Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BC Illicit Alcohol Initiative
Black market
British Columbia Illicit Alcohol Initiative
Clandestine trade
Contraband
Drugs market
Fraudulent trade
Illegal drug
Illegal drugs market
Illicit antiquities trade
Illicit drug
Illicit drug market
Illicit drugs market
Illicit market
Illicit trade
Illicit trade in antiquities
Illicit traffic
Illicit trafficking in antiquities
Narcotics market
Trade in illicit antiquities
Underground market
Vienna Convention

Translation of "illicit market " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


illicit drug market [ illicit market ]

marché clandestin de la drogue


black market | illicit market | underground market

marché illicite(de la drogue)


drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)

marché de la drogue (1) | marché noir de la drogue (2) | marché des stupéfiants (3)


illicit trade [ black market | clandestine trade | contraband | fraudulent trade | illicit traffic(UNBIS) ]

trafic illicite [ commerce clandestin | contrebande | marché noir | trafic frauduleux ]


illicit antiquities trade | illicit trade in antiquities | illicit trafficking in antiquities | trade in illicit antiquities

trafic illicite d'antiquis


BC Illicit Alcohol Initiative [ British Columbia Illicit Alcohol Initiative ]

Initiative de la Colombie-Britannique visant l'alcool illégal


Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en œuvre l'article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes


United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Vienna Convention

Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de l'ONU contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de Vienne


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the need to prevent diversion of precursors, pre-precursors and other essential chemicals used in the illicit manufacture of drugs from legal trade to the illicit market and the diversion of certain chemicals used as cutting agents.

la nécessité d'empêcher que des précurseurs, des pré-précurseurs et d'autres substances chimiques essentielles utilisés dans la fabrication illicite de drogue soient détournés du commerce légal pour apparaître sur le marché illicite et que certains produits chimiques soient détournés pour servir d'agents de coupe.


The groups with the best resources have gathered diverse portfolios of criminal business interests, improving their resilience at a time of economic austerity, and strengthening their capability to identify and exploit new illicit markets.

Les groupes les plus nantis ont diversifié leurs activités criminelles lucratives, ce qui améliore leur résilience dans un contexte d'austérité économique et renforce leur aptitude à découvrir et exploiter de nouveaux marchés illicites.


Such adverse effects include a displacement of substances from the licit to the illicit market, a replacement of the substances withdrawn from the market with other substances, possibly even more harmful, and rendering such substances inaccessible for research.

Ils craignaient notamment que certaines substances vendues sur le marché licite soient détournées vers le marché noir, que les substances retirées du marché soient remplacées par d’autres substances, peut‑être encore plus nocives, ou que les chercheurs n’aient plus accès à ces substances.


The most commonly cited estimate for the size of the illicit market is 10%-20% of the licit market, which would be about US$170 million to US$320 million per annum”.

L'estimation la plus fréquemment citée du volume du marché illégal est de 10 à 20 % du marché licite, soit environ 170 à 320 millions de dollars US par an».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(21a) Member States should take appropriate measures to prevent the diversion to the illicit market of new psychoactive substances used for research and development purposes or for any other authorised uses.

(21 bis) Les États membres devraient prendre des mesures appropriées afin d'éviter le détournement sur le marché noir de nouvelles substances psychoactives servant à des fins de recherche et de développement ou à tout autre usage autorisé.


4. Member States shall take any appropriate measures to prevent the diversion to the illicit market of new psychoactive substances used for research and development purposes or for any other authorised uses.

4. Les États membres prennent toutes dispositions utiles pour éviter le détournement sur le marché noir de nouvelles substances psychoactives servant à des fins de recherche et de développement ou à tout autre usage autorisé.


(21a) Member States should take appropriate measures to prevent the diversion to the illicit market of new psychoactive substances used for research and development purposes or for any other authorised uses.

(21 bis) Les États membres devraient prendre des mesures appropriées afin d'éviter le détournement sur le marché noir de nouvelles substances psychoactives servant à des fins de recherche et de développement ou à tout autre usage autorisé.


E. whereas the UN General Assembly has defined the aim of the Arms Trade Treaty (ATT) as a ‘legally binding treaty establishing common standards for the import, export and transfer of conventional arms’ and as being for states ‘to ensure that their national systems and internal controls are at the highest possible standards to prevent the diversion of conventional arms from the legal to the illicit market, where they can be used for terrorist acts, organised crime and other criminal activities’ ;

E. considérant que l'Assemblée générale des Nations unies a défini le traité sur le commerce des armes (TCA) comme un «traité juridiquement contraignant établissant des normes communes pour l'importation, l'exportation et le transfert d'armes classiques» devant permettre aux États de faire en sorte que «leurs systèmes nationaux et contrôles internes répondent aux normes les plus strictes possible pour prévenir le détournement des armes classiques du marché légal vers le marché illicite, où elles peuvent être utilisées aux fins du ter ...[+++]


C. whereas the UN General Assembly has defined the aim of the Arms Trade Treaty (ATT) as a ‘legally binding treaty establishing common standards for the import, export and transfer of conventional arms’ and as being for states ‘to ensure that their national systems and internal controls are at the highest possible standards to prevent the diversion of conventional arms from the legal to the illicit market, where they can be used for terrorist acts, organised crime and other criminal activities’;

C. considérant que l'Assemblée générale des Nations unies a défini le traité sur le commerce des armes (TCA) comme un "traité juridiquement contraignant établissant des normes communes pour l'importation, l'exportation et le transfert d'armes classiques" devant permettre aux États de faire en sorte que "leurs systèmes nationaux et contrôles internes répondent aux normes les plus strictes possible pour prévenir le détournement des armes classiques du marché légal vers le marché illicite, où elles peuvent être utilisées aux fins du terr ...[+++]


Some countries in South East Asia remain major illicit markets for heroin and/or serve as transit points for heroin destined for other parts of the world.

Certains pays d'Asie du Sud Est restent des marchés illicites importants pour l'héroïne et/ou servent de point de transit pour l'héroïne destinée à d'autres parties du monde.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'illicit market' ->

Date index: 2023-03-08
w