Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel dérangeant
Appel importun
Appel malveillant
Courrier-déchet
Courrier-poubelle
Dépistage des appels importuns
IAM
Identification des appels importuns
Identification des appels malveillants
Importuner
Publicité importune
Publicité importune par télécopieur
Publicité-rebut
Recherche des appels importuns
Sollicitation importune par télécopieur

Traduction de «importuns » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sollicitation importune par télécopieur [ publicité importune par télécopieur ]

junk facsimile


recherche des appels importuns [ dépistage des appels importuns ]

malicious call tracing


appel dérangeant | appel importun | appel malveillant

annoyance call | harrassing call | nuisance call


publicité importune | publicité-rebut

junk mail | junk mail advertising




identification des appels malveillants | IAM | identification des appels importuns

malicious call identification | MCID | malicious call tracing


courrier-déchet | courrier-poubelle | publicité-rebut | publicité importune

junk mail | junk-mail




Que faire lorsque vous recevez un appel obscène ou importun?

What to do about obscene or harassing phone calls?
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une plus grande souplesse en faveur des organismes de radiodiffusion télévisuelle: les téléspectateurs importunés par des spots publicitaires télévisés trop nombreux peuvent se tourner vers des offres en ligne sans publicité qui n’existaient pas il y a dix ans.

More flexibility for TV broadcasters: Viewers annoyed by too many TV advertisements can switch to online ad-free offerings which did not exist a decade ago.


Le sénateur Joyal: À la dernière ligne du deuxième paragraphe, dans la version française, il y a l'expression «ingérence importune». «Importune» est impropre dans ce contexte.

Senator Joyal: In the French version, the second paragraph, last line, states, " ingérence importune," but " importune" is not a word in that context.


Quand le tribunal est saisi d'une plainte de harcèlement sexuel, le membre du tribunal entend tous les arguments et les témoignages pour déterminer si la conduite en question était importune, de nature sexuelle, suffisamment persistante, répétitive ou suffisamment grave pour empoisonner le milieu de travail et, dans certaines circonstances, si l'employé avait informé l'employeur de la conduite importune.

When a complaint of sexual harassment is referred to the tribunal for an inquiry, the tribunal member, after hearing all of the evidence and arguments, generally has to decide whether the conduct at issue was unwelcome; sexual in nature; sufficiently persistent, repetitive, or severe enough to create a poisoned workplace; and, in certain circumstances, whether the employee had notified the employer of the offensive conduct.


Afin de déterminer si la conduite est importune, le tribunal tient compte de la réaction de la plaignante au moment où l'événement en question s'est produit et détermine si celle-ci a expressément démontré, par son comportement, que la conduite était importune.

To determine whether conduct is unwelcome, the Tribunal will look at the complainant's reaction at the time the incident occurred and assess whether she expressly, or by her behaviour, demonstrated that the conduct was unwelcome.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je souhaite également rappeler que tous les Députés ont le droit de demander un filtre pour leur système s'ils sont importunés par ce genre de courrier électronique, qui sera alors supprimé.

I would also repeat that all Members are entitled to request a filter for their system if they are being annoyed by these e-mails, which will then be removed.


Toutefois, si Bruxelles veut prouver qu'elle veut agir envers les citoyens comme une nounou importune, cette directive constitue réellement un sommet.

However, when it comes to Brussels proving that it wants to treat people like an interfering nanny, this directive really does take the biscuit.


Je terminerai en disant quelques mots sur la campagne qui a importuné tous les députés au cours des dernières semaines et des derniers mois. Cette campagne, qui émane d'un seul fabricant et distributeur de produits vitaminés, défend des intérêts purement économiques.

Finally, a few words on the campaign which all Members of Parliament have been forced to endure in the last few weeks and months; this is a campaign through which a single producer and dealer of vitamin products has been pursuing interests of a purely economic nature.


Comme le souligne la déclaration, il est vrai que les institutions européennes devraient se rapprocher des citoyens, être moins importunes, moins complexes et plus efficaces et ouvertes au contrôle démocratique.

It is right, as the Declaration says, that European institutions should become closer to the citizens, less intrusive, less unwieldy and more efficient and open to democratic scrutiny.


En refusant la proposition de l'opt-in dans les annuaires publics pour tous, sans même l'exception des téléphones portables, on place chacun de nous à la merci des importuns, démarcheurs et autres solliciteurs.

By refusing the proposal for opting into public directories for everybody, without even making an exception for mobile phones, we are all placing ourselves at the mercy of all kinds of annoying petitioners and solicitors.


Nous essayons de simplifier le processus pour que les voyageurs honnêtes soient moins importunés, en fait qu'ils ne soient pas importunés du tout, mais que cette frontière devienne un mur de briques pour ceux qui voudraient enfreindre les lois.

We are attempting to streamline processes to make sure that for the honest traveller people have less hassle, indeed no hassle, and for those who would break the law the border becomes a brick wall.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

importuns ->

Date index: 2023-06-18
w