baux ne sont pas toujours consignés par écrit ou approuvés par l'ensemble de la bande ou même communiqués aux membres de la bande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Croatian authorities have made their return impossible mainly by failing to resolve issues such as the return of property, housing, tenancy rights, pensions and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Les autorités croates ont rendu leur retour impossible, par leur incapacité à résoudre des questions telles que la restitution de propriété, le logement, les droits d’occupation et les allocations, entre autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

18. Welcomes the overall progress achieved in the field of refugee return and stresses the utmost importance of the return and reintegration of refugees, including the reconstruction and repossession of housing, the challenging implementation of housing programmes for former holders of tenancy rights and the steps to be taken to resolve the issue of validation of pension rights; takes note of the fact that Croatia’s implementation of its 2009 housing programme is still at an early stage owing to the effects of the global economic cri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

18. se félicite des progrès globaux accomplis dans le domaine du retour des réfugiés et souligne l'importance capitale du retour et de la réintégration des réfugiés, y compris la reconstruction et la restitution des logements, la mise en œuvre difficile des programmes de logement destinés aux détenteurs d'anciens baux et les mesures devant être prises pour résoudre la question de la validation des droits à la retraite; prend acte du fait que la mise en œuvre par la Croatie de son programme 2009 en matière de logement n'en est encore qu'à un stade précoce en raison des effets de la crise économique mondiale et des restrictions budgétaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. Welcomes the overall progress achieved in the field of refugee return and stresses the utmost importance of the return and reintegration of refugees, including the reconstruction and repossession of housing, the challenging implementation of housing programmes for former holders of tenancy rights and the steps to be taken to resolve the issue of validation of pension rights; takes note of the fact that Croatia's implementation of its 2009 housing programme is still at an early stage owing to the effects of the global economic cri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

19. se félicite des progrès globaux accomplis dans le domaine du retour des réfugiés et souligne l'importance capitale du retour et de la réintégration des réfugiés, y compris la reconstruction et la restitution des logements, la mise en œuvre difficile des programmes de logement destinés aux détenteurs d'anciens baux et les mesures devant être prises pour résoudre la question de la validation des droits à la retraite; prend acte du fait que la mise en œuvre par la Croatie de son programme 2009 en matière de logement n'en est encore qu'à un stade précoce en raison des effets de la crise économique mondiale et des restrictions budgétaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

19. Welcomes the overall progress achieved in the field of refugee return and stresses the utmost importance of the return and reintegration of refugees, including the reconstruction and repossession of housing, the challenging implementation of housing programmes for former holders of tenancy rights and the steps to be taken to resolve the issue of validation of pension rights; takes note of the fact that Croatia's implementation of its 2009 housing programme is still at an early stage owing to the effects of the global economic cri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

19. se félicite des progrès globaux accomplis dans le domaine du retour des réfugiés et souligne l'importance capitale du retour et de la réintégration des réfugiés, y compris la reconstruction et la restitution des logements, la mise en œuvre difficile des programmes de logement destinés aux détenteurs d'anciens baux et les mesures devant être prises pour résoudre la question de la validation des droits à la retraite; prend acte du fait que la mise en œuvre par la Croatie de son programme 2009 en matière de logement n'en est encore qu'à un stade précoce en raison des effets de la crise économique mondiale et des restrictions budgétaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

It's such a precarious housing position because under our residential tenancy law, you can be evicted for being over-housed in such a manner, for having too many occupants in an apartment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Ces personnes se trouvent dans une situation de logement précaire, car, aux termes de notre loi sur la location à usage d'habitation, elles peuvent être expulsées de leur logement du fait qu'il y a trop d'occupants dans l'appartement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-29]

17. Takes note that, whilst tangible results have been achieved in providing the conditions for refugee returns, much remains to be done in order to make these returns sustainable in terms of housing, particularly for former holders of tenancy rights in urban areas, of integration, and of access to the labour market; stresses the need to implement the return programmes in a manner coherent with other social and employment programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

17. constate que, même si des résultats concrets ont été réalisés dans la mise en place des conditions du retour des réfugiés, il reste beaucoup à faire afin de garantir que ces retours soient durables en matière de logement, particulièrement pour les anciens titulaires de droits de location dans les zones urbaines, d'intégration et d'accès au marché du travail; souligne la nécessité de mettre en œuvre les programmes en matière de retour de façon cohérente avec les autres programmes sociaux et dans le domaine de l'emploi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

There have been positive developments on refugee return but progress has been particularly weak in implementing housing care programmes for former tenancy rights holders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

Certains développements positifs ont été enregistrés en ce qui concerne le retour des réfugiés mais les avancées ont été particulièrement lentes dans la mise en œuvre des programmes d’octroi de logements aux anciens détenteurs de droits de location.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-31]

In this particular situation, which I brought forward to the House in the form of a bill, septic systems had failed and left some 50 residents being evicted from their homes with no protection whatsoever from the Residential Tenancy Act in the province of B.C.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans ce cas particulier que visait le projet de loi dont j'ai saisi la Chambre, les systèmes septiques étaient tombés en panne et quelque 50 résidents avaient été expulsés de leurs logements sans pouvoir bénéficier de la protection de la Residential Tenancy Act de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : farm tenancy housing tenancy council tenancy house rental housing improvements housing modernisation housing modernization housing renovation housing rent improvement of housing improvement of the housing environment improvement of the residential environment improvement of the residential milieu low-cost housing low-income housing low-rent dwelling low-rent housing low-rent public housing low-rental housing moderate rental housing modernisation of housing modernisation of the housing environment modernisation of the residential environment modernisation of the residential milieu modernization of housing modernization of the housing environment modernization of the residential environment modernization of the residential milieu month-to-month tenancy monthly tenancy property leasing real-estate leasing renovation of housing rental housing share farming share tenancy share-cropping tenancy by the week tenancy from month to month tenancy from year to year week to week tenancy weekly tenancy year to year tenancy yearly tenancy

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'housing tenancy' ->

Date index: 2023-04-14